Когда он достиг реконструкторов, цепи внезапно замерли. Наступила гробовая тишина. Я медленно подошёл поближе, чтобы разглядеть незнакомцев. Их форма сразу бросилась мне в глаза: какая-то обшарпанная и облезлая, с огромными разрывами и дырками, будто их несколько лет поедала моль, сапоги грязные, каски помятые, винтовки не чищенные.
"Кто ж так с формой обращается! - подумал я. - Реконы, блин!"
В это время Эдик продолжил расспрашивать незнакомцев на своем ломаном немецком:
1 Транскрипция: Гутен Нахт, майнэ дойчн фройнде! Вас махн зи хир?
- Wir sind Studenten. Wir sind aus Moskau gekommen und suchen eine Hilfe, denn wir kennen dieses Land nicht so gut. Und was suchen Sie hier?2
Рекон ответил молчанием. Мы переглянулись и пожали плечами. Вдруг впередистоявший солдат стал медленно поднимать голову, словно собираясь что-то сказать. Смело подойдя поближе, я уже был готов к тёплому разговору по душам, как вдруг моё тело обуял какой-то первобытный животный ужас. Когда главный посмотрел на Эдика, моим глазам открылась жуткая картина, которая будет отравлять мой разум до скончания дней. Дыхание перехватило. В висках забурлила кровь. Кончики пальцев стали шёлковыми, как декоративные подушки в Версале. Ноги подкосились. Стук в висках отдавал по глазам, от чего мне приходилось часто моргать.
Это был самый настоящий живой мертвец: костлявые кисти крепко сжимали деревянное цевье и шейку ложи винтовки, через рваные брюки просматривались оголенные бедренные кости, на истёртых шейных позвонках висел разодранный противогаз с разбитыми стёклами, на потрескавшемся черепе была ржавая каска с характерным остроконечным шпилем. В его пустых глазницах горели маленькие красные огоньки, насквозь прожигавшие окаменевшего от страха Эдика. Напряженное молчание длилось секунд десять, не больше. Из ступора меня вывел жуткий, замогильный, душераздирающий голос покойника:
- Ihr Todd!3
Эдик даже не успел ничего сообразить. В считанные секунды скелет замахнулся и что есть силы пронзил его тело острым штык-ножом. Лезвие прошло сквозь плоть, словно масло, разрезав хрупкие мышечные ткани. Эдик вздрогнул. Слабый стон еле слышно соскользнул с его уст. Я видел, как на освещенную лунным светом траву посыпались ярко-красные капельки артериальной крови, в миг оросившей белые лепестки крошечных цветущих ромашек. Я окаменел от ужаса. Крик застыл в пересохшем горле. Остальные начали инстинктивно пятится назад.
Скелет тем временем, схватив до смерти перепуганного Эдика за кадык, обратил взор своих ярко-красных холодных глазниц на меня. В них не было ни капли жалости, сострадания, гнева или безумия. Лишь холодная жажда убивать. - Sie müssen alle sterben!4 - замогильным голосом воскликнул он и показал своей костлявой кистью прямо на меня. - Dieses Burg wird unseres sein! Schell!5
Остальные мертвецы, повинуясь приказу командира, ускорились и, сверкая штыками, цепью двинулись прямо на нас. Топот сапог сводил меня с ума. Я не мог пошевелиться от ужаса. Ребята, растерянно смотря по сторонам, принялись метаться туда-сюда, в надежде найти выход.
2 Транскрипция: [Вир синд Штудентен. Вир зинд аус Москау гекоммен унд зухен айне хильфе, дэнн вир кеннен дизес ланд нихт зо гут. Унд вас зухен зи хир?
3 Транскрипция: [Ир Тодд!]
4 Транскрипция: [Зи мюссен але штербен!]
5 Транскрипция: [Дизес бург вирд унзерес! Шнелле!]
- Они убили Эдика! - дрожащим от страха голосом пробормотал Антон, схватив воткнутую в землю лопату. - Ублюдки! Что это вообще за чертовщина?
- Живые мертвецы! Что тут ещё может быть непонятно?! - заорал Женя, пытаясь перевести дух. - Они со всех сторон! Вот чёрт!
- Надо драпать отсюда! - воскликнул Макс. - Как можно скорее!
- Куда? - спросил Дима. - Они нас всех перережут!
- В крепость... - сказал я, посмотрев в сторону казематов.
- Ты сбрендил? - воскликнул Антон. - Мы же загоняем себя в ловушку!
- У меня есть план, - успокоил товарищей я, нащупав в кармане кокарду.
- Какой? - с недоумением покосился на меня Дима, посмотрев назад. Мертвецы
продвигались к нам всё ближе и ближе, окружая и оттесняя нас к крепости.
- Расскажу по дороге, - отрезал я. - А сейчас - за мной! Нам нужно попасть в
крепость как можно скорее! Бегом!
Никто не стал мне перечить. Ребята один за другим сломя голову
бросились к казематам, спотыкаясь о многочисленные камни и кочки. Мы бежали так, как не бегали никогда. Казалось, сердце вылетит из груди, а лёгкие скоро свернутся в трубочку. Миновав дорогу, мы пулей влетели в пробитую стену каземата. В кромешной темноте я принялся лихорадочно искать казарму, в которой я обнаружил спуск в подвал.
- Куда ты нас ведёшь? - спросил Макс, отдышавшись. - Это же тупик!
- Ты придурок! - заорал Дима. - Из-за тебя мы все подохнем здесь!
- Заткнулись все! - воскликнул я, пытаясь успокоить товарищей. Все тут же
смолкли, перепуганными глазами уставившись на меня. - Я знаю, что делаю.
Бежать нам всё равно некуда. Это наш последний шанс.
- Что за шанс? - отчаянно спросил Антон.