— Профессор Локхард такой таинственный, — вздохнула Дафна. — Мне он сказал, что имел отношение к воронам.
— Локхард — это же британская фамилия? — уточнил на всякий случай Гаррет.
— Действительно, британская. На моем факультете в шестидесятых точно учился один из Локхардов, — подтвердил Флитвик. — Сейчас не могу припомнить его имени, кажется, Джулиан или Гастон. Юноша не закончил Хогвардса, по семейным обстоятельствам уехав во Францию. Возможно, наш Гилдерой его племянник или младший брат, отсюда и отношение к воронам.
— Спасибо, профессор! — хором сказали Гаррет и Дафна.
Распрощавшись с Флитвиком, Гаррет приуныл.
— Если тот Локхард не закончил Хогвардс, в библиотеке искать бесполезно. Его фотографий среди выпускников нет, — заметила Дафна.
— Давай сходим в Триумфальный зал? — предложил Гаррет. — Пожалуйста. Вдруг Локхард играл в квиддич или что-то в этом роде? Мне кажется, учился он все же здесь. Слишком уж хорошо ориентируется в замке с самого первого дня.
— Ладно, — легко согласилась Дафна.
За это Гаррет ее и ценил. Драко бы точно уперся рогом, тут же найдя десяток аргументов против бессмысленного времяпрепровождения.
В Триумфальном зале за полчаса поисков они обнаружили одного-единственного Локхарда. С черно-белой колдографии 1920 года залихватски улыбался широкоплечий здоровяк Гилберт Локхард, сияя в камеру белозубым оскалом.
«Вратарь команды Гриффиндора. За 46 минут игры с факультетом Хаффлпафф не пропустил ни одного мяча», — прочитала Дафна табличку, где был описан рекорд ученика.
— Мда, — печально резюмировал Гаррет. — И что нам это дает?
— Ничего. Даже особого фамильного сходства не наблюдается, — заметила Дафна.
— Брось. Лыбится так же нахально, — не согласился Гаррет. — Наверняка родственник. Дед, скорей всего. Или прадед.
— И что?
— И ничего.
За ужином настроение у него было упадническое. Неудивительно, что к бифштексу и печеному картофелю Гаррет практически не притронулся. А к вечеру предсказуемо захотел есть.
— Ты на кухню? Молока захвати, — лениво попроси Теодор, глядя, как Гаррет накидывает мантию-невидимку.
— Кувшин попроси побольше, — добавил Блейз.
К владению мантией-невидимкой ребята относились как к чему-то само собой разумеющемуся. Уважительно, но без экстаза. Слизеринцы в этом отношении вообще оказались людьми спокойными, может, оттого, что почти в каждой семье хранились редчайшие артефакты, может, в силу воспитания, но никто не водил вокруг Гаррета хороводов и не просил поносить или хотя бы пощупать один из даров смерти.
Почему-то Гаррет был уверен, что на Гриффиндоре он бы такого понимания не встретил.
Гаррет возвращался из кухни, одной рукой прижимая к себе сверток с пирогом, а в другой держа наполненный молоком кувшин, когда заметил скользящую вдоль стены тень. Испугаться он не успел. От плинтуса отделилась здоровая змея:
— Приветсссствую, говорящщщщщий!
— Ссссесиль, — узнал старую знакомую Гаррет. — Что ты зсссдесссь делаешшшшь?
— Сшшшшшш…. Ссссснаружжжи холодно…. Осссталась жшшшить в зссссамке. В зссссале, где ссссспит царь зсссмей, там хорошшшшо, горячччие иссссточники.
— Горячие источники? — изумился Гаррет, непроизвольно переходя на английский.
— Я тебя не понимаю, говорящщщщщий.
— Там, где ты живешшшшь ессссть горяччччая вода?
— Да. В подзсссемельях ссславно!
— Можжжешшшшь меня туда отвессссти?
В душевой из крана вода текла чуть теплая, и в самой спальне было ужасно холодно, они с ребятами каждые пару часов обновляли согревающие чары. Гаррет не отказался бы попарить ноги в источнике. А может и искупаться.
— Там, где я полззззу, тессссно, тебе не пролеззззть, — засомневалась змея. — Ессссть еще вход наверху черезззз трубу.
— Веди! — приказал Гаррет.
В замке было холодно, темно и мрачно. Гаррет беспокоился за Сесиль, но двигалась змея очень быстро, а лестницы преодолевала только так, шустро проползая по перилам. Однако когда Сесиль привела Гаррета к женскому туалету в самом конце коридора на втором этаже, он всерьез засомневался, не заблудились ли они?
— Ты уверена, что это ззззздесссь?
— Труба ззззза умывальником, — прошипела змея. — Надо сссказать, чтобы открылассссь.
— Что сказать? — не понял Гаррет, но Сесиль выжидательно замолчала.
— Откройсссся, — чувствуя себя ужасно глупо, прошипел Гаррет.
Раковина со зловещим скрипом поползла в сторону, а перед Гарретом вдруг возникло полупрозрачное привидение девочки.
— Привет!
— Твою ж мать! — выругался Гаррет, от испуга роняя кувшин.
Кувшин разбился, и молоко растеклось огромной лужей, к которой тут же припала Сесиль.
— Ссссспасибо, говорящщщщщий, вкусссно.
Гаррет стало стыдно, что он сам не догадался угостить змею, но думать об этом было некогда. Кокетливо покусывающая кончик жидкой косички очкастая девочка ужасно нервировала.
— Ты кто такая? — грозно потребовал Гаррет.
— Я — Миртл. Я здесь умерла. Сюда почти никто не заглядывает, так что мне ужасно скучно. Ты пришел поболтать? Или тоже хочешь умереть? Я могу потесниться, и после твоей смерти мы будем жить здесь вместе. Ты симпатичный.