– …Нет места, – повторила Даф шепотом.
– Что? – переспросил Никк.
– Ничего.
– Тебе не кажется все здесь каким-то чуждым? – неожиданно продолжил разговор брат. Даф озадаченно глянула на него, но он лишь пожал плечами. – Знакомый с детства АмараВрати, а теперь он как будто и не наш, знаешь? Не дом. Не скажу, что Земля стала для меня родиной, но здесь что-то не так. Словно нет больше для меня места.
– Потому что фоморы в любой момент могут показаться из-за угла?
– Пусть покажутся, это только упростит нам задачу. Нет, дело в чем-то другом, – с задумчивой усмешкой на губах покачал головой Никк. – Меня не покидает чувство, будто я что-то упускаю. Как дежавю, но сильнее. Будто я должен быть здесь, но в то же самое время где-то еще.
Мысль Никка наверняка заставила бы Даф беспокоиться, если бы в этот момент они не уткнулись в массивную металлическую дверь. По ее краям намерз иней, а на ручке висел здоровенный кодовый замок, который, однако, был открыт. Да уж, даитьяне вам не земляне, привычки закрыть все на засов, если это
Пока Даф колебалась, Никк решительно толкнул тяжелую створку. Раздался ненавязчивый скрежет, и впереди обнаружилось погруженное во мрак помещение.
– Строить межконтинентальные джеты, путешествовать на другую планету и не найти ресурсов, чтобы смазать скрипящие петли, – проворчал Никк и шагнул внутрь.
Дафна набрала полную грудь придающего решительности воздуха и повторила за ним.
В архиве не было видно ни зги. Войдя, Даф интуитивно нащупала шероховатый кристалл на стене и, дважды стукнув по нему, зажгла свет. Как по мановению волшебной палочки, из рассеявшейся тьмы выросла широкая комната с несколькими рядами стеллажей, все полки которых под завязку набиты никому не нужными документами, канцелярией и старыми гаджетами.
– Что именно мы ищем? – уточнил Никк.
– Красный журнал с круглым глифом Да’Арии на обложке.
Молча кивнув, брат принялся за поиски.
Прошло не менее получаса, но они так ничего и не нашли. Дафна насчитала полсотни сломанных киберскролов и кристаллических матриц, семьдесят два расплавившихся цифровых свитка и сорок один коммуникационный нанофазный браслет. А также пролистала штук двадцать техжурналов, но ни один из них не был заполнен рукой Тера и не упоминал о пограничном барьере.
– Не понимаю, – начала рассуждать Даф, вытирая выступивший на лбу пот, – если ответ, как преодолеть силовое поле Суталы, всегда был здесь, в самой Сутале, как же фоморы изначально пробрались к нам? Может, Гелон прав, и среди даитьян живут предатели?
– Только вот Гелон уверен, что предатели мы, – отозвался Никк, бренча чем-то поблизости. По его голосу Дафна точно могла сказать, брат что-то недоговаривает, но не была уверена, что хочет знать подробности. – На самом деле у нас с Шаном есть теория…
– Ты рассказал все Шандару? – не веря своим ушам, воскликнула Дафна и так резко повернулась, что волосы хлестнули ее по лицу. – Я же просила тебя держать язык за зубами, Никк!
– Он мой лучший друг, Даф. Я доверяю ему как себе! И между прочим, мы нашли…
Остальные слова ускользнули от Дафны, когда она увидела за спиной Никка папку. Толстенную синюю папку, на которой знакомым почерком было выведено «
Никк вскоре умолк и в недоумении проследил за взглядом сестры.
– Я обещала ее забрать. – Даф неспешно подошла к полке и прикусила губу, боясь дотронуться до букв родного имени. Словно боясь обжечься. – А вместо этого просто сбежала на Землю.
Она почти уже заставила себя протянуть руку к папке, когда по коридору прокатился шум приближающихся шагов.
Брат с сестрой обменялись встревоженными взглядами.
– Твой телохранитель, наверное, тебя потерял, – сердито шепнул Никк, бросившись к выключателю.
– А твой тебя, значит, нет? – язвительно ответила Дафна, ища место, чтобы спрятаться.
Шаги становились все громче.
– Мой меня потерял еще после похорон Рилл, но учитывая, что никто не бьет тревогу, этот идиот, вероятно, боится кому-либо признаться.
Погасив свет, они притаились за стеллажами. Когда дверь распахнулась, все, что могла разглядеть Даф из своего укрытия, были чьи-то отполированные ботинки.
Ботинки неспешно промаршировали по комнате, постояли с минуту и вернулись к выходу. Затем дверь закрылась, и снова воцарилась тишина.
– Пошли, Никк, забираем то, за чем пришли, и убираемся отсюда, – облегченно выдохнув, сказала Дафна в темноту.
На ощупь она выбралась из-за шкафа и направилась было включить свет обратно, но не успела. Лампы вспыхнули за секунду до того, как ее пальцы коснулись кристалла.
– Только не говорите, что вы шпионы фоморов, которых все ищут.