Из носа тоже текло, и тоже красное. Ничего себе ее приложило! Она осмотрелась. Искореженный джип догорал в стороне, то тут, то там были раскиданы трупы в чужом камуфляже, один десантник перевязывал другому руку, остальные устало сидели прямо на земле. Сверху моросило и это было даже приятно, потому что все у нее горело.
— Повезло тебе, санинструктор, несказанно! — слышала она как где-то далеко-далеко говорил кто-то будто сквозь полотенце. — Потому что легонькая. Выкинуло тебя из джипа, а не выкинуло — только бы мы тебя и видели. Как они, сволочи, додумались тут засаду устроить?!
Тут она вспомнила про Тома и Майю, про странную деревню, про удар электрошокером — и неожиданно успокоилась. Все это контузия. Просто галлюцинации от тяжелой контузии. Так бывает.
Но где-то в глубине души понимала: так не бывает.
Пока ее везли обратно в Саркел по опостылевшей за этот день дороге, пока ее переворачивали на рентгене, делали томографию, щупали и тыкали всевозможные специалисты, Нина пыталась разобраться в том, что с ней произошло.
Конечно, проще всего было объявить Тома и Майю, Демиса и Леля галлюцинацией. Соблазн велик. Но уж больно стройной и логичной была эта галлюцинация. В видениях так не бывает. А если это не галлюцинация — то что это? Где она побывала и, самое главное, как туда попала?
Место было странное. Никогда не слышали ни о хазарах, ни о Каганате, ни о половцах — ни о чем том, что было составной и неотъемлемой частью ее жизни. Судя по всему, они и о религии ничего не слыхали — во всяком случае, она не могла вспомнить, были ли в доме иконы, семисвечник или какой другой предмет религиозного культа. Да и не похоже было, что они во что-то веровали, кроме природы. Как сказал дед? «Верим в небо, в речку и в лес». Что-то очень первобытное и примитивное. Впрочем, почему примитивное-то? Скорее, простое, а не примитивное. Не накрученное, не наверченное, как в религиозных символах веры. Мы привыкли воспринимать простое как примитивное, а это же не так. Иногда самое простое — и есть самое верное.
Но все это никак не объясняет того факта, думала она покорно открывая рот по требованию врачей и поворачиваясь ухом для осмотра, так вот, все можно объяснить, кроме одного — почему она так странно изменилась в том мире? Как бы она, Нина — и вовсе не она, а какая-то Хельга. Но эта Хельга — и это тоже казалось странным! — не была ей чужой. Это тоже была она, но Хельга. Нина и себе не смогла бы объяснить, как это так получается, а уж другим и подавно, но нутряным духом чуяла — только так. Она здесь — Нина, а там — Хельга, и при этом тот же самый человек. Такая вот штука.
Врачи в один голос заявили, что санинструктор родилась в рубашке, отделалась легким испугом. Все функции со временем восстановятся, правда, кое-какие последствия останутся — быстрая утомляемость, например, или резкие перепады настроения с внезапной раздражительностью. Ничего не поделаешь, война есть война, слава Богу, что так отделалась, а не чем похуже.
Через пару дней приехал Гур-Арье. Привез целую корзину яблок, удивительно вкусных и умопомрачительно пахнувших, вот только есть их Нина пока побаивалась: рвало часто. Так, откусила кусочек, пожевала, с трудом проглотила, показала большой палец: очень вкусно! Зато сестры и соседки по палате разобрали моментально.
Гур-Арье выглядел очень забавно в своем грязном до невозможности камуфляже, с автоматом и в белоснежном крахмальном халате.
— Все, санинструктор! — закричал он, справившись с суматохой вокруг яблок и, особенно, вокруг него, бравого военного. — Конец половцам, капитулировали!
Ей все еще надо было кричать, слышала она слабовато, но, говорят, слух вернется. Она на это очень надеялась, кому она нужна будет, глухая? Ее молодой врач-знакомец, к которому она привезла в тот злополучный день Саломею — Заур — смеясь, говорил, что немота для женщины только достоинство! В отличие от глухоты, скажем. Хоть и смеялся, но заверял, что все будет нормально. Нужно только время.
Она кивнула головой, мол, слышала капитан, это здорово, что больше не будут погибать ребята.
— Наши уже под Черниговом, — громко и возбужденно рассказывал Гур-Арье. — Не сегодня-завтра все закончится. Победа! Ты это, Нин, выздоравливай, и давай к нам снова, нам обстрелянные бойцы нужны! И вообще, что за рота без санинструктора?! Бойцы при тебе, глядишь, и подтянутся, все же при девушке солдаты себя совсем иначе ведут!
Она смотрела на молодого капитана и улыбалась. Хороший он парень, как оказалось. А сначала ходил такой надутый, важный, мол, я командир! Совсем мальчишка еще.
Но послужить в десанте ей не привелось, судьба распорядилась по-другому. Сразу же после перемирия с русинами вышел приказ бека: всех женщин-добровольцев демобилизовать, так что после выписки из больницы она должна была стать обычной девушкой, а не ротным санинструктором. Даже жалко было, все же что-то героическое было в такой должности.
О странной деревне она старалась больше не думать.