— Слушай… Я готов помочь тебе, правда. Мне плевать, что… Не важно. В общем, я хочу только убедиться, что это сработает. Но напоить их, как мне кажется — сомнительная идея. Они и без того ошалели от крови, стимуляторов и вседозволенности. Я бы не рассчитывал, что они отрубятся — но готов спорить, что озвереют.
Она медленно покачала головой.
Лео попробовал ещё раз:
— Поверь мне, озверевшие отбросы — это хуже, чем просто отбросы. И вреда от них больше.
— То есть
Радовало по крайней мере, что она перестала ломать комедию.
— Как говорят, нет предела совершенству, — Лео прямо смотрел на неё.
Она смотрела тоже, будто взвешивала что-то.
Лео ждал.
— Тебе надо поговорить с моей бабушкой, — сказала она вдруг. — Сходи сейчас туда, оттащи бабушку в сторону под любым предлогом и поговори с ней. Я пойду за выпивкой.
— Я не хочу тебя оставлять тут одну. Идём вместе. Они не удивятся задержке. Предполагается что…
— Ты показываешь мне леденец, — её губы скривились.
Лео подумал, что, возможно, какое-то время ей будет тяжело теперь смотреть на леденцы.
— Да, — ответил он тихо, — всё так. Но на всякий случай запомни: в таких обстоятельствах меня не тянет на сладкое. Вообще. Потому, во-первых, рядом со мной ты в безопасности…
— …в
Она посмотрела на него так, как будто хотела просветить рентгеном и увидеть дно черепной коробки. А потом сказала тихо:
— Идём.
И Лео пошёл.
— Эй, ты. Встала и пошла за мной! Разговор есть. Быстро!
Лео было неприятно изъясняться так грубо, но Бетта права: всё должно выглядеть натурально. И не привлекать излишнего внимания.
В подобных обстоятельствах вежливость и уважительность это самое внимание точно привлекли бы.
Пожилая женщина, которую было довольно сложно представить в роли бабушки для такой взрослой внучки, спокойно и весьма грациозно поднялась и без единого возражения последовала за ним. Всё остальное семейство молча проводило её взглядами, но ничего не сказало.
— Итак, — заговорила женщина, когда они оказались вне зоны слышимости, — не буду ходить вокруг да около. Моё имя — Эмилия, и я могу снять печати твоих клятв.
На какой-то миг Лео почувствовал себя, как человек с пистолетом в руках и завещанием в рабочем столе, которому за миг до выстрела пришли результаты повторных анализов.
Потом он напомнил, где они, кто они и как они.
И запретил себе надеяться.
— Не стоит врать в таких вещах, — попросил он мягко. — Поверьте, такая ложь не принесёт ничего хорошего ни мне, ни вам.
Эмилия смерила его холодным, спокойным взглядом. Лео невольно оценил скилл: так профессионально заставить собеседника почувствовать себя ничтожеством надо ещё суметь.
— Я никогда не говорю, не подумав, юноша — чего и вам советую. Никогда не питала иллюзий по поводу своего сына, но всё же прискорбно видеть, что он настолько плох в наставнической работе.
Лео открыл было рот, чтобы спросить, какого лешего — но потом закрыл.
Эмилия права, не стоит трепать, не подумав.
Эмилия… Лео прищурился, рассматривая её — на этот раз целенаправленно, пытаясь найти знакомые черты.
Нашёл.
— Лорд Марон…
— Мой сын, верно.
Лео почувствовал головокружение.
Его удача, которая в последнее время предпочитала демонстрировать свою задницу, вдруг повернулась лицом. Действительно ли всё может быть настолько просто?
— Хорошо, — сказал он. — Я попытаюсь что-то придумать прямо сейчас. Но учтите, что напоить их — плохая идея.
— Ой ли? — прищурилась Эмилия. — А сколько они стимулятора съели, умный ты мой?
— Что?..
— Вот именно то, — и она начала объяснять.
-
Довольно скоро Лео совершенно неожиданно для себя получил ключ к собственной свободе. И шанс спасти других.
Всё это было, конечно, призрачным, неверным, зыбким, как болото. Но это, по крайней мере, было что-то, что он всё же
Но в голове его была, конечно, Кира.