17 октября 1995 года Терезу Норр приговорили к двум пожизненным заключениям. Она отбывает свой срок в Калифорнийской женской тюрьме. В июле 2019 года состоялось слушание по условно-досрочному освобождению, но Норр было отказано. Ее следующее прошение будет рассмотрено в июле 2024 года. Роберт во время суда над Терезой отбывал срок за убийство бармена. За участие в убийствах сестер он получил 3 года тюрьмы одновременно с текущим наказанием. Он вышел на свободу в 2014 году.
Уильям получил условный срок, и ему было назначено принудительное психиатрическое лечение.
Терри вышла замуж, однако она пронесла через всю свою жизнь чувство вины за то, что не смогла спасти сестер. Ее постоянно мучили кошмары. В декабре 2011 года в возрасте 41 года она скончалась от сердечного приступа.
Тюремная сага
Японская судебная система уникальна и очень отличается от западной. Она полностью независима от законодательной и исполнительной власти, именно поэтому суды над чиновниками высшего ранга там норма. С другой стороны, некоторые ее особенности не просто озадачивают, но по-настоящему пугают. Например, адвокат не может присутствовать на допросах у прокурора, а подозреваемого без предъявления обвинений могут держать под арестом в течение 23 суток. Однако главная особенность японского судопроизводства заключается в том, что вот уже много веков оно строится на чуть ли не инквизиционном принципе: в 99,7 % случаев судьи встают на сторону прокуратуры и выносят обвинительный приговор.
Всю жесткость японского правосудия сполна испытал на себе японский боксер Ивао Хакамада, обвиненный в 1960-х годах в массовом убийстве.
Ивао Хакамада родился 10 марта 1936 года в бедной семье младшим из трех детей. С детства он увлекался тайским боксом, но наибольших успехов добился в профессиональном боксе. В период с 1959 по 1961 год он провел 29 боев: 16 побед, 11 поражений и 2 ничьи. Хакамада считался одним из сильнейших бойцов Японии в своем весе, но денег на содержание семьи не хватало, и он был вынужден попрощаться с боксерской карьерой.
Ивао работал на фабрике по производству мисо – продукта национальной японской кухни. 30 июня 1966 года навсегда изменило его жизнь. В этот день в доме одного из его начальников произошел пожар. Хакамада помогал тушить огонь. В пожаре погибли четыре человека: руководитель фабрики, его жена и двое детей. Также было украдено 200 000 иен (555 долларов по курсу 1966 года).
Судмедэкспертиза показала, что преступник нанес жертвам многочисленные ножеве ранения, после чего поджег квартиру и скрылся. Полиции по горячим следам не удалось найти подозреваемого, но через полтора месяца арестовали именно Хакамаду.
Вот что рассказывала о первых днях после ареста сестра боксера Хидеко Хакамада, которая боролась за освобождение брата почти полвека:
На протяжении 23 дней Ивао жестоко пытали на допросах. В общей сложности они составили 264 часа, самый длительный из допросов длился 16 часов.
Боксеру не предоставляли адвоката, морили голодом, не давали выпить воды или сходить в туалет.
На суде Хакамада откажется от своих показаний, заявив, что полицейские избивала его ногами и дубинками, чтобы добиться от него признания.