Книга Корешей

Подошел мужичок лет шестидесяти с зелёным браслетом. Мой браслет был малиновым и я не без интереса отметил, что цветовая дифференциация коснулась тут не только штанов. В одного простыню натягивать крайне сложно, и я поблагодарил старче за помощь.

- Вы кто?

- Я? Я — Рэнди!

- А американцы тут тоже сидят или вы из Канады?

- В жопу Канаду. В жо-пу.

Ко мне подошли знакомиться живчики — такие есть в каждом бараке и камере — скучно им. Спешат отметиться. Индус Самра, турок Орхан, иранец Мо, украинец Андрий, еще кто-то. Я старался запомнить их имена, но когда потянулась бесконечная череда мексов, которых в иммиграционной тюрьме никто никогда не считал, я плюнул и стал молить Бога о скорейшем отбое. Денёк выдался длинный и совершенно тухлый.

Подошёл И.Са и сунул под нос свой малиновый браслет. В полосатом костюмчике он походил на арестованного морпехами Хо Ши Мина. И.Са требовал, чтобы я растолковал ему значение цифр и штрих кодов присвоенных ему местной тюрягой, айсом и прочими гестапами. Я автоматически отметил, что за последние пару часов английский И.Сы неожиданно улучшился, тюрьма явно шла ему на пользу.

Принялся разжевывать ему значения оцифровок присвоенных ему федеральным молохом и вдруг заржал, совершенно неожиданно для самого себя. И.Са удивленно на меня уставился. Я хотел было ему объяснить, но в туже секунду понял какое это неблагодарное занятие. Я подозвал Рэнди и сунул браслет И.Сы ему под нос. Скоро Рэнди тоже булькал от смеха:

- Кто? Этот Чарли? - я обратил внимание что он называет бирмаца «чарли», как во времена вьетнамской войны.

- Ага-ага, этот чарли, этот грёбанный вьетконговский гук!

- Белый! Б-бе-белый! Это с его мурлом-то?

- Истинный ариец! - добивал я

Шаловливый Риз причислил И.Су к племени неукротимых белых людей. Сам И. Са смотрел на нас с горькой обидою я пытался перестать смеяться и повторял:

- Не злись, Иса, эт мы не над тобой, эт мы над ними, над мусорами ржем.

Вскоре пригнали Раджу и Бонасье — уже в полосочку. Пересчитал барак — пятьдесят семь голов.

Менты вырубили свет и по громкой связи пожелали спокойной ночи. Значит камеры тут точно ночного виденья. Свет в тюрьмах выключать не принято.

Через ряд от меня вслух молилось несколько мусульман. Справа кто-то вслух мечтал, что классно было бы если по вписке в тюрьму всем давали сонную пилюлю, и ты бы спал и спал весь срок, а будили минут за десять до освобождения. Молча согласился с невидимым оратором — и правда — классно.



Свет взвиздячили в пять тридцать, да такой яркий, что не помогла и намотанная на башку оранжевая распашенка.

«Эх вида эн эль Норте» - посетовал кто-то по-испански — типа «и какого хера я поперся на этот север?»

В шесть утра в барак фурией ворвалась молоденькая довольно миловидная кобылка в черной гестаповской форме с нашивкой «Мак-Кенна» на вполне оформившейся сиське.

- Хэдкаунт, джентльмен — возопила Мак-Кенна с нотками истерики, выдававшей неуверенность в себе «вдруг не послушаються и что тогда?» - Хэдкаунт!! Стэндин!! Фул Юниформ!! Было что-то мало подающееся анализу в том, что мной командовала молодая девчонка лет на двадцать меня младше. Безусловно присутствовал элемент садо-мазо. Все что нужно это натянуть на нее высокие ботфорты и выдать ковбойский кнут. Доминейтрикс Мак-Кенна.

Между тем Доминейтрикс начала перекличку то и дело спотыкаясь на сложных фамилиях нелегальных пришельцев.

Всегда поражаюсь как легко американцы выговаривают «оксиконтин» - лекарство на опиумной основе, но делают по восемь ошибок в моей не особо сложной фамилии. Мне кажется им просто лень напрячься и прочесть — они выше подобных мелочей. Элита земной цивилизации.

- Благодарю за сотрудничество джентльмены — Макенна отчалила сопровождаемая прощупывающими форменную задницу взглядами.

«Эх-ты вида эн эль норте» - произнес я кутаясь в одеяло с головой. Гори оно все синим неоном.

До завтрака, если они здесь чтут распорядок - еще полчаса.

Можно попробовать уснуть и даже увидеть сон. У меня бывают сны уровня мериканской киноакадемии «Оскар».

4

Мейфлауэр — английское торговое судно на котором пуритане, основавшие одно из первых британских поселений в Америке, пересекли Атлантический океан. Утром 6 сентября 1620 года корабль, возглавляемый капитаном Кристофером Джонсом, вышел из английского города Плимут. Сто два переселенца находились на его борту: сорок один взрослый мужчина, девятнадцать женщин и дети, а также как минимум две собаки. Сами себя они называли «пилигримами». Ни один из пилигримов на тот момент не имел визы или аусвайса, или грин карты за ненадобностью.

Нелегальные мигранты моего типа — больше авантюристы, чем колбасники относятся к местным так же как пилигримы относились к индейцам. Куда им такой большой континент одним? Сейчас нас мигрантов, держат в тюрьме другие мигранты, приехавшие чуть раньше и застолбившие теплые места.