Клиника «Возрождение»

– Ты же знаешь, что они делают с телом. Они на все способны… – она слышала свой голос, и он показался ей жалким. – Эд, просто поверь мне. Они все знают. Они не лечат меня. Они сводят меня с ума. Заменяют чем-то другим. Ты должен забрать меня отсюда. Я знаю, что уже много раз просила тебя об этом. Но сейчас ты обязан мне поверить.

Эд смотрел ей в глаза. Малил поняла, что он смягчился.

– Ты и правда помнишь. И тогда ты должна помнить, чем все кончалось. Я не хочу опять делать ту же ошибку. Мал, ты убивала себя. Каждый раз.

– Ошибка оставлять меня здесь!

– Послушай, это режимное учреждение. Я подам документы на расторжение договора, но это займет время…

– Я убью себя, если останусь здесь. Это я тебе обещаю.

* * *

Она не думала, что идти будет так тяжело. Видимо, лекарства, которыми ее накачали, еще продолжали действовать. Иногда Эд поддерживал. Затем пропадал в дымке перед ее глазами, и она слышала то лязг открываемых дверей, то звуки борьбы. Рядом кто-то упал и засипел. Потом рука Эда вновь поддержала ее за плечо. Наконец, пахнуло открытым пространством. В носу и гортани засвербило. Она уже знала, почему, но сейчас ей было наплевать. Холодный воздух бодрил и вышибал из головы остатки наркотика. Она хотела запахнуть халат, но обнаружила, что на нее накинуто какое-то пальто.

– Одень это, – услышала она голос Эда – в руках у него была пара туфель. Он подождал, пока она обулась, а затем они полубегом устремились по аллее клиники.

Малил подумала, что Эду сейчас, вероятно, представляется осенний вечер в золотистых тонах. Она помнила такие. Ряды деревьев с желто-красными кронами, звездное небо. Сейчас ведь, вроде, октябрь, она видела календарь на столе у Джангера.

Перед ее глазами стояла другая картина. Покрытая пылью земля, по которой струится тусклый лиловый туман. Он наполнял все вокруг, от ее ног до свода неба, словно она была внутри огромного стеклянного шара, какие дарят на Рождество. Он, наверное, слышал шорох листвы под ногами, а у нее под туфлями скрипел песок, толстым слоем покрывавший землю. Даже воздухом они дышали разным – точнее, так им казалось.

Почему он ей помог? Она была уверена, что все, на что он способен – это разговор с Джангером, который ее, конечно же, никогда бы не отпустил. Может, амнезия лишила ее и воспоминаний об Эдварде? Может, она на самом деле понятия не имеет, что он за человек? Она призналась себе, что вообще ничего о нем не помнит, кроме того, что он ее муж. Но сейчас она была ему благодарна.

Малил закрыла глаза, а когда открыла их, ее наполнила непонятно откуда взявшаяся решимость. Она вдруг поняла, что это первый момент за очень долгое время, когда она МОЖЕТ нормально мыслить. Над головой проплыла кованая вывеска: «Клиника «Возрождение». Ваш путь к выздоровлению».

Наконец, из тумана проступил массивный черный автомобиль, припаркованный под фонарем у дороги. Видимо, Эд сделал все тихо – никаких звуков погони со стороны клиники не было. Стояла полная тишина, какая бывает только посреди ночи. Эдвард усадил ее на заднее сиденье, а сам сел за руль. Закурил. Затем посмотрел на нее из зеркала заднего вида.

– Ты не думаешь, что это твое прояснение с памятью… результат их лечения?

– Серьезно? Ты сейчас хочешь устроить мне допрос?

– Слушай, раньше ты и дня не могла провести без попытки себя убить. Не узнавала меня. Я как будто с трупом твоим разговаривал. А сейчас… что вообще ты помнишь?

– Я помню, что у меня была другая жизнь. И я ни секунды не хочу здесь оставаться, – процедила она сквозь зубы.

– Если я сейчас увезу тебя отсюда и тебе опять станет хуже…

– Ты силой вытащил меня оттуда. А теперь хочешь всучить обратно … Послушай, Эд, потом можешь проваливать… Но сейчас – увези меня из этой чертовой клиники! – она перешла на крик. – Иначе можешь достать свой пистолет и пристрелить меня прямо здесь, потому что я обещаю тебе…

– Замолчи! – он ударил ладонью о приборную панель. Она замолчала. Сказать ей все равно было уже нечего, да и сил на это не оставалось.

– Что ты предлагаешь делать дальше? Нас будут искать. Я могу тебя спрятать…

– Нет. Ты сможешь найти для меня кое-кого?

– Да… Но давай сначала уедем отсюда.

Сейчас Эдвард был ее единственной соломинкой. Единственной связью с настоящим и прошлым. И ей хотелось нащупать другие.

* * *

На другом конце трубки послышалось прерывистое сопение.

– Берт? Это я, Малил. Ты помнишь меня?

Он еще некоторое время помолчал, а затем ответил – медленно, видимо, взвешивая каждое слово.

– Малил? Это правда ты? Я думал ты давно мертва.

– Ты не узнаешь мой голос?

– С тех пор, как ты тогда внезапно исчезла… Я… я даже не знал, где ты. Господи, сколько же лет прошло. Что с тобой произошло?

– Не по телефону, Браун. Ты можешь встретиться?

Опять молчание.

– Зачем?

– А ты не понимаешь?..

Тишина.

– Берт, не бросай трубку. Я… долго рассказывать, со мной много чего случилось. Я помню, что мы были с тобой как-то связаны. Я просто надеялась, что ты объяснишь… кем я была.