В этот вечер советский дезертир и молодой немец очень долго бродили по лесу. Александр так и не решился пригласить непрошеного гостя к себе на дачу. Он ему не доверял, как и не верил тому, что тот рассказывал. О себе беглый мальчишке ничего не сказал, считал это ненужным занятием. Да и о чем он мог рассказать «законному» жителю объединенной Германии? Кузнецов был здесь просто-напросто преступником, который захотел лучшей жизни в этой доселе ему неведомой и непонятной стране. Совместная прогулка убедила бородача, что мальчишка раньше и сейчас его не обманывал. Ганс, живший в деревне неподалеку от города Дахбау, куда больше знал о русских, чем бывший солдат. Мальчишка в этих краях оказался совершенно случайно. Он искал советское стрельбище, которое до сих пор все еще не нашел. Почти год назад он со своим другом ездил под Дрезден, где там когда-то были советские войска, надеясь найти автомат или пистолет. Ребята немного припоздали, местные власти казармы уже сломали. Советское оружие рыжему мальчишке снилось даже во сне. Он в тайне от отца всплакнул, когда тот рассказывал матери и бабушке о том, что в одном из военных городков строители нашли на чердаке несколько пистолетов и два ящика патронов. Информация о ротозействе русских бабушку чуть было до инфаркта не довела, она удвоила контроль за непослушным внуком. Этим же летом внук остался без контроля. Бабушка слегла в больницу, как только узнала о том, что ее дочь и зять остались без работы.
Новости маленького немца вновь растревожили душу беглого солдата. Сон не шел, он то и дело ворочался, не успокаивал нервную систему и немецкий коньяк. Со времени побега из роты прошел почти год. За это время Александр не только одичал, но и почти полностью был оторван от внешнего мира. Ему даже пришлось спрашивать день недели у своего знакомого. Ганс оказался настоящим приверженцем советских устоев и не только это. Он был на редкость смышленым и порядочным человеком. Через неделю верзила впустил его к себе на дачу. Мальчишка приглашению был очень рад и с большим интересом разглядывал «хоромы» своих друзей. В том, что бородатый есть русский Иван, школьник уже нисколько не сомневался. Он убеждался в этом сразу, как только переходил на немецкий язык. Большой русский в ответ делал безразличное выражение лица и весело смеялся. В трудных ситуациях друзья переходили на жесты. Для ведения речи о высоких материях у обоих ни слов, ни жестов не хватало. Политика по этой причине оставалась за бортом.
В первый же день своего пребывания гость получил от хозяина фазенды подарок, состоящий из пуговицы, эмблемы и знака «Гвардия». Знаки отличия бородатый снял со своей «робы», которую он все еще прятал неподалеку от дачи. Он уже не сомневался, что солдатское одеяние ему не пригодится. Ганс подарку старшего друга очень обрадовался. На следующий вечер мальчишка сделал ответный подарок. В школьном ранце он принес для Ивана небольшой транзистор и два журнала. Принес он и русско-немецкий словарь, которым совсем недавно пользовались его родители. От предстоящего музыкального удовольствия верзила даже зацокал языком, источник музыки прибавил ему жизненного оптимизма. Новости или передачи на русском языке транзистор почему-то не брал. Небольшой радиоприемник стал для беглого своеобразным амулетом, с которым он никогда и нигде не расставался. Он висел у него на шее во время сна и во время многочасовых прогулок. Не забывал он о нем и тогда, когда уходил с Каштанкой на «улов».
Определенное усердие проявлял беглый и при изучении немецкого языка. Словарь по содержанию оказался очень простым. Вскоре Александр уже мог кое-что спрашивать у мальчишки по-немецки. Иногда он и «рылся» в своей голове, от нее было очень мало проку. Немецкий язык он учил в Найденовке почти три года, учил через пень колоду. К тому же учительница месяцами не вылазила из районной больницы.
Годовщину побега из военного городка дезертир встретил со слезами на глазах, виной этому была тоска. От этого человеческого атрибута его не спасала ни музыка, ни занятие немецким языком. Во власть меланхолии хозяин фазенды впадал, как правило, после общения с юным немцем. Он сразу же начинал люто ненавидеть себя за то, что за все время отсидки он так и ничего не сделал, чтобы войти в общество, которое он считал эталоном своей жизни. Довольно часто он и плакал. В этот момент он завидовал рыжему Гансу, который имел родителей, домашний очаг и друзей. У него же, у большого русского Ивана всего этого не было. Завидовал он иногда и Каштанке, которая ему верно служила и никого не боялась. Он все больше и больше злился на это четвероногое существо, которое мирно лежало возле кровати или у входа и не хотело вникнуть в его очень сложные проблемы, проблемы двуногого человека…