- Или пособие для начинающих барменов о том, как разоблачить халявщика в толпе...
- Хорошая идея, - одобрил он. Откашлявшись, он подпёр руками стойку, не просто приглядываясь ко мне, а будто пытаясь прочитать мои мысли. Но меня это не пугало и не хотелось отводить взгляд - хотелось смотреть в его глаза, в них черти танцевали фламенко... - Думаю... всё же, хоть ты и работаешь в полиции, это не твоё призвание. В мире много людей, работающих продавцами, офисными клерками, барменами. А в душе они художники, поэты, певцы, полицейские. И наоборот.
Я вздрогнула в улыбке:
- Значит, я работаю в полиции, но моё призвание - армия?
- Нет, - буркнул он задумчиво, продолжая свои попытки прочитать меня лишь по внешнему виду. - Я уверен, что ты служила в армии, и скорее всего, именно благодаря ей тебе удалось пробиться в полицию. Но вся эта история - не для тебя. Может, тебя заставили жить этой жизнью, или ты просто так решила по каким-то причинам, и возможно, ты - мастер своего дела. Но всё же, не твоё это. Тебе больше подошла бы какая-то... спокойная, может, творческая работа.
У меня даже сердце ёкнуло. Я вовсе не мечтала о другой жизни и никогда не могла бы представить себя человеком творческой профессии, но лишь потому, что я с детства знала - выбора у меня нет.
Бармен заинтересованно склонил голову набок, видимо, ожидая услышать подтверждение или опровержение от меня. Но я не стала этого делать.
- Ты не сказал своё имя.
- Рики.
- Как Рики Мартин? - издевнулась я. Он усмехнулся немного обречённо. Похоже, я не единственная, кто подшучивает над ним в этом ключе... - Это полное имя? Или сокращение от «Энрике»?
Он промолчал, несколько иронично улыбаясь и отводя взгляд в сторону. Ответ был очевиден.
- Какая у тебя фамилия?
- Не Мартин, - заверил он, всё же беззвучно смеясь.
- А какая?
Он откашлялся, вздохнув:
- Мартинес.
- Это... - прыснув, я постаралась не рассмеяться, - в корне меняет дело...
Пережёвывая свой язык, бармен иронично закивав. Сведя брови, я оглядела его весьма внимательно:
- А знаешь, ты... немного на него смахиваешь. Может, ты и есть Рики Мартин? Устал от звёздной жизни, засел в тихом баре и делаешь вид, что ты не он - просто очень похож?
Саркастично посмеиваясь, Рики покачал головой.
- Всё сходится, - с величественным видом заявила я. - Ты сам сказал - бармены в душе певцы. Так и ты - работаешь в баре по ночам, а днём даёшь концерты!
- Я говорил абстрактно и не сказал, что эта работа - не моё призвание.
- Да, брось! Хочешь сказать, что работать барменом в самом жарком городе Америки - прямо твоя мечта?
- Это мой бар.
- Оу... - я на мгновение подвисла в раздумьях. - Серьёзно? Тогда, раз уж ты - владелец, скажу тебе: у тебя странный бар.
- В плохом смысле? - потемнел испанец.
- Нет, не знаю, насколько всё это плохо, но то, что странно - не поспоришь. Находясь в Америке, бар имеет испанское название и владельца - испанца, но тематика не испанская. Это не ночной клуб, куда приглашают звёзд петь, но здесь есть певица. Неизвестная русская певица, выступающая на сцене для караоке.
Рики мысленно пережевал мои слова и озадаченно хмыкнул, будто прежде он вовсе и не задумывался об этом. Но тут вдруг я навела его на верную мысль...
- Ты не всё знаешь об этом баре... - заинтриговал он меня.
- Хм, - я заинтересованно вздёрнула бровями. - Всё ещё куда запутаннее?
- Ага. В баре мне помогает иммигрант из России, брат неизвестной певицы Светланы Калининой. На приёмке товара у меня работает русскоговорящий британец, муж Светланы. А уборщик у меня испаноговорящий таджик. До недавнего времени здесь был ещё один бармен - бывшая стриптизёрша, латиноамериканка родом из Киева...
- Как это? - не поняла я.
- Понимай, как хочешь, - пожал Рики плечами. - Она уволилась три дня назад. Так что, может быть, ты - полицейский поневоле и немного гений, хотела бы... её заменить?
Я хохотнула с закрытым ртом. Рики скривился, выдав:
- Как видишь, я не особенно разборчив в... рабочих контактах.
Я не выдержала и наконец, рассмеялась в голос. Кажется, только этого Мартинес и ждал. В следующую же секунду его позвали по имени с того конца бара. Пообещав мне быстро вернуться, Рики отправился на зов мужчины. Провожая его взглядом, и доставая сигарету из своей пачки, я пялилась на его зад. И это вышло непроизвольно. Голову заселили мысли о его коже с запахом сладкого шоколада, глазах, в которых мельтешит страстный танец «Фламенко», татуированных накаченных руках. И это тоже вышло непроизвольно. Как и то, что я уже ясно вижу окончание этого вечера... м-да. Сразу вспомнились уроки пикапа от Руссо - главное, быть уверенным в себе и заставить её смеяться.
Исполнив заказ, Мартинес снова вернулся ко мне, и, не спрашивая меня, наполнил мои опустевшие рюмки текилой. Он явно хотел задать этот вопрос задолго до того, как решился озвучить:
- О чём пела Светлана, когда ты пришла?
- Ну, о том... - я сглотнула, кашлянув, - как её покинул любимый человек, и она хочет раскрасить мир в чёрный цвет...
- Когда она пела ту песню, казалось, что ты заплачешь.
Я затянулась сигаретой и, выдыхая дым, сказала: