Книга 2. Небесный календарь древних.

В целом рисункам зодиаков из наполеоновского издания можно доверять. По крайней мере — для зодиаков прямоугольного типа, в которых тонкости взаимного расположение фигур несущественны для расшифровки, поскольку все фигуры расположены на них в ряд. Что касается зодиаков круглого типа, то такой зодиак в наполеоновском описании только один — Круглый Дендерский. Для него мы, к счастью, располагаем современными фотографиями.

Круглый Дендерский зодиак сохранился полностью. Он не имел утрат, сбитых фигур, сколов и т. п. в момент зарисовки. Судя по современным фотографиям, он до сих пор почти не имеет утрат.

2) Длинный или «Четырехугольный» Дендерский зодиак. Каменный потолочный барельеф. Это — зодиак прямоугольного типа. Все фигуры расположены в нем четкими рядами. Для Длинного, также как и для Круглого Дендерского зодиака, в [1100] имеется штриховой рисунок и прорисовка. Все фигуры и символы зарисованы достаточно крупно и хорошо видны на рисунке [1100], А. Vol. IV, Pl. 20. Длинный Дендерский зодиак также сохранился полностью. На рисунках из наполеоновского издания нет следов утрат на зодиаке.

3) Зодиак из главного, Большого храма в Эсне. Каменный потолочный барельеф. В [1100] имеется штриховой рисунок и прорисовка зодиака [1100], А. Vol. IV, Pl.79. Зодиак из Большого храма в Эсне является зодиаком прямоугольного типа. Судя по рисунку в наполеоновском издании [1100] зодиак в момент зарисовки был в очень хорошем состоянии, не имел утрат. Рисунок в [1100] тщательный и подробный. Однако иероглифические надписи в табличках не воспроизведены или были уже утрачены ко времени зарисовки.

4) Зодиак из Малого храма в Эсне. Каменный потолочный барельеф. В [1100] также имеется штриховой рисунок и прорисовка зодиака. Часть зодиака сбита. Так он и зарисован художниками Наполеона. Не сбитая часть — в хорошем состоянии.

5) Зодиак с потолка гробницы в Луксорской Долине царей. В [1100] гробница названа «I-ER TOMBEAU DES ROIS A L'OUEST». В [1100] приведен подробный цветной рисунок зодиака, рис. 1.2. Зодиак прямоугольного типа, без большого числа мелких деталей. Рисунок из [1100] вполне достаточен для анализа зодиака и его астрономического датирования.

6) Современные прорисовки Круглого Дендерского зодиака и его фрагментов, сделанные по оригиналу Круглого зодиака, находящемуся в Лувре [1062].

7) 30 фотографий Круглого Дендерского зодиака, сделанные для нас в 2000 году в Лувре проф. Я.В. Татариновым (МГУ).

8) Фотографии фрагментов Круглого Дендерского зодиака из книги Альберто Карло Карпичечи «Искусство и история Египта» [370], с. 165.

9) Фотография части Круглого Дендерского зодиака из книги Desroches-Noblecourt Christiane «Life and Death of a Pharaoh Tutankhamen» [1101], c. 255.

10) Прорисовка зодиака, обнаруженного Г. Бругшем на «древне»-египетском гробе. Опубликована Г. Бругшем в 1862 году [1054]. Прорисовка Бругша воспроизведена H.A. Морозовым [544], т. 6, с. 696.

11) Прорисовка Атрибских гороскопов, найденных Флиндерсом Петри в 1901 году на потолке египетской погребальной пещеры. Опубликована Флиндерсом Петри в 1902 году в 14-м томе «Известий Британской школы египетской археологии» (British School of Archaelogy in Egypt), откуда ее заимствовал H.A. Морозов [544], т. 6, с. 728, 730. См. также [1340:1].

12) Зодиаки с потолков египетских гробниц Петосириса и Петубастиса. Черно-белые фотографии, цветные фотографии отдельных фрагментов, а также подробные прорисовки зодиаков взяты нами из публикации Нейгебауера, Паркера и Пингри [1291].

13) Рисунок Длинного Дендерского зодиака, опубликованный Боде и воспроизведенный Н.А. Морозовым в [544], т. 6, вклейка после с. 672.

6. Стилизация зодиаков в наполеоновском описании Египта

Художники Наполеона стремились к высокой, почти фотографической, точности в расположения фигур зодиаков. Они зарисовывали все, что могли разглядеть, даже самые мелкие детали. Но при этом они довольно сильно стилизовали фигуры, делали их более красивыми и утонченными. То есть — вносили стиль и технику своей эпохи. Поэтому к рисункам из [1100] нельзя относиться как к фотографиям. Сравнение с фотографиями показывает, что подлинные зодиаки, например, из храма в Дендере проще и грубее, чем они выглядят на рисунках наполеоновских художников.

На рис. 1.16 приведены для сравнения два изображения «богини Нут» из храма в Дендере рядом с Круглым Дендерским зодиаком. Одно — по рисунку наполеоновских художников [1100], А. Vol. IV, Pl. 21, другое — по современной фотографии [370], с. 165. Бросается в глаза сильная стилизация фигуры Нут на «наполеоновском» рисунке.