– Мы в Париже, мать твою. У нас нет денег и документов, каким образом мы будем добираться домой? Я нихрена не понимаю, что происходит, а ты не хочешь мне объяснить.
– Warum ist dieser schwachsinnige auf meinen Kopf gefallen?2
– пробормотал Женя и добавил уже громче: – Если хочешь подробностей, могу сообщить, что те люди, которые бежали за нами, будут пытаться убить меня и, наверняка, Роуз, поэтому каждую секунду пребывания здесь ты рискуешь жизнью.– Во-первых, сам ты слабоумный и никуда я не сваливался, – прорычал Кирилл, – а во-вторых, ты на что это намекаешь? Предлагаешь мне съебаться? Ты меня сюда притащил, ты и верни меня откуда взял!
– Никуда я тебя не таскал, ты сам за мной побежал! – обиженно воскликнул Женя.
Кирилл хотел было возразить и от возбуждения даже встал из-за стола, но в этот момент в столовую вошла Роуз. Заметив, что гости совсем не в духе, она спросила:
– Месье, у вас всё хорошо?
Женя пристально посмотрел на девушку. Это длилось лишь пару мгновений, и Кирилл не знал, каким образом он смог заметить этот взгляд, и почему он так насторожил, но ему стало не по себе.
– Конечно, мадам. Позвольте, мы с моим другом ненадолго вас покинем, – промурлыкал Женя со всей любезностью, что только имел.
– Только возвращайтесь скоро, я пока приготовлю завтрак.
– Vielen Dank, Sie sind zu gütig3
, – ответил Кирилл за Женю и стремительно покинул столовую.Сам не зная, почему, Женя был все же уверен, что встретятся они на террасе. Так и случилось. Когда он вошел, Кирилл уже закурил.
– Я предполагал, что разговор окончен, что ты еще хочешь от меня? – спросил тот.
– Что хочу я? Это ведь ты постоянно требуешь от меня ответов.
Кирилл стряхнул пепел с сигареты и снова глубоко и пафосно затянулся.
– Ты все равно не отвечаешь ничего толкового. Только ругаешься постоянно на всех языках, что только знаешь.
– На всех я еще не ругался, а похоже, придется.
Женя закурил. С террасы открывался вид на уютный дворик. В песочнице сидели малыши, со скамеек за ними приглядывали родители. Он усмехнулся, когда один из них начал неожиданно лупить другого игрушечным совочком.
Кирилл в это время на разборки детей внимания не обращал, да и на Женю откровенно забил. Хотелось все-таки решить, как быть с Роуз.
Вдруг Женя заговорил:
– На кой хер ты с ней переспал?
Кирилл слегка напугано посмотрел на него.
– А говорил, что не можешь читать мои мысли.
– Это и не твои. Это её.
– Захотел – и переспал. Не твое это дело, вот и не суйся.
– Она смущена, потому что не хочет серьезных отношений, особенно с тобой.
– Почему это – особенно со мной? – возмутился Кирилл.
Женя рассмеялся.
– Может, потому, что ты младше нее раза в два? Что, любишь поопытней? – спросил он с мерзенькой улыбочкой.
Кирилл фыркнул.
– Mon cheri, возраст девушки определяется не годом рождения, а внешностью, и выглядит Роуз прекрасно.
– Не забывай, что ей 30 с лишним, my darling.
– Я запомню. А теперь скажи: ты Охотник?
Женя на секунду широко распахнул глаза. Его густые ресницы слегка дрожали.
– Ты об этом ничего не знаешь. Вот и не суйся, – сказал он, передразнивая его.
– Ты не ответил, – сухо заметил Кирилл, настойчиво глядя юноше прямо в глаза.
– Знаешь, все немного не по плану пошло, – задумчиво произнес Женя.
Кириллу этот тон не понравился. Хотя он изначально понимал, что начинать этот разговор опасно, чувства одержали победу над разумом. Теперь он особенно ясно осознавал, что перед ним серьёзная угроза. Кто такой этот Джон? На что он способен? Может ли он избавиться от того, кто встал на его пути?
Женя между тем вдохнул, вскинул бровь и продолжил:
– Я не ожидал, что вы с Роуз так… сблизитесь. Тем более не думал, что она станет что-то рассказывать тебе.
Кирилл прокашлялся.
– Я обещал тебе без всего этого… без ножей в спину. Заметь, что я говорю сейчас с тобой об этом, а не с Роуз.
– И что дальше? – спросил Женя с усмешкой. – Что дальше? Ты знаешь, в чём цель Охотников?
– Да. Я знаю.
– Хочешь, я расскажу, какую ошибку ты допустил, фатальную ошибку? – громко сказал Женя, глядя прямо в глаза. – Ты должен был поговорить с Роуз, пока я ещё спал. Я не ожидал подвоха и убить меня во сне не составило бы труда, но нет: ты строишь из себя такого честного, справедливого человека, что аж тошнит. Ты мне помешал, я могу убить тебя. Может, тебе кажется, что ты сильнее меня, но не забывай, что мы с тобой на разных уровнях. Роуз убить будет ещё проще: я буду знать, как она поступит в следующий момент, и это неоспоримое преимущество.
Где-то в глубине души Кириллу было даже смешно сейчас. Женя, который был младше его на год или два, выглядел, как девятиклассник. Будто на него кричит ребёнок, разозленный тем, что у него отобрали конфету.
– Почему ты говоришь, что я помешал тебе? – от переизбытка эмоций у Кирилла немного дрожали руки, но он всё ещё мог держать себя в руках, чему сам был удивлён. – Почему так уверен, что я собираюсь рассказать Роуз? Что, если я захочу встать на твою сторону?