Хроники загадочного Острова, или Файолеана

– Моя, – подтвердил Эймер. – И я даже помню, когда написал её. Месяца три назад ко мне обратился какой-то приезжий с юга. Ему понадобилось одно заклятие, которое имеет ограниченный срок действия. Он упрашивал меня наложить его как можно быстрее, даже предложил двойную цену, оставил мне свою вещь – а сам исчез. Вот и пришлось написать ему в гостиницу, чтобы он пришёл. Выходит, это была ловушка… – Эймер покачал головой. – Я ещё удивился тогда, зачем было обращаться ко мне с такой дурацкой просьбой, ещё и срочно.

– А что он просил заколдовать? – поинтересовался Яник.

– Своё перо! Чтобы оно само наполнялось чернилами. Он сказал, что намерен весь вечер писать и не желает без конца окунать перо в чернильницу. Чепуха какая-то… Но я ничего не заподозрил, потому что ко мне часто обращаются со странными просьбами. Вот сегодня днём, вскоре после вашего ухода, приходила девочка и просила перекрасить её любимого хомячка в розовый цвет.

– Зачем? – фыркнул Яник.

– Она считает, что так будет красивее.

– Как ты? – спросил капитан у Эймера.

– Нормально. Отосплюсь, и всё пройдёт. Счастье, что у меня вообще хватило сил на это заклятие.

– А что это было сейчас? – проговорила Эльта.

Эймер махнул рукой, и на гостиную упала глухая тишина, хотя на улице и так было тихо. Убедившись, что их никто не подслушает, волшебник ответил:

– Кто-то пытался расколоть пространство. Если бы это светящееся кольцо достигло земли, мы все оказались бы в осколке.

– Украсть сундук вместе с домом – так ты, кажется, говорил сегодня утром? – вспомнил капитан.

– Да уж, лучше бы не говорил, – кивнул Эймер. – Кстати, у меня для вас плохие новости. Мне ничего не удалось узнать из этих документов. Ровным счётом ничего, даже странно. Правда, сегодняшние события в корне меняют дело. Если всё именно так, как я предполагаю, то нам придётся…

– Это терпит до утра? – перебил капитан.

– Пожалуй, да, – согласился Эймер.

– Тогда всем надо немедленно лечь спать. Если не возражаешь, мы воспользуемся твоим гостеприимством и переночуем здесь. Я не рискну сейчас возвращаться с детьми на «Альбатрос».

– Мы уже не дети! – привычно запротестовал Яник и тут же прибавил: – Но лучше остаться здесь, конечно…

Он подошёл к окну и выглянул в темноту. На улице не было ни души. Над крышами спящих домов блестели звёзды.

Сон Яника

Открыв глаза, Эльта поняла, что уже утро, и час не слишком ранний: солнце стояло высоко, безоблачное небо в окне обещало ещё один жаркий день. Взгляд на небо сразу напомнил события вчерашнего вечера. «Что же теперь будет?» – подумала Эльта с волнением и стала торопливо одеваться.

Эймер вчера уступил ей свою спальню, а сам расположился внизу вместе с капитаном и Яником. Спустившись в гостиную, Эльта обнаружила, что все уже встали. Эймер сидел за столом, разложив на нём большую карту Острова, и что-то обсуждал с Олле Верусом, а Яника не было видно. Эльта взглянула на часы на каминной полке – они показывали десять.

– Доброе утро! – сказала она.

– Доброе утро! – одновременно ответили Эймер и капитан. Волшебник добавил: – Завтрак на кухне, на столе.

Эльта отправилась на кухню и обнаружила там Яника, который старательно мыл посуду. Эта картина настолько не вязалась с его обычными занятиями, что Эльта изумлённо спросила:

– Привет! Ты чего?

– А, привет! В каком смысле?

– Ты что, провинился? Капитан заставил?

Эльта кивнула на таз, полный пены, откуда Яник извлёк очередную тарелку и принялся тереть.

– Да нет, я сам предложил всё прибрать. Ты ещё спала, а у Эймера нашлись дела поважнее. Ешь.

– А твоя рука? У тебя же рука болела!

– Да всё прошло уже. Я вчера, когда ложился спать, вспомнил про эту мазь, которую Эймер дал. И за ночь ожога как не бывало.

Донельзя озадаченная, Эльта уселась за стол и взяла вилку. На завтрак была тушёная фасоль с мясом.

– М-м, вкусно! – промычала она. – Так значит, вы давно встали – раз уже позавтракали… А почему меня не разбудили?

– Зачем? Спится – и спи.

– И что тут произошло, пока я спала?

– Ничего, – пожал плечами Яник. – Капитан с Эймером уже полчаса что-то решают.

– А ты даже не в курсе, о чём они говорят?

– Нет пока. Они меня не приглашали. Не буду же я там сидеть без спросу и слушать.

Эльта задумалась.

– И всё-таки что-то случилось. Ты на себя не похож! Тебя, часом, не подменили?

Яник ничего не ответил, только как-то странно посмотрел на неё.

Позавтракав, Эльта хотела вымыть свою посуду сама, но Яник отобрал у неё тарелку. Эльта оставила его в покое и вернулась в гостиную.

– Как насчёт небольшого путешествия? – спросил у неё капитан. – На этот раз – сухопутного. Мы поедем в знакомое тебе место, в Сумрачный Замок.

– К Уннасу Тройстену?! – обрадовалась Эльта. – Как здорово! А зачем?