Хроники далекой Галактики

Он смотрел на диски других спутников Явина и невольно вспоминал похожий вид – дневное небо и два солнца над Татуином. Но на них не посмотришь, если только не оденешь специальные очки.

Когда-то он так и делал.

А поступал ли так Анакин Скайуокер? Сколько он вообще прожил на Татуине?

Послышались шаги; впрочем, приближение двоих Люк уловил еще до этого. И даже опознал – Тенн и Кейна, кузены, кореллиане, второй год обучения.

– Мастер? Мы не помешали?

– Нет, все в порядке, – улыбнулся в ответ Люк, вставая и поворачиваясь к ученикам. – Что-то случилось?

– Да нет… – замялся Тенн. – Мы просто хотели спросить…

– Почему мы, джедаи то есть, так редко на боевые задания идем? – перебила его Кейна. – Я слышала, что раньше джедаи и пиратов истребляли, и с картелями боролись, и…

– Джедаи ведь – защитники Республики, правильно? – поддержал кузину Тенн.

Глаза Люка чуть заметно потемнели, но голос остался спокойным.

– Не только Республики, но и всех живущих. Только защищать можно и не сражаясь. Более того, бой – это самое крайнее средство.

– Да мы понимаем! – нетерпеливо махнула рукой Кейна. – Но все равно получается ерунда. Мы ведь – воины, так? Почему тогда не воюем?

– Потому что нет войны.

– Да хватает мест, которым война только на пользу будет! – возмутился Тенн.

– Война на пользу не идет никому!

Скайуокер очень редко повышал голос, тем более в присутствии учеников, и ошеломленные кузены замолкли.

– Можете воевать, – подчеркнуто спокойно сказал Люк. – Можете. Только сперва спросите себя – а что увидите на войне? Я вам скажу. На смерть вблизи насмотритесь. Близкие и друзья в огне сгорят. Придется творить такое, о чем раньше и не думал – чтобы добиться победы. И не факт, что добьетесь; потому что даже перед самой мелкой битвой не будете уверены, что выйдете из нее живыми. И даже если все переживете – будете помнить. До конца дней своих помнить, вспоминать и не забывать. Никогда. Ни при каких условиях. Хотите всего этого?

– Н-нет, – с запинкой пробормотала Кейна. Воображение у нее всегда было живым, и сказанное она в красках представила. Тенн – тоже. – Но… неужели может быть только так?

– Может быть и по-другому, – кивнул Люк. – Заставите себя привыкнуть до такой степени, что станет все равно – убивать или нет. Погибать или нет. Помнить или нет. Только лучше уж помнить.

Ученики переглянулись, и посмотрели на мастера так серьезно, как никогда раньше.

– Простите, – сказала Кейна.

Тенн молча кивнул.

– Все в порядке, – ответил натянутой улыбкой Люк; кузены шагнули обратно ко входу.

Но Кейна, уже почти скрывшись в проходе, видимо вспомнила все слухи о видениях и предсказаниях мастера. И не удержалась от вопроса:

– Простите, мастер… а то, что вы сказали – это вы в будущем видели, да?

– Нет, – улыбка вышла горькой. – В прошлом.

Ученики ушли.

А Люк вновь поднял взгляд к небу, к медленному танцу спутников Явина.

25.02.2008 – 26.02.2008

Пост-Эндор. Звездный сюрприз

– А что это вообще за планета такая? – озадаченно протянул навигатор-трандошан. – Не сслышшал.

– А туда уже лет триста никто не летает, – отмахнулся капитан – массивный человек в потертой куртке. – Местные дикари иногда на других планетах попадаются; видно, какие-то добрые души их вывозят – мир показать.

– Чего-то я про эту ссисстему помню, – навигатор поскреб висок когтем. – Давно, правда, было…

– Забудь, – посоветовал капитан. – Мы тут не для того, чтобы историю вспоминать.

Трандошан согласно кивнул.

Команда «Толстого ранкора» не первый год промышляла перевозкой рабов, но практически всегда они были именно что транспортником. Работорговцы нанимали их для переправки живого товара, и только за переправку и платили; глядя же на то, сколько их клиенты на самой продаже зарабатывают, капитан только зубами скрежетал.

Впрочем, он же и нашел выход; как следует поизучав карту Галактики и ксенологические справочники, капитан ткнул пальцем в несколько малоизвестных планет, которые были помечены как «слаборазвитые». А из них выбрал те, жители которых не представляли особой опасности физически.

План был на удивление прост – явиться, найти какое-нибудь небольшое племя, и запихнуть его в трюмы. А потом продать, заработав хорошие деньги на экзотике. В успехе предприятия капитан не сомневался; команда состояла из опытных бойцов, а для страховки он отыскал десятка два старых боевых дроидов. Для серьезного дела они не годились, но племя дикарей точно бы запугали до смерти.

«Они еще, чего доброго, нас богами сочтут и поклоняться будут», – ухмыльнулся тогда старпом-тви’лекк, и команда долго веселилась по этому поводу.

Навигатор, правда, заметил, что за столько лет местные могли развиться – тем более, что в систему мало кто заглядывал и не мешал им. Капитан к этому замечанию прислушался и потратил лишнее время на поиски уроженца этой планеты. В итоге отыскал – в компании контрабандиста.

Небольшая беседа о родных местах полностью подтвердила предположения капитана; этот тип еще немного пообтесался, но на самой планете по-прежнему жили племена совершенно варварские.