S #6. ДОМ КИМ МУНГЫНА, КОМНАТА СОЁН (НОЧЬ)Чхольчон осторожно укладывает Соён под одеяло.
Чхольчон. Просто забудьте этот ужасный сон.
Произносит и уходит.
S #7. КОРИДОР ГЛАВНОГО ЗДАНИЯ ДОМА КИМ МУНГЫНА (НОЧЬ)Чхольчон осторожно открывает дверь спальни Соён и выглядывает в коридор. Он выходит наружу, закрывает за собой дверь, а затем направляется прямиком в соседнюю комнату. Стоило Чхольчону зайти туда, как в коридоре появляется Бёнин, который с грустью смотрит на покои Соён.
На фоне начинает звенеть гонг, оповещающий о начале комендантского часа.
S #8. ДОМ КИМ МУНГЫНА, ХОЗЯЙСКАЯ КОМНАТА (НОЧЬ)Чхольчон поднимает голову и вслушивается в звон гонга. Определив источник звука, он отодвигает ширму и осматривает отверстие в стене. Ощупывая стену, король нажимает на выделяющуюся часть, и, к удивлению, дверка открывается. Внутри спрятан сейф.
Чхольчон.!
Чхольчон достает ключ и засовывает его в замок, осторожно проворачивая на все обороты, но одновременно то и дело оборачиваясь, чтобы не оказаться пойманным.
Чхольчон (шепотом). Этот начальник охраны Хон… Во всем Чосоне не найдется такого замка, который этот ключ не смог бы открыть.
S #9. КОРИДОР ГЛАВНОГО ЗДАНИЯ ДОМА КИМ МУНГЫНА (НОЧЬ)Бёнин стоит в конце коридора. Он смотрит на плотно закрытую дверь в комнату Соён, а его рука напряженно сжимает ножны на поясе…
S #10. ДОМ КИМ МУНГЫНА, ХОЗЯЙСКАЯ КОМНАТА (НОЧЬ)Ключ в замке щелкает, и Чхольчон отчаянно трясет его в попытках вытащить.
Чхольчон.!
S #11. КОРИДОР ГЛАВНОГО ЗДАНИЯ ДОМА КИМ МУНГЫНА (НОЧЬ)Бёнин слышит какие-то звуки в хозяйской комнате.
Он осторожно делает шаг по направлению к ней, как вдруг слышит громкий смех Соён и решает остановиться.
S #12. ДОМ КИМ МУНГЫНА, ХОЗЯЙСКАЯ КОМНАТА (НОЧЬ)Чхольчон в хозяйской комнате тоже оказывается удивлен и сейчас прислушивается к смеху Соён.
S #13. КОРИДОР ГЛАВНОГО ЗДАНИЯ ДОМА КИМ МУНГЫНА (НОЧЬ)Лицо Бёнина искажается от боли из-за того, что он не может сейчас взять и заглянуть в комнату Соён. Он отпускает ножны, резко поворачивается и уходит.
S #14. ДОМ КИМ МУНГЫНА, КОМНАТА СОЁН (НОЧЬ)Соён улыбается во сне и бормочет, обнимая подушку.
Соён. Хонён, мне щекотно.
S #15. ДОМ КИМ МУНГЫНА, ХОЗЯЙСКАЯ КОМНАТА (НОЧЬ)Чхольчон, поняв, что Соён просто разговаривает во сне, снимает замок с ящика и роется в нем внутри.
Там оказывается множество документов на землю и слуг, но нет ничего похожего на книгу учета.
Чхольчон. (Е) Нет! Но почему же ее здесь нет?..
Чхольчон поднимает голову. Видно его задумчивое лицо, а на фоне слышен гонг.
Удивленный Ким Мунгын стоит перед колодцем, прикрывая его собой.
Ким Мунгын. Что происходит?
Пот выступил на лбу мужчины.