Но пока трудолюбивые сотрудники корпорации "Матунаси" быстренько подсчитывали, во сколько ему обойдется это невинное удовольствие поиграть в игрушку в натуральную величину, мистеру Моннеру предстояло решить еще один вопрос. Социальный, так сказать… Нет, речь пока не идет о заселении колонии, хотя это тоже социальный вопрос и его тоже надо решать… Дело не в этом. Дело в том, что во время длительного отсутствия мистера Моннера на станции был сорван джек-пот в главном пари. Противостояние "либерализм и дисциплина" дошло-таки до точки кипения и перешло ее, устроив на станции… Впрочем, все по порядку…