Кольцо судьбы. Том 2 (СИ)

- Он погиб.

- Прости, - сочувственно скривился бармен.

Я непроизвольно потеребила пальцами цепочку кулона и наши с Уиллом обручальные кольца. Кажется, только сейчас Мартинес обратил внимание и на украшение и на обручальную татуировку...

- На вдову я не похожа, да? - вздрогнула я в ироничной улыбке. Бармен грустно выдохнул. - Мне скоро будет двадцать пять, вдовой я стала в двадцать два. Он погиб во время командировки в Афганистан. Мы вместе служили. По окончании той командировки мне присвоили звание младшего лейтенанта и отпустили в мир, от которого я отвыкла. Вскоре я взяла новый контракт. Из второй командировки я вернулась в феврале этого года. Въехала в его квартиру. Там... всё о нём напоминало. После свадьбы мы полгода жили на Таити, а потом отправились в Афганистан. Так что в этой квартире всё осталось таким, будто он был в ней вчера. Я прожила в этой квартире сутки - не спала всю ночь, а утром поняла, что не могу там жить. Не только в той квартире, но и в городе, в котором мы познакомились, им даже улицы там пахли. Я переехала из Сакраменто в Финикс полгода назад.

Даже не знаю, почему я ему почти всё рассказала так сразу. Наверно, дело в его профессии, бармены у нас в стране схожи с психотерапевтами...

Рики выдохнул, не сразу проговорив:

- Мне жаль, что так случилось.

Я закивала, вздрогнув в грустной улыбке. Рики не осмеливался менять тему разговора, и я решила ему помочь, встряхнувшись:

- А что тебя привело в этот город?

- Эээм, ну... я кочевал, сколько себя помню, так что - этот город просто очередная остановка, наверно. Хоть и я живу здесь уже четыре года. Кстати, десять лет назад я штурмовал побережье Калифорнии - понемногу жил в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Сан-Диего... Сакраменто, - он акцентировал внимание на последнем городе в его списке. Я смолчала, не став говорить о том, что десять лет назад мне было пятнадцать, и мы вряд ли пересекались даже случайно на улице - я ведь толком и не жила в городе... - В общем, в своей кочевой жизни я добрался до Финикса, зашёл в этот бар. Народу было мало и те - заядлые алкаши, за баром был мужчина за шестьдесят. Мы разговорились, он пожаловался, мол, уже не могу вести дела бара и продать не могу. Я напросился на работу - делал почти всё, он вёл только документацию. Платил мне немного, но зато позволял жить здесь - в подсобке. Сам он обитал в квартирке над баром. Прошло два года... - Рики взгрустнул. Было видно, что тот мужчина что-то для него значит, Мартинес не преследовал меркантильные цели. - Его хватил инфаркт. Родственников у него не было, в завещании был указан я. Я об этом не знал, если честно, даже думал, что в случае его смерти мне придётся уехать, а бар заберёт государство. Но неожиданно и бар и квартира стали моими. Два года назад.

Я задумчиво хмыкнула:

- Интересно.

Мы говорили обо всём и ни о чём до глубокой ночи. Это было весьма увлекательно: говорить о своей жизни так, чтобы ничего толком не было ясно. Так, чтобы он не знал, кто я. Может, это даже и привлекало - ночь в чуждом городе, два незнакомца в баре. Им просто комфортно, интересно. Они много разговаривают, немного грустят, но больше смеются, забывают обо всех проблемах на эту ночь. Одну единственную, наверно...

Было уже почти три ночи, когда один из мужчин, сидевший за столиком с другом, вдруг всполошился и полез на сцену, заглядывая под юбку певицы. Я криво покосилась на этого мужчину, в то время как Рики пошёл его оттаскивать от сцены. Пьяный просто в дрова мужчина, разумеется, стал отпираться и возмущаться, к нему за защиту подоспел его друг. Светлана перестала петь, Рики пытался договориться мирно, но и не мямлил. Он попросил мужчин покинуть бар, те пошли в отказ, началась потасовка. Я немного понаблюдала за происходящим, а потом выдохнула, слезла со стула и направилась к мужчинам. Достала пистолет и нацелила на того, кто только что лез под юбку певицы. Он сразу протрезвел, ну, или почти. Он и его друг подняли руки, посетители за соседним столиком насторожились, умолкнув. За баром - один спал, не просыпаясь, второй смотрел на меня, толком не понимая, насколько я реальна. Рики уставился на меня косо, слегка посмеиваясь про себя.

- Я пьяна ровно настолько, что уже не испытываю чувства вины, но стреляю метко, - сказала я. - У меня есть пистолет и полномочия стрелять в быдло, не уважающее женщин.

- Да я не... ничего такого! Ну, Вы чего?

- Извинись перед девушкой, - фыркнула я. - Она для тебя всю ночь связки надрывает.

Он энергично закивал, потом стал судорожно извиняться перед певицей. Распинался так сильно, в ноги ей кланялся, мол, вы - богиня, а я - чмо. Светлана, напуганная пистолетом, пыталась как-то реагировать, но она ведь не понимала, о чём мы тут все говорим.

- Э, слышь? - окликнула я алкаша. - Она английского не знает! Скажи ей «Извини», - по слогам, произнесла я это слово по-русски.

Мужчина долго втыкал, пытаясь повторить. В конце концов, смог это сделать - ломанно, но смог. Светлана ошалело закивала. Я ей обрисовала ситуацию кратко по-русски, тогда она немного успокоилась.