Королева

38 …“тиранию и коррупцию”… – Gilbert. P. 1331.

39 …“растущем беспокойстве за безопасность…” – Там же. C. 1330.

40 …“королева желает ехать…” – Там же. C. 1331.

41 …“малодушных депутатов и прессы”. – Horne. P. 399.

42 “Как я буду выглядеть…” – Longford . Elizabeth R. P. 320.

43 …“величайшим в мире социалистическим монархом”. – Horne . P. 399.

44 …“полюбил ее всем сердцем…” – Longford. Elizabeth R. P. 321.

45 …“насколько запутанны его представления об остальном мире…” – Pimlott. P. 308, пересказ письма от королевы Елизаветы II Генри Порчестеру, 24 ноября 1961 года.

46 “ Я рисковал своей королевой…” – Horne. P. 399.

47 …“храбростью на храбрость”… – Там же.

48 …“устроила для сестер-американок”… – Diaries of David Bruce. March 28, 1962.

49 “ Было очень приятно…” – Queen Elizabeth II to John F. Kennedy. May 20, 1962, Kennedy Library.

50 …“понять, из какого теста он сделан…” – Prince Philip. Selected Speeches, 1956–1959. P. 134–135.

51 …“тюремный срок”… – Dimbleby. P. 69.

52 “…просто ад, особенно по ночам”… – Там же. C. 78.

53 “…ходил мрачнее тучи…” – Интервью с Дэвидом Огилви, 13-м графом Эрли.

54 “ Oна любит свои обязанности…” – Macmillan. Pointing the Way. P. 472.

55 …“известной в Лондоне девушкой по вызову ”… – John F. Kennedy and Arthur Schlesinger, telephone recording transcript. March 22, 1963, Presidential Papers, Office Files, Presidential Recordings, Kennedy Library.

56 …“политической дискредитации”… – Schlesinger to John F. Kennedy, “The British Political Situation”. March 25, 1963. W. Averell Harriman Papers, Library of Congress.

57 …“отвратительного обмана”… – Diaries of David Bruce. June 17, 1963.

58 …“прискорбным и крайне тревожным…” – Horne . P. 483, цитата телеграммы Брюса Дину Раску, 18 июня 1963 года.

59 “…катастрофически подорвано”. – Diaries of David Bruce. June 15, 1963.

60 …“глубочайшее сожаление по поводу недавних событий”… – Macmillan Harold . At the End of the Day, 1961–1963. P. 445; Horne, P. 485.

61 …“трогательными утешениями…” – Horne. P. 486.

62 Дворец одобрил… – Интервью с Чарльзом Пауэллом, бароном Пауэллом Бейсуотером.

63 …“оживленную беседу”… – Там же.

64 …“твердый шаг и решительный блеск прекрасных глаз”. – Macmillan. At the End of the Day. P. 515.

65 …“на самом деле в глазах ее величества стояли слезы”. – Horne. P. 565.

66 …“растроганная”… – Macmillan. At the End of the Day. P. 515.

67 “…попросила совета в выборе”… – Там же.

68 …“пройти выдвижение”… – Там же. C. 516.

69 …“ влиятельный круг”… – Pimlott. P. 334.

70 …“ слишком чужим”… – Там же. C. 332.

71 …“умопомрачительно комичным”. – Diaries of David Bruce. July 20, 1961.

72 …“принять в лоно парламента женщин…” – “The Life Peerages Act 1958: The passage of the Act”, lifepeeragesact.parliament.uk.

73 …“доброжелательного директора школы…” – Lacey. Majesty. P. 260.

74 …“проводником и опорой…” – Macmillan . At the End of the Day. P. 519.

75 …“продолжать участие в общественной жизни…” – Там же.

76 “ Просто невероятно…” – Diaries of David Bruce. Nov. 12, 1963.

77 “На наш народ обрушилось глубочайшее горе”… – Queen Elizabeth II speech at Runnymede. May 14, 1965, itnsource.com (Reuters TV).

78 …решила устроить собственную службу… – Diaries of David Bruce. Nov. 26, 1963. Nov. 28, 1963.

79 …“чуткостью и пониманием”… – Там же, 14 мая 1965 года.

80 …“тягостные предвоенные годы”… – Queen Elizabeth II speech at Runnymede. May 14, 1965, itnsource.com (Reuters TV).

81 …“остроумии и изяществе”… – Diaries of David Bruce. May 14, 1965.

82 …“разделяющему горе… ” – Там же.