- Это здесь вы гойки. Вкалываете как лошади, танцуете как богини, а все вопросы - что с квартирой, что с ансамблем - решаются по звонку с Лубянки. А в цивилизованных странах всякое усилие приносит результат. Это вообще главное отличие нормального мира от нашей перелицованной совдепии. Там ты работаешь и тут же пользуешься плодами своего труда. А здесь всю жизнь пашешь, а перед пенсией случайно, с помощью племянника, поступившего на службу в исполком, получаешь квартирку-скворечник. Если повезет...
- Не знаю, - с сомнением сказала Грета. - Если в Берлине удачно выступим, получим рекламу, то можно будет подумать.
- Думай, - покорно кивнул Коган. - Но, по-моему, думать тут нечего. Лучше всего прямо из Берлина рвануть в Тель-Авив.
- Ну да, гэдэровские штази тебя под белы руки прямо в израильский самолет и посадят, - усмехнулась Грета.
- Да уж. Если бы не эта дурацкая стена...
- А ты ее лбом пробей, - засмеялась Грета. - Ты же упорный. Если уж меня замуж уговорил, то Берлинская стена для тебя - сущая ерунда... Ладно, спать пора. И не приставай ко мне сегодня. От тебя водярой за километр разит, как от Змея Горыныча...
Наутро, сразу после репетиции Грета приехала ко мне на Тверскую и выложила приглашение на стол.
- Такие совпадения случайными не бывают, - заявила она. - Это знак свыше. И это будет последняя попытка.
При этих словах у меня привычно подкосились ноги. Все туманные мечтания о кладе мгновенно вытеснил страх.
- Мы же договорились раз и навсегда забыть об этих чертовых сокровищах! - мной овладела настоящая истерика. - Разве ты до сих пор не поняла, что ничего, кроме несчастий они нам не принесут? Нас искушает сам Сатана - это же очевидно!
- Это не сатанинское искушение, это божье испытание, - хладнокровно возразила Грета. - Господь проверяет нашу твердость перед тем, как вручить нам великое богатство. Он не может отдать его в слабые, нерешительные руки. Мы должны доказать ему свою готовность идти до конца, как это когда-то сделал Иисус.
- Не богохульствуй, Грета, - ответила я, как когда-то Груне. - Иисус искупал грехи человеческие, а ты наоборот - собираешься совершить тяжкий грех - завладеть неправедно нажитым.
- Что толку от его искупления? - раздраженно заметила Грета. - Разве за две тысячи лет люди стали меньше убивать друг друга, воровать, прелюбодействовать? Разве в мире стало больше справедливости и меньше ненависти?
- Давай оставим бога в покое.
- Вот именно. А заодно прекратим морализировать, - жестко добавила Грета. - Миром правят циники и подонки, а мы рассуждаем: праведно - неправедно. А разве праведно оставить все это швейцарским банкирам? Эти жирные коты и так не знают, куда девать деньги, осевшие в их подвалах во время войны. А у меня, по крайней мере, есть ясная цель.
- Какая? Свой ансамбль ты уже создала.
- Я хочу построить свой театр-варьете. Лучший в мире.
- Не хочу быть вольною царицей, хочу быть владычицей морскою...
- Да! - гневно воскликнула Грета. - Именно так! И все золотые рыбки будут у меня на посылках!
- Вот даже как. Что ж, дело твое. Но тут я тебе не помощница.
- Тогда дай мне свой код. Я сама привезу и отдам тебе
половину. Сделай это хотя бы ради моей матери.
- Ради матери отправить тебя под прицелы сторожей берлинской стены? Как ты вообще собираешься перебраться на Запад?
- Я не знаю, Сима. И никогда не узнаю, если не попытаюсь.
- Твоя мать тоже попыталась.
Глаза Греты засверкали ледяным огнем.
- В последний раз спрашиваю, - дашь мне код?!
- Не дам, - у меня похолодело в груди от мгновенного решения. - Но поеду с тобой. В последний раз, и будь что будет. По крайней мере, я буду рядом, и моя совесть будет чиста...
Глава XVIII. Подляна от Коляна.
После знакомства с Коляном бизнес Когана получил новый импульс. Несмотря на отсутствие какого-либо образования и откровенно криминальный образ жизни, Колян оказался толковым деловым партнером. Он умел смотреть на дело широко, не замыкаясь в рамках достигнутого. Вместе с Коганом он съездил в Израиль, и Фима был поражен способностью Коляна приспособиться к новым обстоятельствам. В Израиле от его блатного образа не осталось и следа. Вульгарный спортивный костюм сменила элегантная пиджачная пара и модный галстук. Колян с интересом знакомился с местной кухней, вместо водки пил белое вино, не искал контактов с местным криминалитетом, не пытался снимать проституток. Даже его бритая голова в сочетании с приличным костюмом и дорогими темными очками утрачивала свой отталкивающе-угрожающий вид и делала его похожим на актера из полицейского сериала. Колян любил сладкое, и в каждом кафе заказывал шоколадные пирожные и кофе со взбитыми сливками. 'Какая страна, такие и люди, - думал Коган, глядя на Коляна, уверенно обсуждающего дела с израильскими поставщиками фруктов. - Не коляны делают Россию, а Россия превращает людей в колянов - такая уж это страна. Но кто же тогда создал эту страну?'