Читаем Коптский крест. Дилогия полностью

Искаженное "Ваше высокоблагородие". Чин лейтенанта флота соответствует по табели о рангах 9-му классному чину, что подразумевает обращение "Ваше благородие". Но приказчик, желая польстить солидному посетителю, обращается к нему, как к более высокому классному чину.

Мера веса в Российской империи. В одном золотнике – 4,27 грамма. В золотнииках меряли обычно товары, приобретаемые в очень небольших количествах, например аптечные препараты или пряности. 30 золотников – это примерно 130 граммов.

Винтовка с трубчатым подствольным магазином, продольно скользящим затвором и перезаряжанием от рычага, расположенного под шейкой приклада разработана и выпущена в конце 1850-х гг. американским изобретателем Генри на основе  пистолета "Волканик" фирмы "Смит и Вессон"

Гениальный оружейник, будущий создатель автоматического пистолета и многих других известнейших образцов стрелкового оружия.

Форштевни японских боевых кораблей были украшены изображениями цветка сакуры.

Политическая полиция  Российской империи , отдельный  корпус  специального назначения в  Русской императорской армии , военные чины которого составляли основу штата жандармско-полицейских учреждений Российской империи. С . 1880 года находитлся в подчинении Департаменту полиции  Министерства внутренних дел.

В Российской имерии служба в жандармах, мягко говоря, не пользовалась популярностью, особенно – в рядах военных. А уж морской офицер, заподозренный в том, что он оказывает услуги чинам Жандармского корпуса, мог смело подавать в отставку – среди сослуживцев он не нашел бы ни понимания, ни сочувствия.

Система револьвера, при которой приходилось сначала взводить пальцем курок, а потом только производить выстрел.

Сейчас она называется РГБ – Российская Государственная библиотека. Но почти никто из чиателей и сотрудников иначе как "Ленинка" ее не называет.

Намек на соответствующий эпизод из романа А. Азимова "Конец Вечности". Там герой попадает в 30-е годы 20 века и дает о себе знат, разместив в газете рекламное объявление с картинкой в виде силуэта гриба атомного взрыва.

Прошу вас, кузен (фр)

Юношами (фр)

Душа моя (фр)

Госпожа Сюшар (фр)

Скорее, прошу тебя! (фр)

В охотничьем стиле (фр)

Мой дорогой кузен (фр)

V-образные тормоза-клещи, знакомые всякому велосипедисту.

Ныне – ул. Красина. Староживодерный переулок, или просто Живодерка, по одной из Живодерных слобод, жители которой занимались убоем и разделкой скота.

Форма нелегальной московской торговли спиртным = на вынос, через форточку. Фрточки такие и назывались "шланбоями".

Дмитрий Иванович Евреинов ( 1742  -   1814 ) – русский художник,  миниатюрист  по  эмали.

Посреди Лубянской площади, и правда, был фонтан – на том месте где сейчас клумба с соловецким камнем, а в советские годы стоял памятник Дзержинскому.

Французский  десерт  из взбитых с  сахаром  и запечённых яичных белков. Нам более известны как безе.

В учебных заведениях для девочек часто было принято обращаться друг к другу по фамилиям; особенно крепко эта традиция соблюдались в Смольном институте и в московском институте благородных девиц.

То есть из Адмиралтейства.

Один из первых российских джентльменских клубов, один из центров российской общественной и политической жизни; славился обедами и карточной игрой. Английский клуб располагался на Твреской, в здании, которое сейчас занимает Музей современной истории России (бывш. Музей Революции).


Часть вторая

Пикник в Зазеркалье или "честность – лучшая политика".

Глава первая

Лето в 1886-м году пришло в Москву необычно рано. Уже в конце апреля настали теплые, почти жаркие дни, городовые сменили суконную темную форму на светлые коломянковые кители и натянули на фуражки полотняные чехлы. Дворники, спасая прохожих от пыли, усердно принялись окатывать мостовые водой. Над улицами и рынками Москвы привычно повисли тучи мух

.

Лубянская площадь с биржей извозчиков

На Лубянской площадью их было особенно много. Оно и неудивительно – здесь располагалась самая большая в Москве биржа извозчиков. Возле самого фонтана стояли извозчичьи кареты; между фонтаном и домом Шипова раскинулась биржа ломовых. А дальше, вдоль всего тротуара, до самой Большой Мясницкой, тянулась нескончаемая шеренга извозчичьих пролеток; сами извозчики толклись возле лошадей, собираясь в кучки. Лошади стоят разнузданные, с торбами на мордах; время от времени кто-то из извозчиков отбегает от кучки сотоварищей и поправляет торбу у своей савраски. Вокруг фонтана в центре площади – вереница водовозов. Они черпают воду прямо из бассейна нечистым ведром; над толпой, вперемешку с мухами, висит площадная брань.

Водовозы

Мостовая вдоль тротуара засыпана клоками сена, навозом, овсяной шелухой; под ногами у лошадей и пешеходов – стаи голубей и воробьев. У дверей простонародного трактира "Углич" всегда толпа – извозчики чай пьют.

Перейти на страницу:

Похожие книги