Кто-то толкает Бонхвана, он отшатывается и врезается в перила балкона, ему некуда отступать. Перед Бонхваном стоят двое – секретарь Хан и Пу Сынмин. Первый подбородком указывает на Бонхвана, после чего Пу Сынмин подходит к нему. Он роется в кармане халата Бонхвана, достает телефон и передает секретарю Хану. Тот кидает его на пол и топчет ногой.
Бонхван (расстроен). Эх… Мне же еще шесть месяцев рассрочку за него платить.
Секретарь Хан. Зачем ты занимаешься этой ерундой? Совсем на тебя не похоже.
Бонхван. Верно. Чего раньше не пришли поговорить? Я уже натворил дел.
Секретарь Хан. Что?
Бонхван. Я за бесплатно слил в СМИ записи с камер. Совсем на меня не похоже.
Сынмин. Он блефует!
Секретарь Хан. Конечно. Чан Бонхван, которого я знаю, не такой благородный. Он бы заключил со мной сделку, прежде чем отправить записи в СМИ.
Бонхван. Верно. Это про меня. Но я изменился.
Сынмин. Серьезно? Почему?
Бонхван. Не знаю? Просто захотелось.
Секретарь Хан по глазам Бонхвана понимает, что тот говорит правду. В гневе секретарь Хан хватает Бонхвана за шею и прижимает к перилам. Бонхван также крепко цепляется за шею секретаря Хана.
Секретарь Хан. Шеф Пу!
Замешкавшийся Пу Сынмин поднимает ноги Бонхвана, а секретарь Хан толкает его двумя руками. Бонхван отпускает шею секретаря Хана и падает назад. С отчаянием во взгляде он летит, протягивая руки, и падает в бассейн. Двое холодно смотрят на него сверху…
S #60. Крупный книжный магазин (день) – наши дниВ кадре удивленное лицо Бонхвана.
Бонхван (Е). Чхольчончику удалось изменить свою судьбу, и моя изменилась.
У Бонхвана вдруг возникает вопрос.
Бонхван. Но почему секретарь Хан такой же, как и прежде?
Следователи.?
Бонхван тут же подходит к компьютеру для поиска книг.
Бонхван. Неужели мир не изменился? Только я и Чхольчончик изменились?
Бонхван с тревогой во взгляде набирает в поисковой строке «Чхольчо» и нажимает клавишу ввода. В его глазах отражается мерцающий экран монитора. Глаза Бонхвана расширяются от удивления и радости, когда видят ключевые слова: «реформы Чхольчо», «деятельность королевы Чхорин».
S #61. Перекресток рядом с больницей (день) – наши днИЛицо секретаря Хана освещают вспышки фотокамер. На рекламном баннере показывают новости, журналисты снимают секретаря Хана перед полицейским участком. Позади двое ведут Пу Сынмина в наручниках. Заголовок новостей гласит: «Обстоятельства многолетней коррупции Хан Бёнджина были раскрыты осведомителем…»
Бонхван (Е). Даже если история изменится, прогнившие коррупционеры обязательно найдут способ выжить. Однако хороший мир – это не тот, в котором нет гнили, а тот, в котором она срезается на корню.
Голос на фоне фигуры Бонхвана, стоящего в центре города.
Бонхван (Е). Пытаясь изменить свою жизнь, вы меняете и мир. Так же, как вышло у меня и Чхольчончика.
S #62. Павильон Сончжончжон (день)
Кадры перевернутого послания королю. Чхольчон погружен в мысли, не связанные с работой.
Главный евнух (переворачивает послание). Не можете сосредоточиться?
Чхольчон. Я не могу сосредоточиться, потому что скучаю по королеве.