Кидонианка

Второй охранник не сразу понял, что случилось. Он тупо уставился на упавшего солдата и только через секунду перевел взгляд на Ивара. Как раз в момент, когда кулак кидонианца встретился с его лицом.

Де Карма почувствовал резкую боль в запястье и в очередной раз напомнил себе, что про тренировки все-таки не стоит забывать. Всего два удара и уже повредил руку.

Ивар забрал у охранника парализатор и окликнул Торвальдса. Тот не отозвался.

— Выходи давай! — прошипел он, распахивая двери в камеру. — Ты не ослеп, а оглох, что ли?

Чинуша осторожно просеменил наружу, словно вампир из пещеры в полдень. Он с ужасом посмотрел на лежавших рядом людей.

— Да живы они! — недовольно пояснил де Карма и похлопал Торвальдса по щекам. — Запомни: держись за мой и делай все, — он ткнул пальцем в лоб губернатора, — все, что я скажу. Вот прям сразу и без промедления. Понятно?

— Да.

— Пошли. У нас около двадцати минут.

— Мы не выберемся… — протянул Торвальдс с надрывом в голосе. — Я думал, ты придешь сюда не один…

— Мне что, военный флот ради тебя пригнать? — удивился де Карма. — О перестрелках и массовых убийствах пока рано говорить.

Он так и не понял, когда они перешли с клиентом на «ты», но так было значительно легче читать ему нотации. Кем этот михъельмец себя вообще возомнил? Заварушку из-за него устраивать, как же.

Впереди по коридору показались несколько солдат. Они пробежали мимо с оружием наизготовку. Ивар кивнул им, держа при этом руку на спрятанном за поясом парализаторе.

— У вас все хорошо? — спросил один из ребят, когда они поравнялись. Темнота и аварийные огни сделали Торвальдса неузнаваемым, но де Карма переживал, что тот в панике этого не поймет и попытается убежать.

— Да, все спокойно, — ответил Ивар.

— Хорошо, не задерживайтесь тут — на комплекс могут в любой момент напасть.

Солдаты убежали прочь, судя по всему, на поиски товарища, которого Ивар пару минут назад отправил спать. Еще минута и они поднимут тревогу, хотя пользы им это не принесет: все равно сигнализация не работает.

— Тебе не страшно? — с ужасом спросил Торвальдс, когда отряд скрылся за поворотом.

Де Карма не ответил. Он остановился и резким рывком заставил спутника замереть. Вдалеке послышался гомон голосов. Тюремное крыло было изолировано от остальных звуковым щитом, но, когда он отключился, крики людей и мольбы о помощи стали отчетливо слышны. Чинуши в ужасе метались по коридорам, думая, что случился Армагеддон.

Несколько секунд понадобилось Ивару, чтобы свериться с картой в голове и понять, где они находятся. Через сотню метров должен быть вход в технические тоннели, прямо как в лучших фильмах про шпионов и всякого рода космических оборванцев25. Эта волшебная дверь тоже оказалась разблокирована — очень удобно.

— Как нам отсюда выбраться? — запыханно спросил Торвальдс, когда они почти дошли до цели. — Мы не сможем слиться с толпой!

— Слиться с толпой? — Ивар едва сдержал снисходительный смешок. — Ты за кого меня принимаешь? Я столько лет в этом бизнесе, потому что не веду себя как грабители из твоих любимых сериалов. Ныряй, — Ивар указал на нишу в стене, которую заметил только потому, что знал, где она находится.

— А что там?

Де Карма не стал тратить время на пояснения — просто молча толкнул спутника и шагнул следом. Здесь, под светом красного аварийного фонаря, он потратил непростительно много времени на поиски ручки для открытия входа в тоннель. Проектировщики решили сделать «защиту от дурака», которая превосходно сработала на Иваре.

В техническом тоннеле, где по-хорошему должны быть все важные коммуникации «Милана», не оказалось никаких источников света. Такой поворот стал для Ивара полной неожиданностью, потому что на схемах аварийные огни все-таки были.

Де Карма почувствовал себя идиотом, ведь не подумал забрать у охраны фонарик. А свой терминал оставил у Виктора на базе, иначе эта штука легко бы выдала хозяина с потрохами. Светить в итоге оказалось нечем — даже ручка, и та писала ультрафиолетовым лазером.

Пришлось двигаться полностью вслепую: благо, резких поворотов не было, да и посторонних предметов, судя по всему, тоже. Они прошли шагов триста, держась за стену и шелестя подошвами, как маленькие черепашки, пока Торвальдс решился подать голос.

— Ты знаешь, куда мы идем?

— Да, не мешай считать шаги.

— Тут же темно, как ты…

— Заткнись, впереди свет.

До подачи энергии осталось всего несколько минут, поэтому требовалось спешить.

— Стой тут, — бросил Ивар и быстро засеменил к огоньку впереди.

За ближайшим поворотом озадаченный инженер тыкал щупом в силовые кабели и тупо смотрел на плавающую над рукой голограмму. Когда парень заметил Ивара, тот уже был у него за спиной.

— Сломалось что? — поинтересовался кидонианец.

Техник завопил от неожиданности, а де Карма одним движением отобрал у него инструмент.

— Стойте! — закричал незнакомец вслед. — Зачем вам мультиметр?!

— Вместо фонарика! — огрызнулся де Карма и выпустил в темноту заряд из парализатора. Мужчина молча рухнул на пол.

— Он жив? — поинтересовался Торвальдс.

— Разумеется. Сотрясение, правда, будет.