Королева Чхорин. Сценарий. Часть 2

Соён. Что это за лекарство такое? Это зелье защищает не от выкидыша, а от деменции, что ли? У меня голова аж раздулась от стольких воспоминаний, как будто я съела чхонмёнтхан[17]. Никак не могу уснуть.

Соён усаживается в постели. Она смотрит на ткань с вышивкой.

S #13. Павильон Тхонменчжон (утро)

Бёнин сидит перед королевой Сунвон.

Бёнин. Мы продолжаем искать тело. Подождите еще немного.

Королева Сунвон. Я не могу больше ждать. Если король еще жив, нам следует поторопиться. Приготовься на случай, если придется сообщить о смерти Его Величества.

Бёнин. Слушаюсь.

S #14. Беседка (день)

Ножницы ловко отрезают нить.

Соён держит в руках шарф и поглаживает вышитые нитью инициалы «CJ».

Соён (тихо). Си Джей… Инициалы Чхольчона…

Госпожа Юн. Неужели вы это все вышили за одну ночь?

Соён. Вышивка очень хорошо помогает отогнать всякие неприятные мысли.

Госпожа Мин. Как у вас хорошо получилось! (Трогает вышивку.) Какая мягкая.

Соён. Этот шелк привезли из города Чинчжу, из провинции Кёнсан. В такую холодную погоду самое то обмотать его вокруг шеи и греться.

Госпожа Хон. Его Величеству должно понравиться.

Соён. Да это же я для себя сшила! (Приняв равнодушный вид.) Что-то я засиделась, аж нехорошо стало. Может, сыграем во что-нибудь?

Соён начинает играть с наложницами в игру «Покажи слово жестами».

Позади Соён стоит Хонён и держит в руках карточку «главный евнух». Госпожа Хон, показывая слово, начинает изображать походку евнуха.

Соён. Я знаю! Король!

Госпожа Хон отрицательно мотает головой и продолжает изображать евнуха.

Соён. Ну правильно же! Король, созывающий евнухов! (Госпожа Хон мотает головой.) Ну а что тогда?

Госпожа Хон. Это главный евнух, Ваше Величество.

Все громко смеются.

Соён. Загадайте мне еще слово.

Придворная дама Чхве пишет слово «собака» и передает его Хонён, которая встает позади Соён. Госпожа Хон, увидев слово, начинает изображать щенка.

Госпожа Хон. Гав-гав!

Госпожа Мин. Это очень легко!

Соён. Грустный, как брошенная собака… Знаю! Это король!

Придворная дама Чхве. Ваше Величество…

Хонён опускает бумажку со словом и грустнеет.

Госпожа Юн. Вы так сильно скучаете по королю?

Госпожа Мин. Они же так близки…

Соён. Да ну что вы заладили в самом деле! Ах, скукотища.

Соён снова берется за вышивание, но вдруг случайно укалывает палец.

Соён. Ай! (Подносит к губам палец с выступившей каплей крови.)

Придворная дама Чхве. Вы в порядке, Ваше Величество?

Соён. Нет, не в порядке. Очень болит. Ай-яй, до чего же больно.

Соён начинает плакать навзрыд. При виде нее у всех наворачиваются слезы на глазах.

Соён. Это все из-за гормонов. Я как забеременела, меня все беспокоит, все тревожит… И плакать хочется… Я в порядке, это просто гормоны во всем виноваты.

Все плачут, увидев, как расплакалась Соён.

Соён. Очень болит сердце. Такое чувство, будто иголка проткнула грудь.

На крышу беседки падает осенняя листва.

S #15. У входа во дворец (день)

Бежит гонец, слышатся звуки трех колокольчиков.

Звук очень настораживает.

Стражники испуганно открывают ворота, гонец вбегает.

Стражник 1. Три колокольчика повесил…

Стражник 2. Значит, хочет сообщить что-то важное?

S #16. Павильон Тэчжочжон (день)

Соён надевает на палец наперсток.

Соён (оживленно). Прочная защита. Теперь ничто не заставит меня плакать.

Хонён смотрит на Соён и пытается выдавить из себя улыбку. Вдруг резко открываются двери.

Придворная дама Чхве. Ваше Величество!

Соён. Ой, напугала! Чуть выкидыш не случился.

Хонён. Не говорите так…

Придворная дама Чхве. Ваше Величество… (Начинает плакать.)

Соён. Что такое страшное случилось? Неужели… Король поранился?

Придворная дама Чхве. Его Величество… Король скончался… (Плачет.)

Соён.!

Наперсток падает на пол.

S #17. У королевского дворца (день)

Военный исполняет траурный марш.

Соён (E). Если бы я не уснула тогда…

S #18. Комната Хвачжин (день)