Пока подполковник отчитывался, или оправдывался, перед начальством, Клэр с интересом следила за действиями служителя, который, убрав предметы прошедшего ритуала, заново расставлял новые.
— Мы всегда должны быть готовы, — вдруг произнёс тот, видимо, заметив её интерес, — к тому, чтобы соединить две судьбы, поблагодарить богов за рождение младенца или отпустить покинувшую тело душу в мир иной.
— А иначе она не может? — затаив дыхание, спросила девушка.
— Иногда возникают трудности, — согласно кивнув, ответил служитель, с интересом взглянув на Клэр. — Отчего же молодую леди в такой благостный день интересуют такие печальные материи.
— Мне нужно…. — начала она. — В это, наверное, будет трудно поверить, — она с сомнением посмотрела на священника, но тот покачал головой.
— Я видел столько, милая, что мне, скорее, будет сложно не поверить во что-то. Говори! — добавил он уже строго. И Клэр рассказала, немного путаясь, о странной массе в зазеркалье, о сгустках, из неё образующихся, и о своей догадке, о том, что это запертые души погибших там людей.
— Ты права, им надо помочь покинуть бренный мир и обрести свет, — служитель храма, казалось, ничуть не удивился её рассказу.
— Так вы им поможете?! — обрадовалась Клэр.
— Нет, — покачал головой тот. — Ты дала обещание, тебе его и выполнять.
И пока обескураженная и ошеломлённая девушка приходила в себя, скрылся в другом помещении, откуда скоро вышел, держа в руках несколько предметов.
— Дело именно в обещании, — объяснил он, — теперь между вами связка, которую оборвать можешь только ты сама. К тому же, храму запрещено пользоваться артефактами, — добавил служитель, качая головой, — но молитву, разрывающую связь отошедшей души с материальным, может прочесть любой, — он передал девушке небольшой свиток, а затем и небольшой флакон, — а это — освящённая вода, которая поможет сделать более эффективным действие молитвы.
Передав предметы, служитель как ни в чём не бывало вернулся к алтарю. Всё ещё растерянная девушка едва успела его поблагодарить и спрятать дары в карман, как за ней вернулся раздосадованный рыжий муж. Непосредственное начальство требовало немедленного возвращения, поэтому, выйдя из храма, они не сели обратно в экипаж, который подполковник отпустил, а направились к соседнему с храмом современному зданию, где должен был находиться муниципальный портал.
— Жду, не дождусь, когда всё это, наконец, закончится, — прошептал он Клэр, пока кастовик настраивал переданные ему координаты.
— Я тоже, — шепнула в ответ девушка, когда они входили в ведущий их обратно в цех Кроценнисов портал, и улыбнулась, почувствовав, как сжалась крепко держащая её рука.
Глава 32
Вполне возможно, что Клэр где-то в глубине души и опасалась, что переход окажется нестабильным, и они снова окажутся в зазеркалье, где будут окружены и разорваны на части потерявшими всё человеческое сущностями. Тем меньше она ожидала, что это опасение почти оправдается в реальном мире, где на выходе из портала на молодожёнов налетела целая толпа из жандармов, следователей и клерков Управления и растащила их в разные стороны.
— Мы только тебя и ждали, Клэр, — возбуждённый Вик утянул её в какой-то кабинет на втором этаже цехового здания. Девушка только успела обернуться, чтобы увидеть, как подполковник что-то обсуждает с главой Службы Охраны Порядка. В кабинете её ожидали ещё несколько знакомых следователей.
— Мы снова взяли Шайфера! — сияя уже ставшим зеленовато-жёлтым фингалом, поприветствовал её Крейлиг, один из участников операции в лавке ювелира Фильяра.
— Вот же жук! — возмутился его коллега по звену, до этого что-то рассматривавший, склонившись над письменным столом.
— Теперь мы его больше не выпустим и не упустим! — добавил стоящий по другую сторону стола Рехт.
— Никакой канцлер ему больше не поможет! — хохотнул Крейлиг.
— Вот что интересно, Клэр, — снова встрял Вик, оттесняя остальных от стола. — Когда Шайфера брали, он отчаянно прятал вот это, — следователь показал на лежащий на столе небольшой ящичек — плоский резной ящичек из того же опала, что и ключ, до сих пор лежащий в кармане девушки.
— Мы сначала удивлялись, — продолжил Вик, — а потом Его Светлость предложил дождаться тебя, да и Крейлиг вспомнил, что ты искала что-то похожее в ювелирной лавке.
Девушка кивнула. Вот так удача! Подойдя к столу, она приподняла шкатулку и осмотрела в поисках отверстия для ключа. Вот оно, действительно, подходит! Поставив ящичек на место, девушка достала половинки кулона и, вставив нужную в отверстие, дождалась щелчка и приподняла крышку. Затаившие дыхание следователи, собравшиеся кругом, разом выдохнули и уставились на то, что лежало внутри. А там находился один единственный предмет — потрёпанная записная книжка-блокнот.
— Это всё?! — разочарованно произнёс кто-то.
— Болван! — среагировал другой.
— Что там? — полюбопытствовал третий.
Клэр бестрепетно взяла блокнот и стала просматривать плотные страницы. Формулы, схемы, уравнения….