Королева

137 …“великому национальному пробуждению”… – Там же. С. 33.

138 “Королева попросту хочет…” – Williams . P. 357.

139 …“твердо намерена”… – Howard Anthony . Rab: The Life of R. A. Butler. P. 276.

140 …“была в слезах”. – Bradford . P. 286.

141 … “некоролевские потомки”… – Macmillan Harold . Pointing the Way, 1959–1961 . P. 161.

142 …по наущению Дики и принца Чарльза… – Dimbleby . P. 234; Massingberd. P. 148.

143 …“как гора с плеч”. – Bradford . P. 286.

144 …“на королеву это долго давило…” – Longford . Elizabeth R. P. 251.

Глава седьмая Новые начинания

1  “…превыше всего, решительно всего…” – Turner . P. 46–47.

2 …“Пигмейка-пальцы-наружу”. – The Mitfords: Letters Between Six Sisters, edited by Charlotte Mosley. P. 287.

3 …“манерным мурлыканьем”… – Strong. P. 158.

4 “Только попробуйте пропустить…” – Конфиденциальное интервью.

5 “Я не измеряю глубину реверансов…” – Morgan Peter . The Queen. P. 5.

6 “Не волнуйся…” – Shawcross . QEQM. P. 847.

7 “…сестра совершенно не считается с королевой…” – Интервью с Патрицией Брейберн.

8 …“дышало роскошью и помпезностью”. – Coward. P. 437.

9 …“бесконечная цветущая изгородь…” – Там же. C. 438.

10 … “бледный и слегка дрожащий”… – Там же.

11 …“хмурая гримаса”… – Там же.

12 “Когда она чем-то сильно взволнована…” – Crossman Richard . The Diaries of a Cabinet Minister. Vol. 2, Lord President of the Council and Leader of the House of Commons, 1966–1968. Sept. 20, 1966. P. 44.

13 “…расходы в размере двадцати шести тысяч фунтов…” – Bradford . P. 292.

14 …легла на правительство Макмиллана… – Lacey. Monarch. P. 216.

15 Ремонт обошелся… – Bradford . P. 402.

16 …пятьдесят тысяч из которых предоставило… – Courcy Anne de. Snowdon: The Biography. P. 105.

17 …“помогающую ее величеству обдумать и сформулировать возможные вопросы”… – Horne. P. 169.

18 …“прилежание, с которым она обрабатывает…” – Там же.

19 “…дует ветер перемен…” – Macmillan . Pointing the Way. P. 156.

20 “Официальный текст слаб…” – Horne. P. 205.

21 “…потрафить тщеславию…” – Там же. C. 223.

22 …“эрудированной…” – Gaulle Charles de . Memoirs of Hope: Renewal and Endeavor. P. 235.

23 “Только Роза Кеннеди зашла к ним…” – Mulroney Brian . Memoirs. P. 326.

24 …“въелось в душу”… – Iasaiah Berlin Oral History, John F. Kennedy Presidential Library and Museum.

25 …“величайшим человеком на своем жизненном пути”. – Там же.

26 …“молодым наглым ирландцем”… – Horne . P. 288.

27 …“темной лошадкой”… – Там же. С. 281–282.

28 “Нам удалось побеседовать…” – Harold Macmillan to Jacqueline Bouvier Kennedy. Feb. 18, 1964, Harold Macmillan Archive, Bodleian Library, Oxford University.

29 …“окружил себя высокообразованными людьми”. – Macmillan. Pointing the Way. P. 352.

30 …“особые отношения в рамках особых отношений”. – Henry Brandon Oral History, Kennedy Library.

31 …“профессионального функционера”… – Seitz Raymond . Over Here. P. 41.

32 “…совершенно ошарашен…” – Horne. P. 303.

33 …устроили роскошный прием…” – Diaries of David Bruce. June 2, 1961.

34 …“довольно замкнутой”. – Vidal Gore. Palimpsest: A Memoir. P. 372.

35 “…невероятно добры и милы”. – Beaton Cecil . Self Portrait with Friends. P. 341.

36 …“королева оттаяла только раз”… – Vidal . P. 372.

37 Его жена-египтянка… – E. Lilienthal David E . The Journals of David E. Lilienthal. Vol. 4, The Road to Change, 1955–1959. P. 338.