Книжный ниндзя

– Вау. – Санни прислонился к дверной раме спальни. Он только что пришел и теперь окидывал девушку взглядом с головы до ног.

– И ты – вау, – восхитилась в ответ Фрэнки. Его волосы все еще не вполне высохли после душа, от него пахло свежим парфюмом. На нем были отглаженная синяя рубашка и посаженные по фигуре брюки-чинос. Фрэнки тут же захотелось прыгнуть к нему.

– Нет времени, детка. Мы уже на час опаздываем, – сказал Санни.

«Мои мысли настолько очевидны?» – надула губы Фрэнки и подкралась к нему, поднимаясь на цыпочки, чтобы легонько поцеловать в подбородок. Он схватил ее за руку.

– Пойдем. Давай уйдем до того, как я позволю тебе снова меня соблазнить.

Фрэнки улыбнулась, удовлетворившись мыслью, что она взъерошила его перышки.

* * *

– Как думаешь: понравлюсь я твоим друзьям? – спросила Фрэнки. Она держала руку у Санни на колене, пока он вез их обоих в Торнбури на вечеринку.

– Ты с ними уже виделась, и они тебя полюбили, – сказал он. У нее подскочило сердце от слова «полюбили». «Они меня любят, а ты?»

– Я не всех видела. Только Падди и Ричи.

– На них труднее всего произвести впечатление. Если им ты нравишься, то, поверь, понравишься и остальным.

– Так кто приезжает из-за рубежа? – поспешила спросить Фрэнки, внезапно занервничав.

– О, просто компания ребят, с которыми мы познакомились, когда путешествовали в восемнадцать лет, – улыбнулся он. – Тогда они все были такие безумные. Но и я – тоже, – ухмыльнулся Санни, останавливаясь на красный свет. Фрэнки взглянула в окно, на компанию буйных подростков в коротких юбках и с ярким макияжем, которые распевали посреди улицы и пили из бумажных пакетов.

– Хотела бы я познакомиться с тобой в твои восемнадцать лет, – усмехнулась она.

– Я бы перевернул мир пятнадцатилетней Фрэнкстон.

– Фу, – засмеялась она.

– Расскажи, какой ты была в пятнадцать лет, – попросил он.

Перед ее взглядом мелькнул образ длинных конечностей и прыщавой кожи. Она практически услышала, как мама читает мантры и отчитывает отца из соседней комнаты. У Фрэнки ускорился пульс.

– Нечего рассказывать, правда, – выдавила она.

– Фрэнк, когда ты начнешь подпускать меня к себе? – сказал Санни с несвойственным ему раздражением.

Фрэнки напряглась.

– Я, м-м-м… Когда мне было пятнадцать, я любила читать.

– Как интересно, – ответил Санни с преувеличенным сарказмом.

* * *

В большом доме с террасой пульсировала громкая музыка девяностых. На лужайке перед домом стояли трое мужчин, смеялись и курили, а красивая брюнетка в сексуальном красном платье страстно целовала невысокую блондинку в нише у входной двери.

– Такое чувство, словно я снова в школе, – с сомнением сказала Фрэнки.

– Добро пожаловать на вечеринку у Патти.

Санни провел Фрэнки в дом, не отпуская ее руку. Музыка была громкой, комнаты заполнял дым. На всех свободных столах стояли бутылки с водкой, банки с пивом и миски с чипсами и конфетами.

– Дэй! Как круто, что ты пришел. – Патти крепко хлопнул его по спине. На нем была футболка с надписью «Этот парень умеет веселиться».

– Дружище, сколько народу. Я и не ожидал, что столько будет. – Санни притянул его в объятия, отпустив руку Фрэнки.

– Рад тебя видеть, Фрэнки. – Патти поцеловал ее в щеку.

– И я, Патти. Спасибо, что пригласил. – Она затеребила юбку, внезапно чувствуя, что одета слишком парадно. Она ожидала тихую музыку, сыр и вино, а не объятия на публике, красные пластиковые стаканчики и… что это за запах, травка?

– Хочешь что-нибудь выпить? – спросил он.

– Было бы здорово, – ответила она, следуя за Патти в гостиную. Он открыл пиво для Санни и налил белое вино в пластиковый стаканчик для Фрэнки.

– Как твои дела? – спросил он, перекрикивая музыку.

– Хорошо. А у тебя? Санни говорит, что твоя футбольная команда все время проигрывает.

Фрэнки рассмеялась, потому что Патти немедленно начал рассуждать о том, почему его команда так плохо играет и каким образомможет улучшить результаты. Оглядывая комнату, она увидела, что в одном углу играют в пивной пинг-понг, а в другом кого-то тошнит в мусорное ведро; по комнате бесцельно бродит золотистый ретривер и ест с пола упавшие чипсы. «Где я?»

Санни тронул ее за плечо.

– Фрэнки, это мой очень старый и дорогой друг, Мигель.

Фрэнки обернулась и застыла.

– Фрэнки? Как много наслаждения увидеть тебя снова.

Загорелый кудрявый бразилец поцеловал ее руку. Фрэнки не могла пошевелиться и заговорить. «Черт, черт, черт».

– Снова? Вы раньше встречались? – Санни с любопытством посмотрел на Фрэнки.

– Да, действительно, – улыбнулся Мигель. – Мы встретились в понедельник. Мы пошли на свидание в хороший ресторан сыра и вина. Я так хорошо провел время, Фрэнки. Так рад, что могу увидеть тебя снова.

Мигель погладил ее по руке. Фрэнки побледнела.

– Извини. Я, наверное, не то услышал. Вы двое ходили на свидание? В понедельник? – недоуменно переспросил Санни. Молодая женщина в фиолетовом платье с глубоким вырезом прошла мимо Санни и схватила его за руку, спрашивая, помнит ли он ее. Санни ее отпихнул.