Читаем "Когда меняется имя" (СИ) полностью

- Ох, Хагрид, как я тебе сочувствую! – пылко перебил великана Гаррет. – Но, наверное, можно что-то сделать? Как-то скрывать? Обещаю, я никому ничего не скажу!

Хагрид выпучил глаза:

- О чем ты?!

- Могу даже поклясться, что никому никогда не буду рассказывать, что ты оборотень!

Хагрид аж покачнулся и выронил зонтик.

- Кто?! Гарри, да с чего ты взял-то?! Я не оборотень вовсе, я… этот…

- Не надо стесняться природы, Хагрид, к тому же это все равно не скрыть, – зачастил Гаррет. – Ты пришел ночью, при свете луны, лохматый и вонючий, а не как все нормальные люди. Я верю, что ты знал моих родителей, но не стоит мне врать!

- Но я никогда… Я правда.. Я… – Хагрид так разволновался, что аж заикал, не в силах выдавить больше ни слова.

- Хотя, может я и ошибся… – протянул с сомнением Гаррет. – Тогда дам тебе последний шанс. Если хочешь доказать, что ты не вампир и не оборотень, приходи утром. Только причесанный и прилично одетый, а не в таком виде, словно в логове под кустом живешь. А еще лучше давай встретимся в одиннадцать слева от церкви, чтобы я окончательно тебе поверил. Там есть такой большой дуб, жди меня возле него. Если согласен, кивни.

Хагрид оторопело кивнул.

- И не шлите больше сов, они нервируют тетю и вызывают подозрения у соседей. Все, пока, чао-какао!

- Как..као, – выдавил Хагрид, глядя на Гаррета с потаенным страхом. Наклонился, часто моргая, нащупал зонтик, и с громким хлопком исчез.

- Уффф, – выдохнул Гаррет. – Чувствую, денек завтра будет – закачаешься. Надо бы выспаться.

====== Глава третья. Гринготтс. ======

Это было совсем не смешно. Оказывается, Гаррет в волшебном мире считался знаменитостью и национальным героем. Про него даже книжку написали, и в учебнике истории его имя было упомянуто, хотя и с ошибкой. Его там называли «Гарри Поттером». И то, что он все эти десять лет жил, оторванный от своего наследия, было сделано ради его же пользы. Его якобы прятали от каких-то таинственных слуг некоего злого волшебника, имя которого вызывало повсеместный панический страх. И которого «Гарри» вроде как победил.

Вот Дадли поиздевается, когда это услышит! Интересно, как победил — младенческой твердолобостью? Детским лепетом «Волдеморта на мыло»? Ничего не скажешь, шикарное супероружие! И где именно его потом прятали — в чулане Дурслей на Тисовой? Отличный тайник, никто не найдет.

Гаррет быстро понял, что никакого смысла спорить с Хагридом и задавать неудобные вопросы нет, тот все равно не мог на них ответить. Твердил, как заведенный, что «Даблдору виднее» и «так было нужно», да начинал шумно сморкаться при упоминании о событиях того времени.

Тем не менее, Гаррету удалось вытянуть из него некоторую информацию.

Оказалось, что хотя бабушек и дедушек со стороны отца у него не осталось, волшебный мир Британии настолько тесен, что почти все в нем приходятся друг другу какими-то дальними родственниками. Оставалось только выяснить, с кем именно в наиболее близком родстве состояли Поттеры и не прикарманили ли его возможные родственники наследство бедного сироты. Петуния очень четко дала понять, что при необходимости Вернон найдет хорошего адвоката, и они восстановят справедливость. Еще Гаррет выяснил, что любому сироте в магическом мире полагался опекун, который также мог распоряжаться его судьбой и состоянием, и никто из Дурслей этим опекуном совершенно точно не являлся. Потому что: «Гарри, ну ты что, это же магглы!». Однако на прямой вопрос о личности опекуна Хагрид так и не ответил, вновь начиная ссылаться на Дамблдора.

Этот Дамблдор, честно говоря, у Гаррета уже в печенках сидел, плавно сменив статус с просто «подозрительной личности» до «главного подозреваемого».

Пройдя через вонючий грязный бар и пеструю, полную фриков улицу, Хагрид привел Гаррета к резко контрастирующему с остальными строениями монументальному белому зданию, которое являлось единственным в Лондоне магическим банком.

— Здесь всем гоблины заправляют, эвона как, — весомо проговорил Хагрид, останавливаясь возле мраморных ступенек. — У них там какие-то свои порядки, так что денег они Дамблдору не дали. Вроде, сказали, ты сам должен их взять, потому что ключ не подходит.

— Какой ключ? — тут же напрягся Гаррет, начиная испытывать к гоблинам теплые чувства. Зачетные ребята, раз так правильно бдят и не раскидываются его наличкой направо и налево.

— Знамо какой, от сейфа. Тебе от родителей сейф достался, так что о деньгах не беспокойся. Сейчас и получим.

Гаррет, которому Вернон с утра выдал небольшую стопку бумажек по десять фунтов, вообще-то и не беспокоился. Но услышав про ключ и сейф, сделал стойку.

— А почему ключ от родительского сейфа, который к тому же не подходит, оказался у Дамблдора? — с подозрением уточнил он.

Перейти на страницу:

Похожие книги