Китти надела свой костюм супергероя и вместе с Пикси вылезла на крышу. Ветер лохматил ей волосы и развевал полы плаща. В темнеющем небе одна за другой начали зажигаться похожие на искорки звёзды. Рыжик, всё ещё зевая, выбрался следом.
Пикси подбежала к краю крыши и энергично понюхала воздух.
— Давайте не будем терять времени!
Китти перепрыгнула на соседнее здание.
Рыжик и Пикси спешили следом за ней. Друзья неслись по крышам и смотрели на лежащие внизу тихие улицы. Когда они пробегали мимо стройплощадки, внимание Китти привлёк блеск металла — в контейнере для мусора громоздилась куча банок из-под краски.
Пикси мчалась впереди и уже добралась до многоквартирного дома с пожарной лестницей.
— Не торопись, Пикси, — смеясь, окликнула её Китти. — Ты сегодня мчишься как гепард!
— Лапы сами несут меня! — не замедляя хода, ответила белая кошка. — Я сгораю от нетерпения.
Внезапно Китти остановилась, держась за перила лестницы. На крыше кто-то тревожно мяукал и подвывал. И как она раньше этого не замечала? Наверное, увлеклась погоней за Пикси.
— Китти, ты слышишь? — Рыжик отпрянул. — Может, нам не надо туда подниматься?
Ночную тишину прорезал пронзительный визг, а потом раздался взрыв дикого хохота.
По спине у девочки пробежали мурашки.
— Похоже, звуки доносятся из сада! — Она ринулась вверх по лестнице, стараясь догнать Пикси.
На краю крыши маленькая белая кошка поколебалась. Она подёрнула ушами, прижала их к голове и стала нервно размахивать хвостом.
— Пикси, что случилось? — Китти одним прыжком перемахнула последние несколько ступеней. Когда она оказалась наверху, сердце у неё упало: висячий сад заполонили кошки.
Они были повсюду — чёрные, белые, рыжие, серые и пёстрые, — носились по дорожкам, топтали газоны и нападали друг на друга в кустах. Три кота карабкались по берёзовой арке, и несколько тонких веток уже сломались и упали на землю.
Старый черепаховый кот Диггори метался туда-сюда, беспомощно качая головой. Шерсть у него встала дыбом, а седые усы дрожали.
— Слезай оттуда! — отчаянно мяукал он коту, сидевшему на дереве. — Убери свои лапы от розового куста! — шипел он на другого.
Пикси гневно махала хвостом и с негодованием в широко распахнутых глазах осматривала сад.
— Диггори, что случилось? — крикнула Китти. — Откуда взялись все эти кошки?
— Не знаю. Нашествие продолжается несколько часов, и уходить они не собираются! — прорычал Диггори. — Негодяи сорвали китайские фонарики с трельяжа с жимолостью и затоптали много красивых цветов. Я знал, что нельзя пускать сюда посетителей! Когда миссис Ловетт увидит, во что превратился сад, у неё будет сердечный приступ.
— Но почему они все здесь? Я думала, сюда никто не ходит. — Китти заметила, что Пикси виновато опустила уши. — Пикси, это ты всем разболтала?
Белая кошка с жалобным мяуканьем кивнула:
— Мне очень стыдно! Я никогда не видела такого красивого сада и потому стала всем рассказывать, какой он замечательный и что кот, который там живёт, совсем не страшный! Я не думала, что все ринутся сюда и устроят погром.
Диггори грустно покачал головой:
— И что мне теперь делать? Они меня не слушают. Большинство из них вывалялись в кошачьей мяте и совсем лишились ума!
— Извини нас, Диггори! — сказала Китти, бросив на Пикси суровый взгляд. — Мы заставим хулиганов убраться восвояси. Пикси, встань возле кустов кошачьей мяты и никого к ним не подпускай. А мы с Рыжиком постараемся собрать всех в стаю и выдворить.
Китти бросилась к компании котов, рассевшихся на садовой скамейке, и, набрав в грудь воздуха, твёрдо проговорила:
— Вам пора уходить! И без приглашения не возвращайтесь.
Маленькая пёстрая кошка попыталась спрятаться за кустом жимолости.
— Что ты тут раскомандовалась? — крикнула она, когда Китти шуганула её.
— Осторожно! Это любимый цветок хозяйки, — предупредил Рыжик чёрного кота, пролезшего прямо сквозь куст весенних звёздочек.
Сидевший на ветке, где висела музыкальная подвеска, толстяк с клочковатой серой шерстью и обвислыми усами уставился сверху вниз на Китти.
— Смотрите-ка, явилась садовая полиция! К чему устраивать такую суматоху, глупая девчонка? Мы просто веселимся. — Не сводя с Китти холодных голубых глаз, он несколько раз выпустил и снова спрятал острые когти. Ветка закачалась, и ракушки забренчали.
— Ваше веселье разрушает сад! — сказала Китти. — И, пожалуйста, не трогай подвеску. Это очень ценная вещь!
Толстяк взглянул на раковины и зевнул, обнажив острые зубы.
— Думаешь, ты одна имеешь право гулять в таком чудесном саду? Это эгоизм! — И он принялся вылизывать свою неопрятную шерсть.
— Эй, Герцог! — громко позвала его маленькая пёстрая кошка. — Иди сюда, здесь кошачья мята!
Толстый серый кот помахал своим дружкам и снова обратился к Китти:
— А тебя не учили, что нужно делиться, девочка? Очень жаль, потому что ты можешь очень, очень пожалеть о своей жадности!
Китти нахмурилась.