Китайская военная стратегия

Правило гласит: «Кто может одержать победу, следуя действиям противника, тот лучший из полководцев» («Сунь-цзы», гл. VI).

98. Страх на войне

На войне случается так, что воинами овладевает страх, и они отказываются идти вперед, услышав бой барабана, или устремляются назад еще до того, как зазвучат гонги. Нужно выбрать самого трусливого и казнить его, чтобы его смерть послужила предостережением для остальных. Если все войско объято страхом и невозможно предать смерти кого-то в отдельности, нужно показать воинам, что не боишься сам и объяснить им, в чем их польза, а в чем – вред. Если сам избежишь смерти, все войско успокоится.

Правило гласит: «Казни малодушных, чтобы пресечь страх. Если страх велик, тогда следует не казнить, а поступить смело самому и показать, как можно уцелеть» («Шесть секретов», гл. XXII).

99. Любовь к войне

Оружие – орудие ненависти; война – разбойничье дело. Поистине, к тому и другому прибегают лишь по необходимости. Нельзя допускать, чтобы большое государство с многочисленным населением погрязло в военных раздорах и в конце концов пришло к разорению и гибели. Тогда уже поздно будет горевать о прошлом. Но война – как пожар: оставишь по недосмотру тлеющую искру, и огонь сам загорится. Вести потом войны без конца – значит накликать на себя бесконечные несчастья.

Правило гласит: «Как бы ни было сильно государство, любовь к войне непременно его погубит».

100. Помнить о войне

Во времена мира не забывай о войне. Во времена порядка не забывай о смуте. Когда в Поднебесной спокойствие, нельзя забывать об оружии. Нужно в собственном сердце воспитывать гражданские доблести, а вовне совершенствовать вооружение. Во все времена года напоминай о военных делах, дабы показать, что в государстве не забывают о войне. Кто не забывает о войне, обучает народ военному делу.

Правило гласит: «Даже если в Поднебесной спокойствие, забыть о войне – значит обречь себя на гибель».

АФОРИЗМЫ О ВОЕННОМ ИСКУССТВЕ

Уклончивостью одолевай действие противника.

***

Тем, что находится вблизи, одолевай то, что устремляется далеко.

***

Используй свое преимущество там, где противник слаб.

***

Делай своей защитой нападение, а нападение одолевай защитой.

***

Строгостью побеждай расслабленность.

***

Голосом прикрывай свои действия.

***

Слабость выдавай за силу.

***

Натравливай врага на другого врага.

***

Умей яростью пугать противника.

***

Умей малыми силами окружать многочисленного врага.

***

Осмотрительностью побеждай небрежность.

***

Заманивай врага выгодой, побеждай его оружием.

***

Изматывай противника своей уклончивостью.

***

Если ты силен, кажись слабым, а если слаб, кажись сильным. Будучи слабым, умей показать себя еще более слабым.

***

Умей казаться слабым, когда слаб, и сильным, когда силен.

***

На войне побеждают благодаря спокойствию.

***

На войне одерживают верх благодаря хитрости.

***

На войне ценнее всего сообразительность.

***

Не давай врагу воспользоваться благоприятным случаем.

***

Позволяй утомленному противнику напасть.

***

Умей нападать, воспользовавшись слабостью противника.

***

Используй лазутчиков, чтобы составить план нападения.

***

Высылай лучших воинов разведать силы противника.

***

Наступай стремительно и без задержек.

***

Бегущего врага не преследуй слишком напористо.

***

Не веди наступление на высокие горы.

***

Не пытайся противостоять лучшим воинам противника.

***

Не ввязывайся в ожесточенную битву.

***

Выстраивай позиции так, чтобы было удобно воевать.

***

Нападай на противника там, где он не готов дать отпор и там, где он не может обороняться.

***

Нападай только тогда, когда уверен в успехе.

***

Не организовывай оборону там, где противник обязательно должен напасть.

***

Окружив противника, оставляй ему проход для отступления.

***

Окружив город, отрежь все пути его снабжения.

***

На войне побеждает тот, кто умеет принимать необычные решения.

***

Умей заманить противника подальше на свою территорию.

***

Заманивай противника, прикинувшись побежденным.

***

Делай ложные маневры, чтобы обмануть врага.

***

Уничтожай врага, ввергнув своих воинов в ярость.

***

Умей поражения превращать в успех.

***

Добивайся победы, следуя действиям противника.

***

Когда трудно, отступай. Когда знаешь, что можно, наступай.

***

Сковав левый фланг противника, нападай на его правый фланг.

***

Кто умеет разгадать план противника, тот лучший полководец.

***

Не спеши действовать.

***

Умей разбить передовой отряд противника.

***

Первым делом нападай на слабейшего из врагов.

***

Сначала напугай, потом действуй.

***

Когда слаб, показывай, что силен. Когда силен, показывай, что слаб.

***