ПЕСНЯ В ПОСТЕЛИ
Приложение А:Мы друзья в спальном мешке; делимся теплом, у нас одна грязная подушка на двоих.Твои губы касаются моих волос.У кого-то сверху есть крыса, над которой мы смеялись, и люди пьют и плохо поют Scarborough Fair На укулеле.Приложение Б:Итак, мы нашли квартиру.Там не на что смотреть:Матрас на полу,Разломанный стол вместо двери.Весь декор сделан из ящиков для молока И скотча,И если мы займемся сексом,Нас услышат соседи снизу.Но мы больше этим не занимаемся.И я лежу там и думаю:В чем дело?Это к лучшему или наоборот?Ты взял одеяло, поэтому я взяла простынь.Но я бы обняла тебя, если бы ты позволил мне…Приложение В:Посмотри, насколько необычную и тихую, и приватную квартиру в городе мы сняли благодаря нашим чекам.Это лучшая квартира в районе.Ты выбрал матрас, и его доставили,Я поднялась наверх, и при виде его мое сердце застучало чаще.И я обняла себя.И я стояла там и думала:В чем дело?Это к лучшему или наоборот?Ты прошел мимо меня и расправил покрывало, но я бы любила тебя, даже если бы ты хотел завести любовницу…И ты сказал:«Ни за какие деньги в мире нельзя купить такую большую кровать, чтобы гарантировать, что ты не тронешь меня случайно вночи…»Приложение Г:Сейчас мы вдвоем почти полностью парализованы,Не знаю, сколько мы здесь лежали в страхе.Я нашла очки, а ты выключил свет,Перекатился на свою сторону, будто делал так уже долгое время,Сдерживая слезы.И я все равно не спрашиваю, в чем дело.Это к лучшему или наоборот?Ты займись остановкой сердца,А я займусь раком.Я уже перестала думать, почему ты не отвечаешь.Приложение Д:Ты без сомнения знаешь, как заполнить жизнь камнями из нашего последнего места жительства.У нас есть неплохие под вишневым деревом,Мы с тобой лежим бок о бок и Без движений,Замерзшие.И я наконец спрашиваю тебя: в чем дело?Это к лучшему или наоборот?Ты потягиваешься и смотришь на меня.Ты говоришь:«Я бы сказал тебе,Если бы ты только попросила,Если бы ты только попросила,Если бы ты только попросила.»– Theatre Is Evil, 2012
* * *
Я вновь встретила Яну на вечеринке, которую я проводила после Kickstarter в Мельбурне. Прошла примерно неделя с момента нашей авантюры в парке, она выглядела немного измученной. За ночь до этого я видела ее в первом ряду моего официального концерта, ее грудь была придавлена к сцене, а сзади к ней прижимались несколько сотен человек. Хозяйка дома была барабанщицей, ее группа играла грандж на заднем дворе дома, пока все уплетали закуску и боролись с похмельем после концерта. Я наткнулась на Яну перед входом в ванную комнату. Она специально прилетела из Перта в Мельбурн на концерт и вечеринку. Она выглядела грустной.
– Яна! Как дела?
– спросила я.– У меня была тяжелая неделя. Всякие симптомы не дают мне покоя,
– ответила она так, будто не хотела вызвать жалость.– Только физически?
– спросила я. – Тело? Или у тебя происходит что-то еще?