— Послушай, я говорил тебе, когда мы заключали сделку, что эти устройства действуют строго наугад. Дюжина шаров в яме дает вам шансы одиннадцать к одному на каждую ставку. Чего еще ты хочешь? Как только вы повозитесь с машинами, они перестанут работать. Так вы покупаете или нет?
Собеседник видимо все понял и, не сказав больше ни слова, повесил трубку.
— Ну и парни. — Сказал Март. — Говорят об одноруких бандитах — а как насчет двуруких?
Аналогичная проблема возникала в каждом из клубов, в которых была установлена машина, но когда там смирились с честной игрой, отношения с клубами стали отношениями основанными на взаимной выгоде. Март и Берк имели интерес в широком распространении «Вулкана», а клубы считали это чем-то вроде обнаружения жилы высококачественной золотой руды под полом рулеточной комнаты.
Ни Март, ни Берк не имели ни малейшего желания продлевать свое пребывание в игорном раю. Однако того единственного эффекта, который им был нужен от «Вулкана», по-прежнему не было.
— Мы доказали, что машины эффективны в качестве игровых устройств, — сказал Берк. — Но мы теряем время. Давай дадим Сэму добро на изготовление моделей для баров и аптек. Мы не сможем привлечь внимание Бюро стандартов и Чикагского университета к этому преемнику колеса рулетки, сидя здесь, в Лас-Вегасе.
— Ты не думаешь, что физики будут приезжать сюда играть в азартные игры? — спросил Март.
— Физики вряд ли будут играть в азартные игры. А тем более после того как сделают покупку продуктов на неделю — на какие шиши?
— Да, — сказал Март, — я думаю, это одна из причин, из-за которой мы все это и затеяли. Держу пари, что до конца недели все изменится к лучшему. Если нет, мы закроем дело. Сегодня днем я пошлю Сэму телеграмму, чтобы он занялся производством. К следующему Рождеству: два вулкана, где раньше стоял только один пинбол![4]
В тот же день внимание Март было привлечено к посетителю клуба, который относился к категории тех, кого Март называл неигроками. Были игроки и неигроки, и иногда было трудно отличить их друг от друга. Но чистокровного неигрока можно было заметить с первого взгляда.
Этот конкретный экземпляр сидел в первом ряду, глядя на Вулкан почти как в трансе. Он лишь изредка двигался, чтобы протереть стекла очков большим белым носовым платком. Он делал ставки. Их было довольно много. Он не выиграл ни разу. Марту захотелось сказать ему, чтобы он бросил это. У вас должен быть хотя бы след экстрасенсорики (у успешных игроков зачатки ее были), иначе у вас не будет ни единого шанса. Неигроки, по-видимому, рождались с полным отсутствием ее.
Март, наконец, подавил желание защитить парня от его собственных недостатков и отвернулся. Он увидел, что Берк тоже наблюдает за парнем с поста возле кассы.
— Я бы сказал, он из ФБР, — предположил Берк.
—Он? Едва ли. Скорей всего, свежеиспеченный магистр английской литературы. Мне неприятно видеть, как бедняга выбрасывает свои деньги, но что я могу поделать?
В тот вечер этот конкретный представитель неигроков покинул свое место перед самым закрытием. Хотя было видно что у этого человека закончились деньги он, казалось, не хотел сдавать свое место и уходить.
Март почти ожидал, что тот появится на следующий день, но он так и не появился. Однако на второй день он все-таки появился, и Март чуть не задохнулся от удивления, увидев, кто сопровождает нескладного незнакомца.
Это была гибкая фигура его старого друга, доктора Дженнингса — сухопарого физика из Калифорнийского технологического института.
Лицо Дженнингса озарилось радостным удивлением, когда он увидел Марта в дверях клуба «Вулкан».
— Добро пожаловать в наше заведение, сказал Март, ухмыляясь. — Я не знал, что ты потворствуешь госпоже удаче и колесу фортуны. В любом случае, я рад видеть тебя здесь.
— И я, тебя, — криво усмехнулся Дженнингс. — Я увидел статью Бэрда лишь несколько дней спустя после ее выхода. К тому времени Рой уже дергал меня за фалды пальто и требовал, чтобы я пришел сюда и посмотрел, что ты натворил. Кстати, вы уже познакомились с Роем? Он сказал, что провел здесь день, но не дал о себе знать.
Март подозвал Берка, и Дженнингс представил им человека, который на их глазах потерял кучу денег два дня назад:
— Доктор Рой Гудман из AEC. — Он тоже не азартный человек, и он сказал мне, что вы сформировали в нем твердое убеждение оставаться таким всю оставшуюся жизнь.
Март взял доктора Гудмана за руку. — Мне очень жаль, сказал он. — Я чуть тогда не попросил вас перестать играть. Вы из тех людей которым игры типа лотереи противопоказаны.
— А «Вулкан»? — сказал Гудман.
— И «Вулкан». Он тоже не принесет вам никакой пользы.
— Я в этом не уверен, — сказал Гудмэн. — Я так в этом не уверен, что поехал в Лос-Анджелес и привез доктора Дженнингса, чтобы проверить свое мнение.
— И это мнение?…— спросил Март.
— Что Вулкан может быть источником большого блага для нас. Вы не возражаете, если я попрошу доктора Дженнингса составить собственное мнение?
— Как пожелаете, джентльмены, сказал Март.
Дженнингс неуверенно рассмеялся: