Колючка в Академии Магии. Большой Турнир

За победу в финальном состязании присуждалось двадцать баллов, так что, выиграй команда Элефсины третий этап, они и победят в Большом Турнире. Даже несмотря на то, что мы уверенно обошли их как в индивидуальном, так и в групповом состязаниях.

Всесторонне обдумав эту мысль, я решила, что она не так уж и несправедлива, если смотреть на нее с точки зрения драконов. Зато со стороны команд Мисталя это выглядело очередным надувательством, поэтому из нашей ниши тотчас же раздался недовольный гул и выкрики, что так нечестно и нас собираются обмануть.

Но кого в Даргеше волновало то, что думали о происходящем участники турнира с соседнего континента?

К этому моменту мы уже успели выяснить, что практически никого.

Вскоре капитанам шести прошедших в финал команд было вручено каждому по запечатанному конверту с инструкциями к завтрашнему квесту. Снизошли и до объяснений – объявили, что главный приз находится за пределами Элефсины, но к нему ведут два стационарных телепорта, которые позволят нам значительно сократить путь к сокровищу.

Их местонахождение зашифровано в послании, как и то, что нужно будет принести, так что, по большому счету, последнее состязание начинается уже сегодня. Этот вечер мы можем провести за расшифровкой, чтобы завтра днем, с момента запуска финального отсчета, уверенно отправиться в путь за сокровищем.

Наконец, организаторы добавили, что сегодня и завтра утром выходить в город участникам турнира запрещено. Помощи со стороны сопровождения наших команд мы тоже не дождемся. Их к нам попросту не допустят, так что разгадка квеста ложится на нас самих.

Услышав это, я кинула взгляд на Баррета, стоявшего напротив меня в ряду своей команды.

К этому времени дракона уже привели в чувство, но его правый глаз заплыл, на щеке красовался огромный кровоподтек, а вот жизнь Баррета в который раз ничему не научила.

Артемис выглядел таким же надменным, словно твердо уверовал в то, что на этот раз они уж точно победят. Команда Элефсины вернется с задания первой, и судьи дадут им выигрыш по очкам.

Почувствовав, что я на него смотрю, Баррет повернул голову и уставился на меня с таким насмешливым и высокомерным видом, что я поняла: помощь со стороны команде Элефсины не понадобится.

И еще – что они не собираются проводить этот вечер за разгадыванием квеста.

Драконы и так уже все знают, поэтому завтра им ничто не помешает отправиться в путь, чтобы первыми добраться до сокровища.

– А они неплохо устроились, – усмехнулся Шоур, подозреваю, подумав о том же самом, что и я.

На лицах наших драконов появилось растерянное выражение. Судя по всему, они тоже постепенно переставали верить в справедливость организованного в Даргеше Большого Турнира.

Добро пожаловать в клуб разочаровавшихся, хотела сказать им.

Но промолчала.

Вместо этого улыбнулась Дамьену – мой брат снова был среди участников команды Элефсины. Смотрел на меня не отрываясь, и я порадовалась, что с ним все в порядке. По крайней мере, видимых глазу повреждений заметно не было, да и выглядел он вполне бодрым.

Правда, поговорить нам с Дамьеном не удалось.

Команды из Мисталя чуть ли не под конвоем проводили к выходу из Арены, затем к телепорту. Вскоре мы очутились в своем крыле, и возле входа тотчас же встала дворцовая охрана.

Ясно было одно – контакты с внешним миром обычным путем для нас были закрыты. Зато мы могли тайно связаться с ним с помощью ходов нари.

С другой стороны, понадобится ли нам помощь этого самого внешнего мира? Быть может, у нас получится разобраться во всем самим?

Нашей команде не терпелось это узнать, и уже скоро Адриан, расположившись на софе в общей гостиной, вскрыл полученный в Крытой Арене конверт и достал сложенное вчетверо письмо.

Ну что же, чуда не произошло. Драконы Даргеша не стали себе изменять – решили не упрощать жизнь команд из Мисталя. Зато они явно упростили ее своим участникам.

Письмо с заданием оказалось на древнем драконьем наречии, которое не имело никакого отношения к Универсальному языку, используемому на двух континентах, и архаический драконий, конечно же, не знал никто из нашей команды.

Даже наши драконы, хотя это был язык их исторической родины.

Замявшись, они признались, что на всех троих они смогут разве что отгадать несколько букв. Но это вряд ли поможет нам в понимании текста по полстраницы, который, подозреваю, был еще и зашифрован.

Тут, на счастье, явились демоны из Адерашша в полном составе – оказалось, контакты с внешним миром нам были запрещены, зато позволялись внутренние контакты в резиденции среди команд одного континента.

Адерашшу преспокойно разрешили нас навестить, словно организаторы рассудили, что мы все равно провалимся на финальном квесте, потому что никто в Мистале не знает их древнего языка.

Но они снова ошиблись, в очередной раз нас недооценив.

– Думаю, я смогу перевести письмо, – уверенно заявила Камилла, чем заслужила изумленный взгляд Адриана.

Остальные тоже изумились. Ну и порадовались заодно.

– Откуда ты знаешь наш архаический язык?! – не удержался дракон от вопроса.