…портрет г-на де Тюренна, который… г-жа д’Эльбёф велела забрать у нее после смерти Тюренна…
— Госпожа д’Эльбёф — Элизабет де Л а Тур д’Овернь (1635–1680), вторая жена (с 1656 г.) Карла III Лотарингского (1620–1692), герцога д’Эльбёфа с 1657 г., губернатора Пикардии; она приходилась Тюренну племянницей (ее отец был герцог Буйонский, брат маршала).429 …Госпожу принцессу, мадемуазель де Майе-Брезе, племянницу кардинала де Ришелье, выдали замуж за господина принца чуть ли не силой, в ту пору, когда он был влюблен в мадемуазель дю Вижан.
— Мадемуазель де Майе-Брезе (см. примеч. к с. 73) была дочь Юрбена де Майе, маркиза де Брезе (1597–1650), маршала Франции и дипломата, женатого на младшей сестре кардинала де Ришелье — Николь (1587–1635).Мадемуазель дю Вижан — Марта Пуссар дю Вижан, дочь барона Франсуа дю Вижана и Анны де Нёбур; в нее был страстно влюблен молодой Конде, и она отвечала ему взаимностью; Конде хотел развестись со своей женой, навязанной ему кардиналом Ришелье, и жениться на мадемуазель дю Вижан, но это ему не удалось; в 1647 г. она удалилась в монастырь кармелиток, а в 1649 г. постриглась в монахини.
…король принимал ее холодно: он не забыл о временах Фронды, когда она отняла у него Бордо…
— Весной 1649 г. в Бордо началось народное восстание, возглавлявшееся местным парламентом и в значительной степени находившееся под влиянием Английской революции; в июле того же года в город вошли войска мятежных принцев во главе с принцессой Конде; вслед за ними к городу подошла королевская армия под командованием маршала деЛа Мейере; бои под городом продолжались до осени 1649 г., а в сентябре между враждующими сторонами было заключено перемирие; положение восставших осложнялось разногласиями между парламентом и принцами, которые настаивали на том, чтобы в Бордо были допущены испанские войска, в то время как горожане этому противились; в итоге город был сдан королевским войскам.430 …сменил пажа из весьма знатного рода, малыша Рабютена, кузена Бюсси и г-жи де Севинье…
— И Бюсси и госпожа де Севинье происходили из знатного семейства Рабютенов, родоначальником которого считается некий Майёль де Рабютен, упомянутый в грамотах 1147 г.431 …вы можете себе представить, какими глазами смотрел господин герцог на свою досточтимую матушку.
— Господин герцог — см. примеч. к с. 372.