Дубощит всё молчал, словно чего-то ожидая. Это выводило из себя всех, кроме Первозданной.
— Дай нам свой ответ! — нервы Барда уже сдавали, было видно, что он совершенно не хочет воевать. — Ты выбираешь мир или войну?
В это время чёрный ворон пролетел над легионом Лесного королевства и приземлился на стену Эребора, прямо перед королём дворфов.
— Я выбираю войну… — Торин усмехнулся и снова посмотрел на солнечный круг. Точнее на холм, из-за которого он медленно выплывал. Айнэ проследила за его взглядом. Глаза округлились, а губы приоткрылись в немом шоке. Стало понятно, отчего Дубощит тянул время. С холма спускалась самая настоящая армия гномов. Все в латах и обвешанные оружием. Здесь были и колесницы, и пехота, и что-то навроде катапульт. Вслед за эллет повернулись и остальные.
— Железностоп…
Комментарий к Глава XI
Céline Dion — How Does A Moment Last Forever. Перевод фильма “Красавица и Чудовище” (2017)
========== Глава XII ==========
Когда гремит оружие, законы молчат
Цицерон
Трандуил ничуть не мешкая, отдал приказ, армия эльфов перестроилась и зашагала навстречу дворфам. Вместе с ними шли и люди, и маг с хоббитом, что уже давно стоял около солдат, и, следовательно, Бард, Трандуил и Айнэ.
— Эй, Торин! Железностоп пришёл! — впереди войска карликов верхом на борове (?) скакал Даин, сын Грора. На нём был излюбленный вид доспехов, сапоги и поножи из гибкой, но прочной стальной сетки. Секретом изготовления такой сетки владели только гномы Железных Холмов. Гномы на бастионе ликовали.
— Кто это? — Бильбо не мог знать обо всей родословной гномов, да и других свободных народов Средиземья, поэтому его вопрос оказался весьма уместным.
— Это Даин Железностоп, король Железных холмов, кузен Торина, — пояснил Серый. Он был напряжён и явно искал все пути из сложившейся ситуации, не вытекающие в войну. Впрочем это делала и Первозданная.
— Они похожи? — не унимался любопытный хоббит.
— Я всегда считал Торина самым разумным из них… — в голосе истари слышалась какая-то обречённость.
Наконец армия остановилась, на приличном расстоянии, это сделал и Даин.
— Доброе утро! Как ваше «ничего»? — с издёвкой спросил дворф. Люди опасливо перехватили покрепче своё «оружие», на лицах эльфов же даже мускул не дрогнул. Желестностоп въехал на какой-то камень, который, видим, в данный момент играл роль пьедестала. — У меня к вам небольшое предложеньице, если вы согласитесь уделить мне малость времени. Будьте любезны… УБРАТЬСЯ ОТСЮДА! — во время, пока Даин говорил, его «скакун» покачивался, от чего покачивался и наездник, что Айнэ бы нашла забавным, если бы не сложившаяся ситуация.
Люди засуетились и стали отступать. Бард лишь прикрикнул на них, и они остановились. Но страха в глазах их не убавилось.
Гэндальф, как самый благоразумный из всей этой толпы решил поговорить с Даином, но тот лишь осыпал на армию Тэлери угрозы и оскорбления.
— Я не отступлю перед какими-то там эльфами! Тем более перед трусливой лесной феей, — Железностоп указал молотом на Ар-Трандуила. Но тот лишь с издёвкой и неким безумием улыбался. — Он желает зла моему народу. Если он посмеет встать между мной и моими братьями, я раскрою ему башку!
— Никто не просит вас, о Великий король Железных холмов, отступать, — вслед за волшебником выехала Первозданная. Вид эллет, да ещё верхом на единороге с экскалибуром на поясе в придачу, явно поразил Железностопа, энтузиазм его поубавился. — Маг же сказал, сюда уже идут орки! Эребору не выстоять без вас, а если вы развяжете войну, то он падёт раньше, чем Азог подойдёт к его стенам!
— Если ты и впрямь та, о ком я думаю, то тебе стоит тут же убираться отсюда. У меня нет желания наносить вред тебе. Моё решение неизменно! За своих братьев я буду стоять горой! — Даин развернулся в сторону своего войска и направился к ним, попутно крича что-то на гномьем языке. Дворфы в Эреборе снова радостно закричали.
— Айнэ, уходи! — Гэндальф схватил за руку блондинку. Она растерянно осматривала то Железностопа, то отряд Торина, то армию Трандуила и людей Барда. Что-то не давало ей покоя, и с намерением Даина начать войну это не было связано.
И она поняла. Дрожь. Едва уловимая, почти незаметная земная дрожь. Так дрожат матери над телами погибших детей, заходясь в беззвучном плаче. Так дрожат умирающие от проказы, не в силах даже издать болезненный стон. Так дрожала…
— Земля… Ей плохо, дедушка. Что-то чёрное причиняет ей боль.
— Они ближе, чем я думал…
Показные выступления со стрелами эльфов и вертушками гномов было очень занимательным, но совсем не порадовало Айнэ. Как и «козлица» армии Даина. Это больше было похоже на детские меряния… ммм… ещё не сформировавшимися детородными органами. Да, именно так.