Кого не видят глаза

– Вот черт, еще рано, – выругался Лир, обернувшись. Несколько заключенных с опаской выглядывали наружу. – Я не рассчитывал, что Нага придется тащить.

– Не всегда все идет по твоему плану, да? – съязвил Ирн.

– У тебя вообще плана нет!

С горем пополам выбравшись к лестничному пролету, они поспешили вниз. Позади уже вовсю выла сигнализация, и где-то за стенами слышался топот солдатских сапог.

– Только не через девятнадцатый уровень, – замотала головой Чарна, когда Тейн собирался свернуть. – Там в карауле мой дядя.

– М-да, с Кертом лучше не сталкиваться, – нервно хихикнув, согласился Тейн. – Как насчет шестнадцатого тогда?

– Троюродная сестра.

– Двенадцатый?

– Двоюродный брат.

– У вас что тут, династия? – Ирн с презрением покосился на свою руку, за которую Чарна по-прежнему крепко держалась. – Хоть кто-то из твоих родственников книжки читает, вместо того чтобы убивать?

– Думаешь, ты тут самый умный? – прошипела та, зарыв ногти еще глубже в его кожу.

Лир тихо хмыкнул. Что ж, раз у Чарны появилось желание иронизировать, значит, силы к ней возвращаются.

– Если бы не я, фоморка, – понизил голос Ирней, – ты бы до сих пор сидела в клетке, где еще час назад была обречена гнить до старости.

– Не забудь сказать, что я убила Амариллис.

– Да, ты убила Амариллис!

– Так убей меня, и будем квиты!

– Стоп! – сердито выдохнул Хэллхейт. Ирония незаметно превращалась в скандал. У Лира уже начинала болеть спина от навалившегося Нагала, с верхних этажей к ним мчались стражники, а бежать им было до сих пор некуда.

– Я не могу его дальше тащить, – прохрипел Кинир, опустив плечи.

Ноги Нагала тут же подкосились, и он грузно припал боком к стене. Лиру ничего не оставалось, как опустить друга на пол.

– Мы не оставим его здесь! – запротестовал Тейн, судорожно тряся головой. – Мы не…

– Никто и не говорит об этом, – оборвал Лир.

Кинир встревоженно покосился на лестницу, раскатистое эхо шагов было совсем близко.

– Просто проваливайте, я их задержу, – сказал он и, вытащив меч, генеральским, уверенным шагом двинулся навстречу солдатам. – Если, конечно, Хораун еще не явился.

– Если бы не стены из сплава альмандина, мы могли бы отсюда просто телепортироваться, – добавил Лир, поймав на себе испытующий взгляд Тейна. – Нам нужно выбраться на улицу. Ирн, дай аптечку Никка. Срочно.

Без лишних слов Ирней снял с пояса сумку и начал вываливать ее содержимое на пол. С полсотни мелких, как кубики льда, разноцветных камней рассыпались у его ног. – Эвклазãр, корунт, оливӣр, тааффеит… Я не знаю, что нам нужно.

– Может, антавент? – Тейн извлек из горы кроваво-красный шарик и провел им по запястью Нагала. Тот оцепенело посмотрел на свою руку, но даже не моргнул. – Не то.

– Попробуем все, – предложила Чарна и, не дожидаясь согласия, стала деловито прикладывать к собственному предплечью каждый по очереди кристалл.

Лир глянул наверх, прислушиваясь. Судя по звукам, Киниру и правда удалось остановить погоню. Был отчетливо слышен его командный голос.

– Если бы мы знали, каким транквилизатором вас напичкали, было бы проще, – заметил Ирней, следя, как Чарна бесцеремонно отбрасывает не сработавшие камни в сторону. – Либриум, люминал, аксиодин?

– Думаешь, Хораун был так добр, что прихватил пачку таблеток с Земли? – огрызнулась та. – Нет, нам подсыпали что-то в еду. Мы отказывались есть, но нас заставили.

– Что это было на вкус?

Чарна на миг задумалась, а потом поморщилась.

– Борщ со слизью.

– Вайкулов корень, – кивнул Лир. – Его добавляют в суп новичкам-солдатам, чтобы те не сбегали в город по ночам. Если перестараться, можно отправить любого в летаргический сон на неделю.

– Так вот что за дрянь нам давали на ужин! – воскликнул Тейн, очевидно, тут же вспомнив былые годы. – А я-то думал… Но почему никто об этом не знает?

– Ложь во спасение, заговор во благо поддержания порядка. – Лир выудил из груды камней два янтарных восьмиугольника. – Эти должны помочь.

Чарна схватила адри и чиркнула ими сначала по своей руке, а потом по руке Нагала. Тот резко дернулся вперед, начав жадно глотать ртом воздух, будто проснулся посреди ночного кошмара, а затем замер, удивленно уставившись на собравшуюся вокруг него компанию.

– Наг, ты… Э-эй! – Тейн взвизгнул от боли, потому что приятель опустил свой кулак ему на плечо, не жалея силы.

– Настоящий, – констатировал Нагал.

– Еще какой, – улыбнулся Тейн и в мгновение ока оказался зажат в крепкие объятия двух мускулистых рук, да с таким рвением, что его носки на сантиметр оторвались от пола.

– Я безмерно счастлив вашему воссоединению, Ромео и Джульетта, – прочистив горло, прервал их Ирней, – но мы тут немножко в смертельной опасности.

– Да, у нас будет время на разговоры после, – согласился Лир. – Пошли.

Теперь, когда все были в состоянии идти сами, они быстро спустились вниз. Уйти далеко, однако, не удалось. На ступеньках у входа на седьмой этаж сидела веселая группка стражников. Рядом с ними лежали мечи и стопка карт, которые один из фоморов перетасовывал с таким важным видом, точно проводит сложнейшую операцию по начинению ядерной бомбы.