Китайские притчи

– Я, конечно, убиваю себя, но из нити, которую я создаю, можно изготовить красивый тонкий шелк. Парадное платье императора лунпао, парадную одежду чиновников «чаофу» шьют из шелка, который делают из моих нитей. Давай поговорим о тебе. Ты тоже умеешь выпускать нить, из которой потом плетешь паутину. Сидя в ее центре, ты ждешь комаров, небольших червячков, бабочек и пчел. Как только они попадают в твою сеть, ты тут же убиваешь их и съедаешь. Никому не удается от тебя сбежать. Ты обладаешь великим талантом, но используешь его для ловли и убийства других животных. Где же польза от этого? Разве это не слишком жестоко? – возразила гусеница тутового шелкопряда.

Шелковичные коконы

Паук не принял всерьез слова гусеницы и ответил:

– Заботиться о других? Я лучше сплету паутину для себя! Те, кто заботится о других, становятся гусеницами тутового шелкопряда и перенимают их печальную участь, а те, кто думает о себе, – пауками!

Ах, в этом мире так мало людей, который предпочитают быть гусеницами тутового шелкопряда, а не пауками!

В диалоге представлены два разных взгляда на жизнь: эгоистичный (думать только о личной выгоде) и альтруистичный (забота о благополучии других). Конечно, альтруистичный взгляд на жизнь намного добродетельнее.

По текстам сборника «Сюэ тао»[35]

Это интересно!

Развитие науки позволяет людям все лучше исследовать тайны природы, и ученые начали обращать внимание на необычные свойства паутины. Во-первых, паутина очень тонкая и прочная: она тоньше человеческого волоса, а если бы она была толщиной 1 мм и больше, даже стальная проволока была бы менее прочной. Во-вторых, она обладает превосходными гибкостью и упругостью, к тому же сохраняет свои свойства в сухих и влажных условиях и довольно устойчива к низким температурам. Паутина состоит в основном из белков и является биоразлагаемой, поэтому не оказывает негативного влияния на окружающую среду.

Люди стали размышлять над тем, что если однажды человечество сможет производить подобное волокно в промышленных масштабах, то это существенно ускорит развитие прядильного производства и текстильной промышленности, а значит, экономика совершит очередной прорыв. В США, Канаде, Германии, России, Японии и других развитых странах уже потрачено немало ресурсов на изучение паутины; этой проблемой занимаются многие специалисты. Исследоватили уже достигли большого успеха в этой работе. Изучение паутины стало одним из актуальных вопросов науки.

Орангутаны аюбят пить вино

В одном лесу жила стая орангутанов. Эти умные животные любили подражать людям, особенно им нравилось пить вино. Охотники решили использовать их слабости и придумали план, чтобы поймать орангутанов. Они нашли пустырь и оставили там несколько кувшинов с хорошим вином и чарки разных размеров, а также сплели между собой много соломенных сандалий, нанизали их на веревку и положили на обочину дороги.

Орангутаны были и впрямь очень сообразительными. Увидев эти предметы, они сразу распознали ловушку охотников и стали громко ругаться:

– Ах вы, проклятые охотники! Вы думаете, что одурачите нас несколькими кувшинами вина и соломенными сандалиями?

Они ужасны! Неужели вы решили, будто мы такие пьяницы, чтобы попасться на ваш обман? Вы просто-напросто сборище глупцов!

Орангутаны так ругали охотников, что у них пересохло в горле. Один из них почувствовал запах вина и, не выдержав, предложил остальным:

– Братья, не пропадать же этому вину! Что скажете, если мы выпьем по небольшой чарке? Здесь главное – не опьянеть, тогда охотники не добьются своей цели, а удовольствие никто не отменял.

Его предложение совпало с желанием остальных, поэтому орангутаны спустились с деревьев и стали пить вино. Сначала они пили из маленьких чарок, после этого переругались и разошлись, но вскоре не выдержали – ведь вино было таким вкусным! – и вернулись. Взяв чарки побольше, орангутаны продолжили пить, затем же, как и в прошлый раз, ругаясь, разошлись. Так повторилось четыре раза. В конце концов орангутаны не устояли перед соблазном и схватили самые большие чарки. В итоге они сильно опьянели. Их глаза окосели, мордочки покраснели, а походка стала нетвердой. Животные впали в пьяное буйство, они принялись гоняться друг за другом, веселиться и кричать. Надев соломенные сандалии, орангутаны начали вышагивать в них, подражая человеческой походке.

В этот момент охотники, которые сидели неподалеку в засаде, выскочили из укрытия. Пьяные животные хотели броситься бежать, но никто не смог этого сделать, так как они надели соломенные сандалии, которые были связаны друг с другом. Увы! Орангутаны один за другим попадали на землю и были пойманы охотниками.

В этой притче говорится о людях, которые гоняются за материальными благами и мелкой выгодой, совершая при этом большую ошибку.

По книге «Сянь-и бянь

Это интересно!