Хронология

[89] Убежденный своею женой Арсиноей, Лисимах убил своего собственного сына. Он управлял Македонией в течение 5 лет и 6 месяцев, начиная со второго года 123-й Олимпиада [287 г. до н. э.] до третьего года 124-й Олимпиады [282 г. до н. э.]. Он был побежден Селевком Никатором, царем Азии, в битве при Корупедии, и погиб в бою. Однако сразу же после этой победы, Селевк был убит Птолемеем Керавном, сыном Лага и Эвридики, дочери Антипатра, несмотря на то, что Селевк был его благодетелем и принял его [раньше], когда он был в изгнании. Итак, [Птолемей] правил македонянами, пока не был убит в бою с галатами. Он царствовал один год и пять месяцев, что длилось с четвертого года 124-й Олимпиады [281 г. до н. э.] до пятого месяца первого года 125-й Олимпиады [280 г. до н. э.].

Птолемею наследовал его брат Мелеагр. Однако, македоняне быстро свергли Мелеагра после двух месяцев, сочтя его недостойным. Поскольку никого не нашлось из царской линии, они назначили царем Антипатра, племянника Кассандра и сына Филиппа. Через 45 дней правления он был изгнан неким Сосфеном, который решил, что тот не достаточно способный полководец, чтобы отразить вторжение, грозящее со стороны галата Бренна. Македоняне дали Антипатру имя Этесий, поскольку этесии дуют примерно столько же, сколько он был царем. Сосфен также выступил на Бренна и умер после того, как правил в течение двух полных лет. После Сосфена Македония была без правителя, потому что сторонники Антипатра, Птолемея и Аридея боролись за контроль над государством, и никто не мог окончательно победить. С того времени как Птолемей прекратил анархию, то есть начиная с четвертого года 124-й Олимпиады [281 г. до н. э.] до [первого года] 126 Олимпиады [276 г. до н. э.], Птолемей Керавн царствовал в течение одного года и пяти месяцев, Мелеагр в течение двух месяцев, Антипатр в течение 45 дней, и Сосфен в течение двух лет. Остальное считается периодом без правителей.

В то время как Антипатр строил планы, Антигон пришел к власти. Он был сыном Деметрия Полиоркета и Филы, дочери Антипатра, и был прозван Гонат, потому что родился и вырос в Гонне в Фессалии. Антигон царствовал в общей сложности 44 года. До взятия контроля над Македонией он был царем в общей сложности 10 лет. Он был объявлен царем во второй год 123-й Олимпиады [287 г. до н. э.], и стал царем македонян в первый год 126-й Олимпиады [276 г. до н. э.]. [Антигон] завоевал греческий мир с особой силой; всего он прожил 83 года, и умер в первый год 135-й Олимпиады [240 г. до н. э.].

[Антигона] сменил его сын Деметрий, который завоевал всю Ливию и Кирену. Он управлял всем отцовым наследством как единоличный правитель в течение 10 лет. Он взял себе в жены пленницу, которую звали Авреола/ Хрисейя, и от нее родился сын Филипп, который был первым из царей, бившихся против римлян, в результате чего македоняне претерпели много горя. [Деметрию] наследовал Филипп под надзором члена царской семьи по имени Фуск. [Македоняне] впоследствии сделали этого Фуска царем, когда увидели, что он достойно служит в качестве опекуна. И отдали ему Хрисею в жены. Она родила ему сыновей, но он не допускал их [до трона], потому что хранил царство по доверенности для Филиппа. И действительно, ему наследовал Филипп, когда он умер.

[90] Деметрий, прозванный Красивым, умер на второй год 130-й Олимпиады. Филипп затем стал царем с вышеупомянутым Антигоном в качестве опекуна. [Антигон] умер в четвертый год 139-й Олимпиады [221 г. до н. э.], он был опекуном в течение 12 лет, и прожил всего 42 года. Филипп стал править без опекуна в 140-ю Олимпиаду [220 г. до н. э.]. Он царствовал в течение 42 полных лет, и умер на второй год 150-й Олимпиады [179 г. до н. э.], в возрасте 58 лет.

Персей, сын Филиппа, убил своего брата Деметрия и правил в течение 10 лет и 8 месяцев до четвертого года 152-й Олимпиады [169 г. до н. э.]. Затем Луций Эмилий победил македонян при Пидне. Персей бежал на Самофракию, но затем добровольно сдался врагам. Они перевезли его на Альбу, где он содержался под стражей. Он умер пять лет спустя, и с его смертью [независимость] македонян закончилась.

В то время римляне позволили македонянам сохранить свою автономию, из уважения к их славе и былому величию.

Но 19 лет спустя, в третий год 157-й Олимпиады [150 г. до н. э.], некто Андриск лживо заявил, что он сын Персея и выдал себя за Филиппа. Таким образом, он был известен как лже-Филипп. С помощью фракийцев он завоевал Македонию. После правления в течение года он потерпел поражение и бежал к фракийцам, которые выдали его, и отправили в оковах в Рим.

Потому что македоняне были неблагодарны, и помогали лже-Филиппу, римляне сделали их подданными в четвертом году 157-й Олимпиады [149 г. до н. э.]. Таким образом от [времени] Александр до конца, когда они стали данниками римлян, то есть от второй год 114-й Олимпиады [323 г. до н. э.] до четвертого года 157-й Олимпиады [149 г. до н. э.] царство македонян пережило 43 Олимпиады и еще два года, в общей сложности 174 года.