— Я… что сделаю?!?
— Уничтожишь себя в другом и победишь.
Лорд снова? в который уже раз за время этого сумасшедшего разговора? утратил дар речи. Судя по напряженной позе и фанатичному блеску в глазах, проклятый мальчишка не думал шутить.
— Ты… бредишь. Какой мне смысл избавлять ваш модредов мир от себя самого?!?
— Никакого. Но это единственный для тебя способ не стать проигравшим.
— О… оригинальная трактовка. Величайшая победа? победа над самим собой?[124] Изящно, слов нет. — Лорд взял апельсин, оглядел со всех сторон и положил обратно. — Значит, согласно твоему плану, я должен раскаяться до смерти, а ты, весь из себя цветущий и незапятнанный, пойдешь потом хвастать и воспевать силу добра?
— Незапятнанным по-любому не получится, на моих руках тоже есть кровь. Это не детская сказка с черными колдунами и светозарными героями, все в нас сплавлено и перемешано, мы? единое целое, Том. Часть тебя во мне толкает меня на злые поступки, а часть меня в тебе не раз удерживала твою палочку от Круциатуса. Но такой конгломерат не уникален, любой человек есть помесь плюсов с минусами, и что он выберет в конкретный момент? вопрос исключительно воли.
— Допустим. Но с чего вдруг ты вообразил, будто моя воля пойдет на поводу у твоей? Я величайший Темный Лорд, Поттер, мне предначертано им быть. Или маглы с их науками выучились изменять судьбу?
— Да нету никакой судьбы, Том! Будущее творим мы сами! Забей ты тогда, в восьмидесятом, на историю в «Кабаньей голове», Пророчество Трелони по сию пору валялось бы на полке в Отделе Тайн, нафиг никому не нужное!
— Считаешь, Дамблдор позволил бы ему валяться?
— Плевать на Дамблдора! Как он мог заставить тебя верить в то, во что ты верить не хочешь?
— Именно это ты сейчас пытаешься сделать.
— Ну и пошли меня на четыре буквы с моими хотелками!
— Странное желание.
— Какая разница, чего желаю я! Себя слушай!
— Я всю жизнь хотел только власти и бессмертия!
— Врешь!!!
— Вру?!?
— Твой первый стихийный выброс! Мария Тепесцунт! Власть, бессмертие? это потом, а сначала и всегда ты мечтал согреться! СО-ГРЕТЬ-СЯ, Том! Согре… Что с тобой? Том!? Да вы издеваетесь…
В глазах у Лорда потемнело. Он было удивился, зачем вдруг художнику понадобилось гасить свою иллюзию, но спустя секунду мысль ушла, растворившись в черноте. Остался только холод? ненавистный, продирающий до костей, бесконечный холод… модредова зима, я не хочу так! Сколько можно! Какая сила обрекла меня, Тома Риддла, приютского мальчишку и величайшего из волшебников, вечно мерзнуть? Это… жестоко, в конце концов! Дайте огня!..
Пахнуло жаром. Из тьмы вынырнуло лицо Поттера? близко, очень близко? и вслед за ним появилось странное, даже дикое ощущение, будто… он что, держит меня за голову?!
— Ну вот и славно. — Мальчишка убрал руки. — Эссенциальная гипотония, как раз на днях про нее читал. Это от перенапряга и стресса, а так ты вполне здоров, сердце как новенькое… впрочем, новенькое и есть, ему ж еще трех лет не исполнилось.
— Что ты сделал?
— Привел сосуды в тонус, подстегнул слегка твое давление. — Поттер уселся на свою скамью и показал ладони. — У меня, знаешь ли, дар. Если переживу эту ночь, стану целителем.
— Надеешься пережить?
— Друзья помогут, они тоже всех здесь.
— У тебя много друзей…
— Ага, много. Помаши рукой Хагриду. Как самочувствие?
— Поттер…
Лорд изо всех сил старался подавить желание вернуть мальчишку туда, где он был полминуты назад. Вместе с ним ушло тепло, и чувство потери скручивало внутренности в тугой пульсирующий комок. Когда меня касалась чужая рука? Разве что в раннем младенчестве. А еще… Мария, крикливая кастелянша, часто приносила из дома вкусные кусочки и гладила меня по голове. Я почти любил ее, пока не понял, что точно так же она баловала всех остальных…
— Поттер, это противоестественно. Нельзя лечить заклятого врага.
— Наверное, нельзя. Но хорошему лекарю плевать на правила, когда человеку плохо.
— Я много лет пытался тебя убить.
— Да, пытался. — Поттер опять потянул в рот изжеванную дужку. — Противоестественно? Может, и так… А знаешь, что общего у магловских врачей с волшебниками-целителями? Мы все даем Клятву Гиппократа. «В какой бы дом я ни вошел, я войду туда для пользы больного, будучи далёк от всякого намеренного, неправедного и пагубного…»[125]
— Идиоты.
— Угу, поколения идиотов, миллиарды за две с лишним тысячи лет. — Поттер привел наконец очки в порядок и нацепил их на нос. — Я и не ждал, что ты поймешь, Том, тебе оно вправду не дано. Гены плюс Амортенция… жуткий коктейль. Потому бесполезно просить тебя пожалеть о причиненном зле, о горе и ненависти, о сотнях смертей… но попробуй задуматься о том, что ты сотворил со своей собственной жизнью.
— Забавно. И что же я с ней сотворил?
— Да уж ничего забавного. В приюте мерз, как цуцик, потому что греться вместе с другими детьми? это фи и моветон. Для себя, гордого, старался, а кому в результате плохо? Им без тебя или тебе без них?
— Это было давно.