Книга правды

— Я фокусирую на женщинах большую часть самых истеричных, негативных эмоций, но ведь они-то и повлияли на мою жизнь. Просто на личном уровне женщина с полпинка может вывести меня из душевного равновесия. С мужчинами я твердо стою на ногах, потому что знаю их натуру. В женщине же всегда есть неразрешимая загадка, нечто такое, что я не могу охватить умом. Вспомните песню «Thirsty Dog» на позапрошлогоднем нашем альбоме «Let Love In»: «Я сожалею что вечно пьян / Мне жаль, что существую / И когда смотрю в твои глаза/Я понимаю — ты сожалеешь тоже. Песня эта глубоко биографична… до безобразия. Тот парень лирический герой, постоянно напивается, барахтается в трясине извинений, оправданий жалости к самому себе, и по мере усиления алкогольного кайфа продолжает гнуть ту же линию до черт знает каких пределов. Алкоголь порой действует на меня очень хорошо, а иногда повергает в глубочайшее уныние. Он мешает мне коснуться тех вещей, целей в моей жизни, которые я преследую, теряю, нахожу, снова теряю. Я не уверен, что когда-нибудь cMoiy завязать с выпивкой, но в данный момент она мне не нужна… Слишком много всего происходит вокруг.

— Цитировать Библию я сейчас не стану, хотя это не так уж сложно. Не хочу. Я много чего читал на эту тему, все это оказало огромное влияние на мою жизнь, но мне трудно объяснить, где мое место во всей этой иерархии… Я — старый рок-н-ролльщик. Приобщаюсь потихоньку к духовности, как и все престарелые рокеры. Мы все становимся такими, и я — не исключение: с бутылкой в одной руке и с Библией в другой.

Там, где растут дикие розы

Как надень последний у реки гуляли,

И под дикой розой полегла она,

Ветер легкой татью шебуршал в траве,

И с прощальным поцелуем, я сказал:

4Да — Красота не вечна! *

И в раскрытый рот ей розу положил…

— Единственная песня, в которой я точно выдержал традицию «Murder Ballads» («Баллады об убийстве») — «Where The Wild Roses Grow».

Сценарий умышленно клиширован. Герой ведет женщину к реке, а затем убивает ее, вдохновляясь идеей — «красота не вечна».

— Работа с австралийской актрисой и певицей Кайлн Миноуг была сплошным удовольствием — это один из пиков моей карьеры. Настроение песни тождественно моим чувствам относительно Кайли. Я не имею ввиду, что хочу убить ее, как сделал в песне — это способ выражения любви через поэзию. Эта баллада — метафора моего безрассудного увлечения Кайли. Я захотел записаться с ней, как только увидел ее впервые. Меня всегда потрясало отсутствие в ней цинизма. Даже если отстраниться от ее обаяния н всего такого, все равно — она открытая и искренняя. За последние годы я написал для нее несколько песен, но ни одна из них не оказалась подходящей, пока не пробил час. Герой разговаривает со своей мертвой любовницей после того, как размозжил ей череп камнем. Идея баллады концептуальна, я постоянно держал образ Кайли в голове и сделал вещь в том же духе, что и большинство ее песен. Герой не может выдержать муки любви к девушке, находя ее столь прекрасной, что чувствует острую необходимость убить. А рассуждать, подходила Кайли на эту роль или нет — бессмысленно. Для радикалов с обеих сторон и она, и я на корню подмочили свою репутацию. Когда мы вместе пришли на NME-ишную салонную посиделку, я был счастлив и наслаждался тем, что сижу с ней за одним столом. Я никогда еще так не веселился — находиться в этой толпе было для меня чем-то необычным. «Ничего-ничего, мы скоро разойдемся, как в море корабли, и все станет на свои места», — думал я.

— А через несколько дней я зашел со своим сыном в магазин игрушек Hamleys. Меня тронул за рукав семилетний мальчик в майке «Rower Rangers» и спросил: «Простите, это ведь вы пели с Кайли, не правда ли? Я ошарашенно протянул: «Да-а…», — и он попросил у меня автограф. Семь лет! У меня после этого кровь в жилах застыла! Когда делал «Where The Wild Roses Grow», я не подозревал, что оиа окажется хитом. Это ведь обыкновенная кантри-баллада. И загодя решил, что если когда-нибудь хоть одна из моих песен войдет в чарте, то я следом запишу диск, который все возненавидят.

— Да мы выжили, можем теперь записываться с Кайли Ми-ноуг сколько нам влезет, и за исключением двух-трех недоумков, люди верят нам. Пять-шесть лет назад это было бы стилистическим самоубийством. Но с тех пор поклонники выросли, выросло само понятие вкуса. Многие перестали делить все на черное и белое.

Проклятье Милхэйвена

Ну н что?

Я признался во всем на суде,

Я смеялся, когда уводили,

Я смеялся, когда посадили,

В черный ворон к безумцам меня,

Не курорт, но лучше тюрьмы,

Обживем и психушку,

Как дома будем там поживать,

Ожидая когда чадам Божьим Придет пора подыхать…

— Наркотики? Алкоголь? Ну да, в пристрастии к ним и проявляется деструктивное начало моей личности. Но в этом отвратительном хаосе я нахожу для себя и созидательное начало. О себе лично я никогда по большому счету не заботился. Героин — настоящая, великая вещь… Хе-хе-хе, я пошутил. Это была всего лишь шутка.