– И ты проводишь его… здесь?
– У сестры, – говорит Том.
Пялюсь на него.
– Ты что, тоже головой ушибся? У какой сестры?
– Лоло. Ты спросила, где она. Она в Мэдисоне, у сестры. Успела на последний рейс.
– Я… – почесываю в затылке, – я ничего не понимаю.
– Оно и видно, – улыбается Том. – Это очень мило.
– Ну-ка возьми свои слова обратно! – оскорбленно говорю я.
– Ни за что. – Он улыбается еще шире.
Я чувствую… нечто. Смятение вперемешку с… надеждой?
Надеждой, которая
– Держи. Почему бы тебе не позвонить Лоло, вы все обговорите, и…
– Я не собираюсь жениться на Лоло, Кэтрин.
У меня перед глазами все плывет, хотя ни я, ни Том к напиткам еще не притрагивались.
– Что это… что…
– Мило, – снова говорит он, нежно улыбаясь. – Мы с ней поговорили. Оказывается, не только Горби заметил, что между нами, как это он сказал?.. Искры и энергия.
– Она тебя кинула, потому что мы искрим? – спрашиваю я.
– Нет. То есть не совсем.
– Вы друг друга кинули.
– Думаю, пора завязывать со словом «кинули», но… да. Как-то так, – пожимает он плечами.
– Том, я…
– Знаешь, почему я не сделал тебе тогда предложение в канун Рождества? Почему нарушил традицию, которая для меня так важна?
Качаю головой, и Том берет меня за руку.
– Потому что я не мог ждать, Кэтрин. Мы сидели и ели китайскую еду, и я помню, как подумал тогда: я никогда, ни за что не буду так счастлив, как с тобой. Я хотел, чтобы это длилось вечно, и я не хотел оттягивать. И выпалил предложение, потому что не мог ни минуты больше ждать, чтобы сделать тебя своей.
У меня по щекам текут слезы. Я с досадой их вытираю.
– Зачем ты это делаешь?
– Знаешь, как я тебя нашел этим вечером? – спрашивает он, наклоняясь вперед. – Благодаря Лоло.
– Предательница, – бурчу я, хотя это и так было ясно. Только она знала, куда я уехала.
– Только она не сразу мне рассказала, – продолжает Том. – Заставила подождать. Чтобы я точно сюда добрался
– Зачем ей…
Том опускает передо мной коробочку. С кольцом.
С
Он поднимается и тянет меня за собой, держит за руки, опускаясь на колено.
Меня разрывает от ни с чем не сравнимого счастья.
– Я не хотел влюбляться в тебя, – говорит Том, слово в слово повторяя все, что сказал в кабине Горби. – Я уж точно не собирался
Смеюсь сквозь слезы.
– Горби расстроится. Ты снова забыл про «вернуться».
– Я ничего не забыл, – возражает Том, целуя мои руки. – Помнишь тренировочное предложение в грузовике? Оно было для тебя. Только для тебя. Ты же знала?
Освобождаю руку из его ладоней, с удивлением замечая, что она трясется. Тянусь и открываю коробочку. Начинаю доставать кольцо и встречаюсь с Томом глазами.
– Ты уверен, Том? – шепчу я. – Ты должен быть абсолютно уверен. Потому что я не смогу снова потерять мужчину, которого люблю.
Том поднимается, подносит руку к уху и наклоняется поближе.
– Что-что?
Смеюсь.
– Я не собираюсь повторять.
– Давай я первый? Я люблю тебя, Кейтс.
– Я тебя тоже люблю, – шепчу я в ответ.
Том забирает коробочку и прислоняется ко мне лбом. Мы вместе смотрим, как он снова надевает кольцо мне на палец. Туда, где оно должно быть.
Он поднимает руку и смотрит на часы. Улыбается.
– Минута после полуночи. Все по плану!
– В этот раз у тебя получилось, – поддразниваю я.
– В этот раз
Мой телефон вибрирует на барной стойке, и Том усмехается.
– Надо было догадаться, что ты как можно скорее обзаведешься новым телефоном.
– О, но это было так важно, – объясняю я, многозначительно подняв палец. – Знаешь, оказалось, у меня устаревшая информация о контакте на случай ЧП, и надо было срочно ее обновить…
– Не беспокойся, – говорит Том, обнимая меня руками за талию, – твой старый контакт на месте. И никуда не собирается.
Он снова наклоняется ко мне. И мой телефон опять вибрирует. Том улыбается, ни капельки не раздраженный.
– Ответь. Я подожду.
Смотрю на экран. Вижу имя Гарри. Он может звонить мне в канун Рождества только с одной-единственной целью.
Отправляю звонок на голосовую почту, а потом снова гляжу на Тома.
– Счастливого Рождества, – шепчу я.
– Счастливого Рождества, – шепчет Том в ответ. А потом целует меня.
У Гринча на Рождество сердце выросло в три раза.
Не знаю, что там случилось с моим, но в одном я уверена: оно принадлежит Тому.
Всегда принадлежало.
Эпилог
Сочельник, годом позже