Когда он очутился на палубе, то с брезгливостью принялся отжимать мокрое бельё. Его команда медленно приходила в себя. Кальконис, стоя на коленях и упираясь плечом в мачту, часто-часто тряс головой. Бальбад, придерживаясь руками за остатки ограждения, отчаянно пытался заставить ватные ноги двигаться. Незнакомый матрос, тело которого напоминало не в меру разъевшегося угря, пытался незаметно ускользнуть в ближайшую щель. Один плотник Цовинар чувствовал себя великолепно: он так и не пришёл в себя, продолжая занимать распластавшимся телом половину прохода. Обеспокоенный неподвижностью старого моряка Кальконис нетвёрдой походкой направился к нему.
Милав остановил его:
- Не будите его, сэр Лионель! От нудных причитаний старика нам лучше не станет.
Кальконис в нерешительности замер, потом махнул на Цовинара рукой и подошёл к росомону.
- Вы что-нибудь понимаете в происходящем?
Сбоку вынырнул Бальбад. Его физиономия, с правой стороны подсвеченная слабым светом слюдяного фонаря, производила устрашающее впечатление. Оскалив зубы, кок проговорил:
- Хитрый плотник не всё рассказал о собирательнице душ!
Милав, бросив быстрый взгляд на тело Цовинара.
- О чём же умолчал плотник? - спросил он.
- О том, что Олгой Лилар не просто собирает души погибших на просторах Великой Водной Глади, - она сама губит моряков...
ГЛАВА 10: Заплыв
"Час от часу не легче!" - подумал Милав, а вслух сказал:
- Ты об этом больше никому не говори, ладно?
- Ладно, - согласился Бальбад, - только они и без меня об этом знают!
Милав перевёл взгляд на Калькониса.
- Что будем делать? - спросил сэр Лионель.
Головой он больше не мотал и выглядел неплохо по сравнению с Цовинаром, который до сих пор находился в беспамятстве.
- Думаю, нужно хорошенько выспаться, - предложил кузнец. - Исследовать лабиринты каменного грота сейчас рискованно. В такой темноте мы на собственном корабле можем заблудиться.
Кальконис удивлённо посмотрел на росомона.
- Неужели вы сможете заснуть?!
- А почему нет?
- После всего этого?.. - сэр Лионель широким жестом обвёл вокруг себя.
- Именно после этого. - Убеждённо ответил Милав.
Кальконис покачал головой.
Расположились на ночлег здесь же, на палубе. Едва улеглись, слева послышались жалобные вздохи - очнулся Цовинар. Вполголоса проклиная всех на свете, а особенно иноземцев, втянувших остатки команды "Морского удальца" в безумно-безрассудное дело, старый моряк ползком направился в сторону единственной незатопленной каюты на носу судна, откуда давно доносились приглушённые голоса - команда заливала ужас происходящего остатками капитанского рома. Когда Цовинар скрылся в каюте, Милав испытал облегчение - старик своим постоянным нытьём действовал ему на нервы.
Прислушавшись к дыханию соседа, кузнец спросил:
- Сэр Лионель, вы не спите?
- Да какой может быть сон?!
- Ну, если так, то я хотел бы поинтересоваться вашим мнением вот по какому поводу. Помните случай, когда Ухоня оседлал гхоттскую лошадь?
- Ещё бы!
- В тот раз мы подсознательно ожидали чего-то необъяснимого, а на самом деле всё разрешилось самым естественным образом.
- Не пойму, Милав, куда вы клоните?
- Может быть, россказни Цовинара и Бальбада - это лишь сказки охочих до небылиц матросов?
- Как вы могли подумать такое!.. - обиженным голосом вскричал из темноты Бальбад.
Милав подскочил на парусине, торопливо схватил фонарь и посветил в сторону говорившего. Свет выхватил скрюченную на плоту фигуру молодого кока.
- А ты что здесь делаешь?
- Я... не пью ром...
Росомон успокоился, вернул фонарь на место.
- Выходит, ты всё слышал? - спросил кузнец.
- А что я должен был слышать?
"Вот хитрец!" - подумал Милав, впрочем, без особого возмущения.
- Значит, ты считаешь, что всё сказанное о собирательнице душ и о её острове - правда? - спросил росомон у гхотта.
- Кто я такой, чтобы судить о самой Олгой Лилар! - шёпотом произнёс Бальбад. - Но я знаю точно: Лельван - покровитель всех моряков - смертельно её боится!
- Это тебе сам Лельван сказал? - спросил Милав в темноту.
Бальбад обиженно засопел, ничего не ответив.
"И хорошо, - обрадовано подумал кузнец, - теперь у меня будет достаточно времени, чтобы выспаться..."
Ворочаясь на тонкой парусине, Милав случайно задел слюдяной фонарь. Чахлый огонёк обиженно затрепетал за тонкими, исцарапанными ногтями любопытных матросов пластинками. И погас. Тьма рывком набросилась на троих смельчаков, отважившихся спать на палубе. Кальконис осторожно придвинулся к Милаву, от которого исходила волна абсолютной уверенности. Бальбад, увидев скоропостижную смерть огонька в единственном фонаре, до боли вцепился зубами в пальцы правой руки, потому что увидел, как со стороны кормы к нему двинулось нечто, окутанное лучистым голубоватым сиянием. Едва не откусив от обуявшего его смертельного ужаса большой палец, Бальбад сполз со своей лежанки и бросился в бубнящую пьяными голосами каюту.
"Не-е-т! - подумал молодой кок, захлопывая за собой дверь. - Лучше глушить ром, чем любоваться этим..."
Милав ничего не видел и не чувствовал - он спал...