Не слушай софистов, проповедующих разрушительный космополитизм, отрицающих Родину и долг. Это враги общества: если бы послушать их, они привели бы Францию к падению и смерти, как сделали их предшественники с Грецией и Римом.
Научись знать Францию в ее величественной красоте и богатстве, в ее прелестных пейзажах, городах и памятниках, служащих дворянскими грамотами твоего народа.
Проникнись ее долгой и славной историей, дабы сознать твой долг француза, твои суровые обязанности, если ты не хочешь дать ей пасть, если ты желаешь для нее будущего, достойного ее прошлого.
Нужно надеяться, нужно верить; нужно иметь веру в судьбы Родины.
Трудись на благо и на славу Франции. Она занимает такое место на мировой карте, у нее такое прошлое, что могущество и величие являются условиями самого существования ее.
Люби национальную армию, где отмечено и твое место; она олицетворяет собой Родину в ее силе и независимости.
Люби твоих товарищей, солдат, в которых ты должен видеть вторую семью. Вам придется помогать друг другу, вместе бороться и, быть может, вместе умереть. Будьте объединены братством в труде, братством в мужестве и спокойным братством в смерти.
Прими решительно, без сожаления и ропота, тяготы военной службы в мирное время. Готовься, упражняйся, развивай свою силу и гибкость так же, как мужественные качества твоей души.
Будь сильным, дисциплинированным и смелым солдатом, каких требует Родина.
Люби и почитай трехцветное знамя – символ Франции и национальный гимн – ее великий голос.
Смотри на войну, как на бедствие, от которого ты должен стараться уберечь свою Родину. Избегай ее, ненавидь ее, но не бойся ее.
Скажи себе, что война есть зло, но не худшее из зол, и что во сто раз лучше испытать войну, чем потерять национальную независимость и честь.
Знай: чтобы иметь возможность сохранить мир, великий народ должен быть силен, активен, энергичен и смел.
У тебя есть лишь одно хорошее и единственное средство служить человечеству, – это трудиться на величие своей Родины.