Десять лет назад полувековой юбилей Анны с самого утра пошел насмарку. Целую ночь моросил дождь, небо было черным от ненастья. Несмотря на это, супружеская чета Бетке во всю готовилась к торжеству. Анна за неделю до торжества позвонила своим друзьям и изложила план мероприятий, намеченных в день своего пятидесятилетия. Подруги проболтали по телефону около часа, когда все и вся обсудили по случаю знаменательной даты.
Семейство Айгнеров в этот день проснулось очень рано. Виктор хотел выехать как можно раньше, дабы не расстраивать любимую подругу своей жены. Он прекрасно знал неустойчивый характер Анны, поэтому на ее просьбы и запросы реагировал всегда очень осторожно, даже кое-что и записывал, дабы не забыть. Супруги, работающие на одном заводе, ради полувекового юбилея фрау Бетке, добились у директора разрешения не участвовать в праздничной демонстрации, посвященной очередной годовщине образования страны. Почти всю ночь перед выездом Виктор спал плохо, все ворочался, часто выходил на балкон курить. Не радовала его и погода. С самого начала октября на всей территории социалистической Германии было пасмурно и дождливо. В эту ночь также моросил дождь. Предложение мужа ехать на юбилей на поезде и основательно «расслабиться», жена не поддержала. Магда считала, что в «Мерседесе, о котором она мечтала всю жизнь, ехать будет куда уютнее, чем в переполненном вагоне. К тому же, бабушка обещала взять с собою и внучку. Карин давно собиралась посетить хороший зоопарк в городе подруги своей бабушки. Девочка также не любила душных поездов, ей очень нравилось ездить на машине только с бабушкой и дедушкой. Супруги Айгнеры вместе с внучкой выехали в семь часов утра. Выехали пораньше, на случай непредвиденных обстоятельств. Никто не хотел опаздывать за праздничный стол, компания по своей численности должна была составить ровно пятьдесят персон. Дождь, как и ночью, продолжал потихоньку накрапывать. Виктор сидел на месте водителя и крепко сжимал рулевое колесо. Бабушка и внучка, сидевшие на заднем сидении, усердно играли в карты. Девочка очень любила играть в карты, хотя от родителей за это занятие ей частенько влетало. Баба Магда, наоборот, в этом деле давала определенную поблажку своей любимой и единственной внучке. Карточное «ремесло» та получила именно от дедушки и от бабушки, играла она нисколько не хуже своих учителей. Особенно часто ей проигрывал дед Витя, который по-настоящему злился проигрышу и иногда вообще уходил в свою комнату, дабы сделать анализ своего поражения от юной, но очень талантливой картежницы. Красивому созданию карты снились даже ночью, девочка просыпалась и звонила деду. Тот не бранил свою Кариночку за воспоминания ее очередной победы. Внучка после звонка сразу же засыпала…
Авария произошла в пятидесяти километрах от города Фогельбурга, произошла не по вине водителя «Мерседеса». Виктор не мог предполагать, что на повороте из леса выбежит мальчишка. Тот несся за футбольным мячом, словно забыв обо всем на свете. Айгнер со все силой и почти мгновенно нажал на тормоза. Из-за плохого сцепления машину занесло, и она стремительно начала «пахать» поле, затем несколько раз перевернулась. Полиция приехала на место аварии через пятнадцать минут. Поездка к подруге для семьи Айгнеров закончилась трагически. Внучка погибла на месте катастрофы, Виктор скончался в больнице через пару часов. Магде же по воле Божьей было определено жить, она отделалась легким ушибом. Женщина не сочла даже нужным лечь в больницу для обследования, ей и не до этого было…