Кино и кое-что еще. Неизвестные истории об известных фильмах

3. Микки о деньгах: «Всем нужны деньги. Только поэтому они и называются „деньги“».

4. Джо, после того как злодей спрашивает его, хочет ли Джо услышать его последние слова: «Только что услышал». (И затем стреляет ему в лицо.)

5. Пинки на вопрос о хладнокровии его подельника: «Он такой хладнокровный, что перед сном не он овечек считает, а они его»[239].

6. Джо, после того как сказал, что с хорошим планом отхода можно украсть хоть бейсбольный стадион Эббетс Филд, а ему напоминают, что Эббетс Филд больше нет: «А я что тебе говорил?!»[240]

7. Джо о важности сохранения тайны: «Я не хочу, чтобы ты был нем как рыба. Я хочу, чтоб ты даже не думал быть рыбой»[241].

СПИСОК ФИЛЬМОВ ОБ ОГРАБЛЕНИИ В МАСКАХ СОСТАВЛЕН В СООТВЕТСТВИИ С ТЕМ, СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ Я ПОТРАТИЛ В ИНТЕРНЕТЕ, ПЫТАЯСЬ ОТЫСКАТЬ И КУПИТЬ АНАЛОГИЧНЫЕ МАСКИ

1. Маски экс-президентов из фильма «На гребне волны» (особенно маска Рональда Рейгана).

2. Косметические маски из «Вызова».

3. Хоккейные маски из «Схватки».

4. Маски клоунов из «Темного рыцаря» (особенно маска Джокера, и я в курсе, что это ни разу не фильм-ограбление, и мне на это совершенно плевать).

5. Маски монахинь из «Города воров».

6. Маски маленьких девочек из фильма «Сахар и перец».

* * *

Я человек простой, так что на заданные выше вопросы готов ответить максимально просто.

1. Откуда будем красть? Разумеется, из банковского хранилища. В самой идее ограбления банка есть нечто притягательное, неоспоримое и пьянящее. Может, потому, что каждый из нас хотя бы раз бывал в банке? Или оттого что мы совершенно точно понимаем, что там хранятся деньги (а деньги — это просто замечательно)? А может, дело в том, что к настоящему моменту мы посмотрели достаточно фильмов об ограблении банков и убеждены, что способны избежать большинства ловушек, в которые обычно попадаются незадачливые воры? (Избегайте меченых купюр! Не суйтесь в подземное хранилище! Убедитесь, что никто не нажмет тревожную кнопку! А еще имейте план на случай, если кто-то включил бесшумную сигнализацию, потому что каким-то непостижимым гребаным образом это всегда случается! Смотрите, нет ли среди заложников копа в штатском, который просто пришел обналичить чек, в то время как произошло ограбление! Следите за тем, чтобы случайно не назвать друг друга настоящими именами! Не оставляйте на месте преступления каких-либо улик!) Если уж я буду планировать кражу, то непременно из банка. Я намерен почтить эту священную традицию.

И если уж совсем углубляться в детали, то я бы ограбил Банк Америки. Помните, в фильме «Любой ценой» братья замыслили серию ограблений филиалов Мидландского банка Техаса, потому что этот банк пытался наложить арест на участок земли, который им завещала покойная мать? Вот и у меня с Банком Америки та же история. Правда, дело тут не в каких-то землях, на которые претендует семья Серрано, а в том, что как-то раз у меня был перерасход средств на счету, но они не присылали мне уведомления примерно до четырех утра следующего дня. В результате я взял три овердрафта на сумму 35 долларов. Пообедал в «Тако Белл» долларов на семь, но поскольку, сам того не зная, вышел за пределы кредитного лимита, обед обошелся мне в 42 доллара. Да никто на планете никогда не тратил 42 доллара на один обед в «Тако Белл»! Это же все равно что потратить 300 миллионов долларов в сети супермаркетов Target!

2. Что будем красть? Учитывая, что мы обсуждаем гипотетическое ограбление банка, давайте скажем прямо: мы с командой намерены брать деньги. Большой куш. Наличными. Зелеными долларами. Не что-то там, что имеет отношение к деньгам (например, облигации на предъявителя), и не то, что может быть выражено в денежном эквиваленте, но деньгами не является (например, драгоценности из депозитной ячейки). Только чистые хрустящие долларовые купюры.