Книга путешествия. Выпуск 3. Земли Закавказья и сопредельных областей Малой Азии и Ирана

Окружность ее стен была равна 6000 шагам, а ее сооружения целы до сих пор. Есть 300 башен, 300 [междубашенных] контрфорсов, 6 ворот. Это ворота: Уджан, Сарван, Сарзуд, Шам-Газан, Сарв, Тебриз. Каждые из этих ворот имеют охрану до 500 воинов и дозорный отряд. [В свое время] в Тебризе расположился Хулагу-хан[232], он объявил его своей столицей. Так он стал третьим основателем города и отсюда старался править всеми падишахами. Впоследствии султан Мухаммед Худабанда на 1000 верблюдов перевез [богатства] тебризского дворца Хулагу-хана в отстроенный им новый [столичный] город[233]. Зеленый наряд города состоит из кипарисов и алоэ, которые ласкают глаз смотрящего на них человека.

Во времена султана Мехмеда Шам-Газана[234] благодаря образу его правления и справедливости пригороды [Тебриза] настолько расширились и благоустроились, что пределы Тебриза достигли гор Лийан, Сенджан, Уджан, Сахлан и он превратился в бесподобный, украшающий мир город. /247/ С четырех сторон он был обнесен стенами. Пешком обойти его окрестности можно только за четыре дня. Крепость, построенная в период Аббасидов, превратилась [ныне] во внутреннюю крепость. Впоследствии Тебриз, переходя из рук в руки многих падишахов и правителей, либо благоустраивался, либо разрушался. В 959 (1552) году Сулейман-хан, подчинив тебризцев, дал им в правители шаха Алкас-мирзу. Однако потом, в 961 (1554) году, эти места вновь попали в руки шиитов. Наконец в период правления султана Мурада III в Аджем была направлена огромная османская армия во главе с одним из везиров — Оздемир-оглу Осман-пашой[235]. Авангардом этой армии командовал Джигале-оглу Синан-паша.

Знаменитый Осман-паша весьма решительно отнял Тебриз у Хайдар-шаха Ардебильского[236] и обосновался гам с бесчисленной армией. С целью захвата всего Азербайджана в центре Тебриза по сторонам шахского тракта он воздвиг на крепком основании мощную крепость, [достойную рук] Фархада. Окружность крепости составила 12700 аршин; она имела крепкие, мощные стены и башни. Тарих, высеченный на воротах Шам-Газана, гласит: «В 993 (1585) году взял Тебриз Оздемир-заде» Другая надпись: «С божьей помощью Тебриз был взят в 993 году». Таким образом, воздвигая вышеуказанную крепость, Осман-паша стал пятым основателем Тебриза.

Осман-паша с неисчислимыми войсками завершил строительство крепости за 36 дней. Он поместил в ней свой арсенал и другое снаряжение. Для ее охраны было выделено около 40000 воинов. Однако по воле Аллаха Оздемир-заде не удалось совершить здесь свой первый пятничный намаз: однажды после вечернего намаза он скончался.

После смерти Оздемир-заде армия избрала себе командиром Джигале-заде и послала в Стамбул извещение о смерти Осман-паши вместе с ключами от крепости Тебриз, От Порога счастья на должность сердара Тебриза немедленно был отправлен везир Сирийского Триполи Хадым Джафер-паша[237] в сопровождении капуджибаши. По прибытии в Тебриз новый сердар стал выполнять свои обязанности справедливо. Во время его правления Тебриз благоустроился еще лучше, чем в период правлеиия Шам-Газана. По данным евнуха /248/ Джафер-паши, в городе проживало 300 тысяч человек, а в эйялете — 500 тысяч. Однако после того как войска Османского государства и янычары ослабли, аджемские ханы, воспользовавшись благоприятным моментом, захватили такие города, как Гянджа, Ширван, Шемаха, Демиркапу, Ереван, Нахичевань, Тебриз[238].

Однако позднее наш государь Мурад-хан IV прибыл в страну Аджем с целью отвоевать крепости Ширван, Шемаха, Тифлис и Дманиси[239]. За 7 дней он разрушил ереванскую крепость, Нахичевань, Меренд и Карабаглар. Хотя у Тебриза он задержался на неделю, но в конце концов разрушил и его и счастливо направился в столицу через Ван. Но вот с другой стороны в Тебриз прибыл шах Аббас[240] с войсками Ирана и Турана. Он снискал расположение населения, благоустроил город, его имареты.

[Тебриз], будучи под властью Аджема, является столицей Азербайджана и отдельного [Тебризского] ханства. [Город] имеет десятитысячное войско, муфтия, шейхуссаадата, моллу, калантара, даругу, коруджубаши, дизчёкен-агу, ясаул-агу, михмандара. Столько господ в Тебризе управляют делами и правят справедливо! Никто не осмеливается тронуть и самого малого из чужого [имущества].

[Описание города Тебриза]