Коран. Перевод смыслов Абду Рахман

Как к фараону чрез посланника Мы низвели послание.

(16) Фараон Посланнику не подчинился. Его Мы грозной хваткой пожелали сомкнуть!

(17) Как себя убережёте, если отвержение шлёте?

Тот день! Он волосы детей заставит сединой блеснуть!

(18) И небо расколется. И будет исполнено Его обещание!

(19) Поистине, ведь это вам Упоминание,

Кто пожелает, избирает к Господу путь!

Сура 68 аль-Калям

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!

(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!

(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!

(4) Великим нравом обладаешь ты.

(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),

(6) В ком из вас безумие (было вероятно).

(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.

(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.