При Брюне Sierra Club никогда не переставал получать деньги от заинтересованных компаний, связанных с природным газом. Фактически он радикально увеличил объем поступлений от них. В этот период Club принял дополнительные 110 млн долларов от Майкла Блумберга, бывшего мэра Нью-Йорка, владельца Bloomberg Media Group, кандидата в президенты от Демократической партии 2020 года и крупного инвестора в природный газ[961]
. Когда я опубликовал эти факты, некоторые люди в Twitter возразили, что богатство Блумберга не только в природном газе. Кроме того, он заботится об изменении климата и стремится заменить уголь природным газом, что я всячески поддерживаю.Но нельзя иметь и то, и другое одновременно. У Блумберга не меньше конфликтов интересов, чем у Обри Макклендона, Тома Стейера и Exxon. Когда такие организации, как 350.org и Sierra Club принимают деньги от двух таких компаний, осуждая своих оппонентов за то, что они принимают деньги от двух других, они непростительно лицемерят. Встает вопрос: как давно именно нефтегазовые компании финансируют экологические организации, которые борются за закрытие атомных станций?
5. Грязная война Брауна
1 июля 1979 года около 30 тыс. человек собрались на взлетно-посадочной полосе в удаленной части побережья центральной Калифорнии, чтобы послушать Джексона Брауна, Бонни Райт, Грэма Нэш и других поп-звезд, которые собирались выступить на концерте No Nukes («Без ядерного оружия»). Концерт был вдохновлен растущей негативной реакцией на ядерную энергетику, вызванной антиядерным блокбастером «Китайский синдром» и расплавлением ядерного топлива в реакторе на АЭС Три-Майл-Айленд, случившемся 12 дней спустя после премьеры фильма.
Губернатор Калифорнии, 41-летний Джерри Браун, появился на мероприятии и попросил предоставить ему возможность выступить перед аудиторией. Организаторы мероприятия заподозрили губернатора в неискренности и допрашивали его в течение часа. Убедившись в том, что он и правда настроен против ядерной энергетики, они позволили ему выступить перед зрителями. Оказавшись на сцене, Браун польстил молодым посетителям концерта. По его словам, они олицетворяли собой «торжество народа над властью», «растущую силу для защиты планеты». Браун пообещал собравшимся: «Я лично намерен использовать все возможности для апелляции, если Комиссия по ядерному регулированию проигнорирует волю этого сообщества»[962]
.Публика несколько минут аплодировала Брауну стоя. В завершение своей речи он скандировал: «Нет Дьябло! Нет Дьябло! Нет Дьябло!» На следующий день заголовок в местной газете San Luis Telegram-Tribune округа Обиспо гласил: «Митинг направил Брауна против Дьябло»[963]
. Этот заголовок и первоначально холодный прием со стороны организаторов концерта заставили освещавшего событие местного журналиста решить, что губернатор передумал и спонтанно примкнул к антиядерному движению. На самом деле Браун незаметно руководил антиядерными кампаниями в течение многих лет.Тремя годами ранее антиядерные группы выступили с инициативой голосования, которая фактически запретила бы ядерную энергетику, в то время как союзник Брауна ввел закон, запрещающий строительство новых станций до того, как будут созданы хранилища для отходов. Когда электроэнергетические компании штата выступили против законопроекта, губернатор Браун пригрозил в случае, если они не отступят, провести кампанию в пользу более радикальной инициативы по голосованию. Коммунальные предприятия уступили и позволили принять закон, и Браун его подписал.
Когда San Diego Gas & Electric попытались построить АЭС в рамках проекта Sundesert, Браун атаковал их через подконтрольные ему агентства. Его союзники из Калифорнийской энергетической комиссии утверждали, что вместо этого будущий спрос должен удовлетворяться за счет сжигания нефти и угля. Совет Брауна по воздушным ресурсам Калифорнии поддержал Комиссию по энергетике Калифорнии и пришел к выводу, что «новые электростанции, работающие на ископаемом топливе, могут быть построены во многих частях Калифорнии без ущерба для окружающей среды»[964]
.Уходящий комиссар Энергетической комиссии штата Калифорния возразил против того, что он считал неоправданной недооценкой агентством будущего спроса на электроэнергию, основанной на предположениях о значительном сокращении энергопотребления за счет более энергоэффективных зданий и бытовых приборов. Этот человек обвинил Брауна и его союзников в «преднамеренной попытке остановить развитие ядерной энергетики в штате»[965]
. Поведение Брауна возмутило его коллег-демократов, которые считали, что атомные электростанции будут еще множество десятилетий обеспечивать страну дешевой и экологически чистой электроэнергией. Попытка уничтожить Sundesert была «организована губернатором по его собственным мотивам, – заявил член государственного собрания. – Очевидно, что к сути дела это никакого отношения не имело»[966].