Киргизские народные сказки

— Вы оказались плохими товарищами. Почему убежали? Пойдемте поборемся с этими малышами. Теперь я привяжу вас друг к другу, чтобы вы больше не убегали.

И тигр повел их к трем сироткам.

Четыре зверя стали кружить возле тополя.

Тут сломалась ветка, на которой сидел теленок, и он с шумом упал на землю.

— Лови самого́ тигра! — крикнул козленок, который сидел на вершине дерева.

Сильнее прежнего испугались звери, и разбежались кто куда.

С тех пор козленок, ягненок и теленок не встречались больше со своими грозными врагами, попивали чистую горную воду и вольно паслись на джайлоо.

Красавица Бакбакай

Жила когда-то красавица Бакбакай, дочь Лягушки. В нее влюбился Овод и прилетел свататься.

— Благодарю за честь, — сказала Лягушка. — Заполни скотом все мои долины и ущелья, заплатишь такой калым, я и отдам тебе свою дочь.

— За красавицу Бакбакай я готов отдать не только скот но и душу!

Прилетел Овод к овцам и объявил:

— Я женюсь на красавице Бакбакай. А вас всех отдаю за нее.

— Хочешь — отдай одну. Хочешь — отдай всех. Мы на все согласны, — ответили овцы.

Прилетел Овод к козам.

— Мы к Лягушке не пойдем. Не станем мучиться у нее, — заблеяли козы и, задрав хвосты, побежали на скалу.

Полетел Овод к верблюдам.

Верблюды посоветовались и тоже отказались идти к Лягушке.

Овод позвал Слепня и полетел к лошадям. Слепень начал кусать лошадей.

— Пойдете к Лягушке или не пойдете? — спрашивает Овод.

Не выдержали лошади и согласились.

Полетел Овод к коровам и объявил им:

— Я женюсь на красавице Бакбакай и всех вас отдаю в калым. Отправляйтесь в долины и ущелья ее матери-Лягушки.

— Мы к Лягушке не пойдем. Не будем мучиться у этой злодейки, — ответили коровы.

Рассердился Овод и начал так сильно кусать коров, что они побежали в разные стороны и случайно растоптали красавицу Бакбакай.

Очень горевала Лягушка. Она все кричала Оводу:

— Пр-р-р-ропади ты со своим калымом!

Другие лягушки громко утешали ее, так до сих пор и утешают.

А Овод и поныне мстит коровам за смерть своей любимой — кусает их беспощадно.

Кот и мыши

Жил на свете кот. Состарился он и не мог ловить мышей. Погоревал он, погоревал и пошел к мышам.

— Дорогие братья, я уже стар, — сказал он жалобно. — Если провинился в чем перед вами, то простите. Давайте жить дружно. Теперь я не буду на вас нападать. Хотите проверить — проходите передо мной в день по три раза друг за другом. Я порадуюсь на вас, а вы увидите, что я теперь совсем смирный.

Мыши поверили ему и стали по три раза в день проходить перед котом.

Кот сидел совсем смирно, пропускал всех мышей, а последнюю хватал.

Так он каждый день съедал трех мышей, был сыт и доволен.

Мышиные вожаки, Курносый и Остроносый, заметили, что мышей становится все меньше.

Решили они, что один пойдет впереди, а другой — позади, и будут перекликаться, все ли живы и невредимы.

Проходят мыши мимо кота. А он сидит и смотрит.

Когда все мыши прошли, Курносый крикнул:

— Где ты, Остроносый?

— Здесь, все целы, — ответил тот.

Кот не бросился на Остроносого, он заметил, что мыши насторожились.

Прошло несколько дней. Кот голодал. Наконец, он решил схватить последнего, Остроносого. Только он бросился — мышь увильнула и спряталась в нору.

Так мыши узнали, что кот их обманывал. Перестали они ходить перед котом и кот умер голодной смертью.

Голодный волк

Жил-был волк. Прожил он на свете пятьдесят лет, но никак не мог наесться досыта. Так и прослыл он голодным волком.

Однажды брел он в поисках пищи и встретил кобчика, у которого были сломаны крылья. Обрадовался волк и сказал:

— Эй, кобчик, я тебя съем!

— Почему?

— Потому что я голоден и не нашел ничего съестного.

— Мною ты сыт не будешь, у меня ведь одни кости да перья. Ты лучше пойди дальше. Вон там на холмике лежит колбаса. Съешь ее и насытишься.

— Ладно, — сказал волк и пошел.

Увидел он колбасу и обрадовался:

— Эй, колбаса, ты, наверное, меня ждешь. Я тебя съем.

— Почему?

— Потому что я голоден.

— Нет, волк, хоть ты меня и съешь, не насытишься. Лучше сходи за перевал. Там пасется белый козленок. Съешь его, вот и будешь сыт.

Помчался волк к козленку.

— Эй, козленок, я тебя съем!

— Почему?

— Потому что я голоден.

— Посмотри на меня, я ведь совсем тощий, и мясо мое не вкусное. Мною не насытишься. А вот добежишь до ущелья, увидишь там большую черную козу. Она жирная, ею ты наешься до отвала.

Волк побежал к черной козе.

— Эй, коза, я тебя съем!

— Почему?

— Потому что я голоден.

— Меня ты съешь в один присест. А завтра тебе придется снова искать пищу. Лучше сходи на дальний луг. Там завязла в болоте большая белая кобыла. Ею будешь сыт неделю.

Добежал волк до луга и увидел белую кобылу, которая увязла в болоте.

— Эй, кобыла, я тебя съем!

— Почему?

— Потому что я голоден.

— Хорошо. Только сперва вытащи меня из болота.

Поднатужился волк и вытащил кобылу.

— Теперь могу я тебя съесть?

— Съешь, — ответила кобыла. — Только сперва напиши на моем копыте свое имя.

И она подняла заднее копыто.

Только волк подошел поближе, кобыла ударила волка по голове и убежала.

Голодный волк долго лежал без памяти, потом громко завыл: