Книга без переплета

Она обнаружила себя сидящей в небольшом сквере. В песочнице перед нею копошились дети. Де Вайле поморщилась, услышав их писклявые, звонкие голоса, поднялась на ноги, разминая затекшие члены, и медленно побрела прочь. Пора было позаботиться о еде и ночлеге. Недоумение, однако, не покидало ее. Неужели Доркин выбрался за пределы города? Это плохо... страна велика. Пока она определит, в какую сторону он подался, уйдет очень много времени. А впрочем... Ей вспомнились слова короля: "Если не найдете его, не возвращайтесь. Пусть хотя бы Камелон не достанется врагу". Де Вайле презрительно скривила рот. Камелон был теперь у нее и в случае чего у нее и останется, но что ей с того? Ей так же мало нужен этот мир, как и любой другой. Ах, Баламут... чего еще можно было ожидать от этого дурака? Сначала он отказывается вернуться, а потом и вовсе пропадает. Наверняка влип в какую-нибудь историю. В сердце ее вспыхнуло беспокойство, но его тут же заглушила злоба. Она, конечно, поищет его... еще немного. Но если он сдох наконец - значит, получил по заслугам. К черту!..

И она постаралась выкинуть покамест эту заботу из головы. Были дела понасущнее.

Де Вайле остановилась близ автобусной остановки, раздумывая, воспользоваться ли местным транспортом или перенестись своими силами, которых почти не осталось после долгого пребывания в трансе. И тут кто-то окликнул ее, галантно и куртуазно, совсем не в обычае этих каменных дебрей:

- Сударыня, позвольте обратиться!..

Де Вайле резко обернулась.

Перед нею стоял молодой человек. Не землянин, это было видно сразу, по одной только манере держаться. И как будто вовсе не из таких, кто пользуется услугами гадателей и прочих знахарей. С первого взгляда чувствовался в нем аристократ, со второго - воин, и только с третьего Де Вайле оценила его удивительную красоту.

"М-да, наверняка любовные дела", - устало подумала она, и толстая уродливая физиономия старой цыганки сделалась еще уродливей, растянувшись в улыбке.

- Чего ты хочешь, красавец писаный? Сразу могу сказать, и без всякой платы притом, что в конце любой дороги ждет тебя счастье...

В светлых зеленых глазах его промелькнула тревога.

- Верю, что способности ваши велики, сударыня. Однако не счастья я ищу. Не откажите в помощи.

Заинтригованная колдунья на время позабыла о своей усталости. Что может быть нужно этому страннику между мирами?

- Что ж, погадать тебе, красавчик? Отойдем-ка в сторонку!

- Умеете ли вы отыскивать пропавших людей? - без обиняков спросил молодой человек, следуя за нею.

Де Вайле вздрогнула. Надо же, и у этого такая же нужда...

- Как тебе сказать, - осторожно отвечала она. - Обычно в мои услуги это не входит. Но за хорошую плату... да за красивые глаза...

Она криво улыбнулась, но он не ответил на улыбку.

- Я заплачу щедро, не сомневайтесь. Мне надо разыскать двоих человек и как можно скорее. Если вам это трудно, сударыня, может быть, среди ваших сородичей найдется желающий хорошо заработать и знающий свое ремесло...

- Я знаю свое ремесло, - сухо отозвалась Де Вайле.

- Верю, - серьезно сказал молодой человек. - От вас исходит сила... но очень уж мне не везет в последнее время.

- Какая такая сила, красавчик? - насторожившись, но с нарочито беззаботным видом вынимая колоду карт, спросила Де Вайле.

Он только прищурил глаза, следя за ее действиями.

- Думай о человеке, которого ищешь, брильянт ты мой яхонтовый, - не дождавшись ответа, нараспев сказала она и принялась тасовать карты. Король или дама?

- Король... два короля, - спохватился он.

- Начнем с кого-нибудь одного, - усмехнулась Де Вайле. - Блондин, брюнет?

- Блондин, - без промедления ответил молодой человек. - Начнем с него.

О какой это силе он сказал? Только эта мысль и волновала колдунью, когда она наугад вытаскивала карту из колоды.

- Он?

Это и в самом деле оказался бубновый король. Но еще одна карта выскользнула следом и упала к ее ногам. Они одновременно нагнулись за нею, но колдунья успела первой.

- Славно, - протянула она, вертя карту в руках. - Крестовый король! Второй человек, которого ты ищешь, - тоже мужчина? Черноволосый?

- Да.

- Они вышли вдвоем, и стало быть, связаны друг с другом. Может быть, они и находятся в одном месте? - Де Вайле пристально поглядела на своего клиента.

Даже сквозь загар было видно, как побледнел молодой человек при этих ее словах. На лице его на мгновение выразился настоящий ужас, но он тут же взял себя в руки.

- В одном месте, сударыня? Это невозможно...

Голос его, однако, предательски дрогнул.

- Нет ничего невозможного в мире, - Де Вайле снова заговорила нараспев. - Позолоти ручку, красавчик, и может быть, я даже скажу тебе, что это за место...