Клетка

– У тебя есть cojones, я дам тебе это, chiquita. А ты хорошенькая малышка, – его глаза встречаются с моими, лицо становится серьезным. – Но я бы посоветовал тебе не давить на меня.

Мое сердце колотится, когда я пытаюсь выдавить следующие слова с губ. У тебя нет выбора. У тебя нет выбора. Слова звучат в моих ушах снова и снова.

– Тебе нужен Джуд, – начинаю я, и его темные глаза сужаются от интереса. – Я могу привести тебе его.

Его губы снова скручиваются в кривую улыбку, и он наклоняется вперед, упираясь локтями в стол.

– Интересно, – размышляет он. – Ты бы напала на своего мужчину? – Он вынимает сигару из мраморной подставки на своем столе и кладет ее между губ. Я смотрю, как он чиркает спичкой, осторожно подносит ее и прикуривает сигару.

– Да.

Он трясет рукой, гасит спичку, делает глубокую затяжку и смотрит на меня.

– Зачем тебе это делать?

Я опираюсь на стол.

– Мы оба знаем, что у меня и моей дочери времени не так уж много. Я не дура. Мы выполняем определенную задачу, мы являемся залогом прямо сейчас, но если это будет длиться слишком долго, мы будем служить сообщением, – отвечаю я. Он склоняет голову набок и ухмыляется. – Я люблю Джуда, но Кайла – мой ребенок. Нет ничего, чем я бы не пожертвовал ради нее.

– Хм. – Его глаза вспыхивают, когда его взгляд скользит по моему телу: – Что ты предлагаешь?

– Я могу привести тебя к Джуду. А затем ты сможешь послать людей убить его, а взамен отпустить меня и мою дочь.

– Ты предашь человека, который тебя любит?

– Я бы пожертвовала им ради нее, – говорю я. Ронан был прав, это единственный выход.

Он сидит, молча курит сигару, изучая меня.

– Нет, – говорит он. Одно слово, от которого мое сердце бьется в груди, потому что это оно. Это план, и это все, что у меня есть. – Ты слишком рискуешь, Виктория Пирсон.

– Клянусь, я никогда не скажу об этом. Зачем мне это, если ты можешь просто найти меня и убить?

Он ставит сигару на край пепельницы.

– При обычных обстоятельствах я бы сказал «да», но ты... – он указывает на меня, – все еще разыскиваешься ФБР. Они ищут тебя, и мне это не нравится. Это слишком опасно.

Пытаясь быстро что-то придумать, я потираю лоб рукой. Что-нибудь. Что-нибудь.

– Тогда отправь Кайлу… к моей сестре. Моя сестра ничего не знает об этом мире. Пошли ей Кайлу. Я отведу тебя к Джуду. Убей меня. Убей его. Просто отпусти моего ребенка. – Я смотрю ему в глаза, надеясь, что в этом чудовищном человеке остался какой-то след человечности. – Пожалуйста, – умоляю я, зная, что он слышит отчаяние в моем голосе.

Мое сердце колотится, голова кружится в головокружительной жаре. Он глубоко вздыхает и откидывается на спинку стула, сцепив пальцы вместе.

– Я рассмотрю твое предложение. Мне жаль убивать тебя, чикита, – мурлычет он. Я закрываю глаза, делая устойчивый вдох через нос, прежде чем мои глаза вспыхивают, и мой взгляд упирается в его.

– Пока моя дочь в безопасности... – Я оставляю слова висящими в воздухе. Мысль о том, что он хочет от меня, вызывает во мне волну отвращения. Факт в том, что я могу выжить во всем, пока знаю, что Кайла жива и здорова.

Хесус встает, поправляет рубашку, обходя стол. С каждым его шагом мой пульс учащается. Я не хочу, чтобы он был рядом со мной. Он останавливается передо мной, и я поднимаюсь на ноги, не желая быть ниже него и в невыгодном положении. Он хватает меня за лицо и притягивает к себе. Его пальцы сжимают мою челюсть с такой силой, что я невольно хнычу. Я сжимаю кулаки, позволяя ногтям врезаться в ладони, пытаясь удержать себя от отталкивания его. Ради Кайлы. Это ради Кайлы. Его пропитанное сигарой дыхание обдувает мое лицо, и мне внезапно становится плохо. Закрыв глаза, я тяжело сглатываю, когда его губы касаются моих. Я не двигаюсь, просто остаюсь на месте. Покоряясь ему, потому что он этого хочет. Его пальцы сильнее впиваются в мое лицо, а его язык касается моих губ.

– Ты можешь добиться большего успеха, Виктория, – мурлычет он. – Я думал, ты хочешь, чтобы твоя дочь осталась живой.

Горячие слезы текут по моим щекам, но я заставляю себя проглотить их и приоткрываю губы, чтобы позволить его языку проникнуть в мой рот. Я чувствую себя отвратительно грязной, потому что чувство вины из-за того, что я делаю с Джудом, разъедает меня. Хесус наконец отстраняется от меня, смеясь, прежде чем поднести губы к моему уху.

– Я понимаю, почему ты так нравишься своему букмекеру. Я могу просто принять твое предложение, может быть даже разрешу ему посмотреть, как я тебя трахну, прямо перед тем, как убью его. – Он кусает меня за мочку уха, и я вздрагиваю.

Как только он отпускает мою челюсть, я возвращаюсь к двери. Он скрещивает руки на груди с довольной улыбкой на лице, наблюдая за моим уходом.

– Я с нетерпением жду нашего следующего небольшого разговора, Виктория, – говорит он.

Я распахиваю дверь и выхожу в коридор, слезы стыда капают на пол, когда я возвращаюсь через его дом к своей дочери. Если это то, что я должна сделать, то я заплачу тысячу раз за безграничную материнскую любовь.

37

Джуд